Nespresso GEMINI 200 Manual Del Usuario página 3

Ristretto, espresso and Lungo buttons
EN
5
Boutons Ristretto, espresso et Lungo
FR
Ristretto, espresso und Lungo Taste
DE
IT Tasti Ristretto, espresso e Lungo
ES Botones Ristretto, espresso y Lungo
PT Botões "Ristretto", "espresso" e "Lungo"
NL Ristretto, espresso en Lungo knoppen
Ristretto, espresso og Lungo knapper
DA
Ristretto, espresso och Lungo knappar
SE
Ristretto, espresso og Lungo knapper
NO
Ristretto-, espresso- ja Lungo-painikkeet
FI
Кнопки "Ристретто", "Эспрессо" и "Лунго"
RU
Coffee outlet
EN
6
Sortie café
FR
Kaffeeauslauf
DE
Uscita Caffè
IT
Salida del café
ES
Saída de extração café
PT
Koffieuitloop
NL
Kaffebryghoved
DA
Kaffemunstycke
SE
Drip tray and grid
7 EN
Bac d'égouttage et grille
FR
Abtropfschale und Abtropfblech
DE
Sgocciolatoio e griglia
IT
Bandeja y rejilla antigoteo
ES
Tabuleiro de gotejamento e grelha
PT
Lekbak en lekrooster
NL
Drypbakke og rist
DA
SE Droppbricka och galler
Capsules container
EN
8
Bac à capsules usagées
FR
Kapselbehälter
DE
Contenitore capsule usate
IT
Contenedor de cápsulas usadas
ES
Recipiente de cápsulas usadas
PT
Capsulecontainer
NL
Kapselbeholder
DA
Kapselbehållare
SE
Capsule insertion slot
EN
9
Fente d'insertion capsule
FR
Kapsel-Einwurföffnung
DE
Fessura per inserimento capsule
IT
Ranura para introducir la cápsula
ES
Ranhura de inserção da cápsula
PT
NL Capsule gleuf
DA Kapselåbning
SE Kapselöppning
EN Direct water connection
10
FR Connexion au réseau d'eau
DE externer Wasseranschluss
Connessione diretta alla rete idrica
IT
Toma directa de agua
ES
Ligação Direta ao Abastecimento de Água
PT
Directe wateraansluiting
NL
Direkte vandtilslutning
DA
Direktvattenanslutning
SE
EN Power cord
11
FR Cable d'alimentation électrique
DE netzkabel
IT Cavo di alimentazione
ES Cable de alimentación
PT Cabo de alimentação
NL Stroomkabel
Strømkabel
DA
nätsladd
SE
On/OFF switch
EN
12
Bouton MARCHe/ARRÊT
FR
eIn/AUS Schalter
DE
Interruttore On/OFF
IT
Interruptor de encendido/apagado
ES
Interruptor On/OFF [Ligar/Desligar]
PT
Aan/Uit schakelaar
NL
On/OFF knap
DA
PÅ/AV strömbrytare
SE
Water connection switch
EN
13
Vanne de connexion au réseau d'eau
FR
Verbindungsventil zwischen den Wassertanks
DE
Interruttore per allacciamento all'acqua
IT
Interruptor de la toma de agua
ES
Interruptor para ligação ao abastecimento de água
PT
Knop voor de wateraansluiting
NL
Vandtilslutningsknap
DA
Vattenbrytare på/av
SE
Przyciski Ristretto, espresso i Lungo
PL
Tlačítka Ristretto, Espresso a Lungo
CZ
SI Gumbi Ristretto, espresso in Lungo
BG Бутони за Ristretto, Espresso и Lungo
HU Ristretto, espresso és Lungo gombok
RO Butoane pentru Ristretto, Espresso şi Lungo
GR Ristretto, Espresso και Lungo πλήκτρα
TR Ristretto, Espresso ve Lungo düğmesi
CN 特浓咖啡，浓缩咖啡和大杯咖啡按键
TW 特濃咖啡、濃縮咖啡、淡雅咖啡按鍵
KR 리스트레토, 에스프레소 및 룽고 버튼
Butang Ristretto, espresso dan Lungo
MY
