Emerson FISHER R222 Serie Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
MCK 2156
Noviembre de 2009
Manual de Instrucciones, Series R222, R232, y R122H
ADVERTENCIA
!
El ignorar estas instrucciones o no instalar
y dar mantenimiento apropiado a este
equipo puede ser causa de una explosión o
incendio, y producir daños a la propiedad,
lesiones personales o la muerte.
El equipo Fisher se debe instalar, operar
y mantener de acuerdo con los códigos
federales, estatales y locales, y de acuerdo
con las instrucciones de Fisher. En la
mayoría de estados, la instalación debe
también cumplir con las normas No. 54 y
58 de la National Fire Protection Agency
(Agencia Nacional de Protección Contra
Incendios, NFPA por sus siglas en inglés)
Solamente debe instalar y dar mantenimiento
a este equipo personal entrenado en los
correctos procedimientos, códigos, normas y
reglamentos de la industria del GLP.
Qué explicar al cliente de gas:
1. Mostrar al cliente el desfogue o conjunto del desfogue o
tubo de descarga. Recalcar que dicha abertura debe estar
siempre libre de obstrucciones. Advertir al cliente que se
asegure que después de una lluvia cuya agua se congele
o tormenta de granizo o nieve, no se haya formado hielo en
el desfogue.
2. Mostrar al cliente la válvula de cierre del recipiente. El
cliente debe cerrar esa válvula inmediatamente cuando
sienta olor a gas, cuando las llamas piloto del equipo
no permanezcan prendidas o sean más grandes que
lo normal, o si ocurre cualquier otra situación fuera de
lo normal.
3. Decir al cliente que llame a la compañía para que
proporcione servicio al regulador si hubiera escape de gas
del regulador o una fuga en el sistema. Solamente debe
instalar o dar servicio al regulador un técnico en gas.
Introducción
Alcance del manual
Este cubre la instalación y servicio para los reguladores de las
series R222, R122H y R232, e incluye reguladores de primera
etapa, second stage e integrales de segunda etapa utilizados
en aplicaciones de servicios de vapor GLP. No se deben
utilizar para servicios de líquidos.
Reguladores de Gas Licuado de Petróleo
(GLP) Series R222, R232, y R122H
MODELO R232
Ilustración 1. Modelo de Reguladores R222, R232, y R122H
Descripción
Regulador de presión baja de segunda etapa
El regulador del Tipo R222 proporciona presión baja
de distribución de pulgadas de columna de agua. Está
configurado a una presión de columna de agua de 11
pulgadas (27 mbar) y viene con una válvula de alivio interna
de gran capacidad. El regulador está pintado de color
VERDE PALMA.
Regulador Integral de dos Etapas
El modelo de regulador integral R232 de 2 etapas contiene
un regulador de primera etapa no-regulable en el conducto
de admisión. La segunda etapa proporciona 11 pulgadas de
columna de agua (27 mbar) de presión de salida. La porción
de la 2da etapa tiene una válvula de descarga interna de
alta capacidad. La primera etapa no tiene una válvula de
descarga interna. Normalmente los reguladores están
pintados de color GRIS.
Reguladores de Primera Etapa
Los reguladores modelo R122H están diseñados para
servicio de vapor de alta presión (libras por pulgada
cuadrada). Estos reguladores tienen válvulas internas de
descarga de alta capacidad.
www.fisherregulators.com/lp
MODELO R122H
MODELO R222