Emerson FISHER 95L Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Formato 1151
Noviembre de 2009
Reguladores reductor de presión Tipos 95L, 95H,
95HP y 95HT
W1888
Figura 1. Reguladores reductores de presión Tipo 95L, cuerpo NPT (izquierda); Tipo 95H, cuerpo NPT (centro), y Tipo 95H,
ADVERTENCIA
!
El incumplimiento de estas instrucciones,
una mala instalación y/o mantenimiento
podría producir un incendio y/o explosión,
así como daños materiales y personales e
incluso la muerte.
Los reguladores Fisher
manipularse y mantenerse de acuerdo con
las leyes federales, estatales, y los códigos
locales, normativa y reglamentos, y según
las instrucciones de Emerson Process
Management Regulator Technologies, Inc.
Si el regulador ventea gas o tiene una fuga,
debe avisarse al servicio de mantenimiento
con el fin de evitar situaciones peligrosas.
Llame a un técnico de gas para poner en
servicio a la unidad. Sólo una persona
cualificada puede instalar o reparar
el regulador.
W1888
cuerpo embridado (derecha)
deben instalarse,
®
www.fisherregulators.com
Tipos 95L, 95H, 95HP y 95HT
W5652
Introducción
Tipos de 95L, 95H, 95HP y 95HT-mando directo para
control de presión de vapor, aire, gas, agua, aceite y
líquidos similares que requieren presiones uniformes de
salida de entre 0,14 y 27,6 bar / 2 y 400 psig. La Figura 1
muestra los reguladores típicos Tipos 95L y 95H.
Descripción
Tipo 95L—Regulador reductor de presión apropiado para
controlar diversos gases y líquidos. Disponibles en carcasas
de hierro fundido, acero, o acero inoxidable. El rango de
presión de salida es de 0,14 a 2,1 bar / 2 a 30 psig y se
ofrecen con tres diferentes resortes. Los tamaños de cuerpo
disponibles son de DN 25 / NPS 1/4 a 1 con una variedad
de conexiones finales. Los tamaños estándar de orificios
son de 6,4, 9,5 y 14 mm / 1/4, 3/8 y 9/16 inch de diámetro,
dependiendo del tamaño del cuerpo.
Tipo 95H—Básicamente es igual que el regulador
Tipo MR95L, pero permite utilizar mayores rangos de
presión de salida, desde 1,0 a 10,3 bar / 15 a 150 psig
para los tamaños de DN 15, 20 y 25 / NPS 1/4, 1/2, 3/4
y 1. También está disponible en tamaños DN 40 y 50 /
NPS 1-1/2 y 2 con un orificio de 27,0 mm / 1-1/16 inch
para proporcionar rangos de presión de salida de 0,34 a
10,3 bar / 5 a 150 psig.