Guía De Servicio Eléctrico - Miller Syncrowave 250 DX Manual Del Operador

3-20. Guía de servicio eléctrico
A. Para modelos 250 DX
.
Todos lo valores en ambas tablas se calcularon al 60% de ciclo de trabajo.
.
El voltaje de entrada no puede exceder el ± 10% del voltaje requerido indicado que se muestra en ambas tablas. Si el voltaje actual está afuera
de esta gama, puede ocurrir daño a la unidad.
Si no se siguen estas recomendaciones de fusibles y disyuntores se puede crear peligros de descarga eléctrica e incendio. Estas re-
comendaciones son para una ramificación del circuito que se aplica a la salida y ciclo de trabajo nominales de la fuente de poder de
soldadura.
Modelos de 50/60 Hertz
Voltaje de entrada (V)
Amperios de entrada a la salida nominal (A)*
Fusible estándar máximo recomendado o un disyun-
tor con capacidad en amperios
Fusible con demora de tiempo
Fusible de operación normal (rápido)
Tamaño mínimo de conductor de entrada en mm
4
(AWG)
Largo máximo recomendado del conductor de en-
trada en metros (pies)
Tamaño mínimo de conductor de tierra en mm
4
(AWG)
* Los amperios de entrada a la salida nominal constituyen la cantidad de amperios que se usa para ese voltaje de entrada particular
si se hace funcionar a la máquina a su salida de soldadura nominal (Vea Sección 3-6 para la salida de soldadura nominal).
Referencia: Código Nacional Eléctrico (NEC) de 2008 (incluyando artículo 630).
1 Si se usa un disyuntor en vez de un fusible, escoja un disyuntor con curvas de tiempo−corriente comparables a las del fusible recomendado.
2 Los fusibles de "demora de tiempo" son de la clase "RK5" de UL. Vea UL 248.
3 Los fusibles de "operación normal" (de propósito general, sin demora intencional) son los de la clase "K5" de UL (hasta aquéllos, e incluyendo
60 amps.) y los de la clase "H". (65 amperios y más).
4 Los datos de conductores en esta sección especifican el tamaño del conductor (excluyendo cordones o cables flexibles) entre el tablero de panel y el
equipo de acuerdo a la tabla NEC 310.16. Si se usa un cordón o cable flexible, el tamaño mínimo del conductor puede aumentar. Vea la Tabla NEC
400.5(A) para obtener los requisitos de cordones o cables flexibles.
Si no se siguen estas recomendaciones de fusibles y disyuntores se puede crear peligros de descarga eléctrica e incendio. Estas re-
comendaciones son para una ramificación del circuito que se aplica a la salida y ciclo de trabajo nominales de la fuente de poder de
soldadura.
Modelos de 50/60 Hertz
Voltaje de entrada (V)
Amperios de entrada a la salida nominal (A)*
Fusible estándar máximo recomendado o un disyun-
tor con capacidad en amperios
Fusible con demora de tiempo
Fusible de operación normal (rápido)
Tamaño mínimo de conductor de entrada en mm
4
(AWG)
Largo máximo recomendado del conductor de en-
trada en metros (pies)
Tamaño mínimo de conductor de tierra en mm
4
(AWG)
* Los amperios de entrada a la salida nominal constituyen la cantidad de amperios que se usa para ese voltaje de entrada particular
si se hace funcionar a la máquina a su salida de soldadura nominal (Vea Sección 3-6 para la salida de soldadura nominal).
Referencia: Código Nacional Eléctrico (NEC) de 2008 (incluyando artículo 630).
1 Si se usa un disyuntor en vez de un fusible, escoja un disyuntor con curvas de tiempo−corriente comparables a las del fusible recomendado.
2 Los fusibles de "demora de tiempo" son de la clase "RK5" de UL. Vea UL 248.
3 Los fusibles de "operación normal" (de propósito general, sin demora intencional) son los de la clase "K5" de UL (hasta aquéllos, e incluyendo
60 amps.) y los de la clase "H". (65 amperios y más).
4 Los datos de conductores en esta sección especifican el tamaño del conductor (excluyendo cordones o cables flexibles) entre el tablero de panel y el
equipo de acuerdo a la tabla NEC 310.16. Si se usa un cordón o cable flexible, el tamaño mínimo del conductor puede aumentar. Vea la Tabla NEC
400.5(A) para obtener los requisitos de cordones o cables flexibles.
220
82
1
Disyuntor
2
125
3
125
2
16 (6)
42 (137)
2
16 (6)
Con corrección del factor de potencia
220
61
1
Disyuntor
2
90
3
90
2
10 (8)
31 (102)
2
10 (8)
Sin corrección del factor de potencia
400 440
45 41
70 60
70 60
10 (8) 10 (8)
93 (305) 112 (369)
10 (8) 6 (10)
400 440
34 31
50 45
50 45
6 (10) 6 (10)
69 (226) 84 (274)
6 (10) 6 (10)
520
35
50
50
6 (10)
107 (352)
6 (10)
520
26
40
40
6 (10)
117 (383)
6 (10)
OM-245 758 Página 21