Kaffe uttak
NO
Kahvipää
FI
Отверстие для выхода кофе
RU
Wylot kawy
PL
Výpust kávy
CZ
Odvod za kavo
SI
Източник за кафе
BG
Kávé-kifolyó
HU
Picurător cafea
RO
Dryppfat
NO
Tippataso ja ritilä
FI
Поддон для капель и решетка
RU
Taca i kratka ociekowa
PL
Odkapávací miska a mřížka
CZ
Pladenj in mrežica za kapljanje
SI
Ваничка за оттичане и решетка
BG
Csepptálca és csepprács
HU
RO Tavă şi grilaj picurături
Kapselbeholder
NO
Kapselisäiliö
FI
Контейнер для капсул
RU
Pojemnik na zużyte kapsułki
PL
Kontejner na kapsle
CZ
Posoda za kapsule
SI
Контейнер за капсулите
BG
Kapszulatartó
HU
Recipient capsule
RO
Kapsel spor
NO
Kapselin syöttöaukko
FI
Капсулодержатель
RU
Wlot kapsułki
PL
Otvor pro vložení kapsle
CZ
Reža za vstavljanje kapsule
SI
BG Място за поставяне на капсулите
HU Kapszula-behelyező nyílás
RO Loc inserare capsulă
NO Vanntilkobling
FI Kiinteä vesiliitäntä
RU Прямое подключение воды
PL Bezpośrednie podłączenie wody
Připojení na vodu
CZ
Neposredni priključek za vodo
SI
Пряко свързване с воден източник
BG
Közvetlen vízcsatlakozás
HU
Conexiune directă la apă
RO
NO Strømkabel
FI Sähköjohto
RU Шнур электропитания
PL Kabel zasilający
CZ Přívodní šňůra
SI napajalni kabel
BG Захранващ кабел
HU Tápkábel
Cablu alimentare energie electrică
RO
AV/PÅ knapp
NO
On/Off kytkin
FI
Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
RU
Przycisk WYŁ/WŁ
PL
Přepínač ZAPNUTO/VYPNUTO
CZ
Stikalo za vklop/izklop
SI
Бутон ВКЛ/ИЗКЛ
BG
Be/KI gomb
HU
Buton PORnIT/OPRIT
RO
Vannbryter
NO
Vesiliitännän vaihtokytkin
FI
Коннектор для подключения воды
RU
Kranik bezpośredniego podłączenia wody
PL
Přepínač připojení na vodu
CZ
Stikalo priključka za vodo
SI
Бутон за свързване с воден източник
BG
Vízcsatlakozás-kapcsoló
HU
Robinet conexiune apă
RO
ป ุ ่ ม Ristretto, Espresso และ Lungo
TH
‫رستريتو،اسبريسو و لونغو‬
AR
Έξοδος καφέ
GR
Kahve çıkışı
TR
咖啡出口
CN
咖啡出孔
TW
커피 추출구
KR
Salur keluar kopi
MY
ช่ อ งกาแฟ
TH
‫مصب القهوة‬
AR
Δοχείο σταγόνων και εναπόθεσης
GR
Damlama tepsisi ve ızgara
TR
滴水盘和格栅
CN
滴水盤與滴水盤墊
TW
드립 트레이 및 그리드
KR
Dulang titis dan grid
MY
ถาดรองน้ ำ า หยดและตะแกรง
TH
‫شبكة وصينية التقطير‬
AR
Δοχείο καψουλών
GR
Kapsül haznesi
TR
胶囊收集盒
CN
膠囊回收盒
TW
캡슐 컨테이너
KR
Bekas kapsul
MY
ที ่ ใ ส่ แ คปซู ล
TH
‫حاوية الكبسوالت‬
AR
Σχισμή εισαγωγής κάψουλας
GR
Kapsül yerleştirme yuvası
TR
胶囊插入口
CN
膠囊置入孔
TW
캡슐 삽입구
KR
Slot masukan kapsul
MY
ช่ อ งใส่ แ คปซู ล
TH
‫فتحة إدخال الكبسولة‬
AR
GR Απευθείας σύνδεση με παροχή νερού
TR Direkt su bağlantısı
CN 直连水接口
水管連接孔
TW
직수 연결
KR
Sambungan sumber air
MY
สายต่ อ น้ ำ า หลั ก
TH
‫وصلة الماء المباشر‬
AR
GR Καλώδιο
TR elektrik kablosu
CN 电源线
TW 電源線
KR 전원 코드
MY Kord kuasa
TH สายไฟ
AR ‫وصلة الكهرباء‬
ON/OFF διακόπτης
GR
AÇMA/KAPATMA düğmesi
TR
主开关
CN
主電源開關
TW
ON/OFF 스위치
KR
Suis HIDUPKAn/MATIKAn
MY
สวิ ต ช์ เ ปิ ด /ปิ ด
TH
‫مفتاح التشغيل وإيقاف التشغيل‬
AR
Διακόπτης παροχής νερού
GR
Su bağlantı anahtarı
TR
水连接开关
CN
水源切換
TW
급수 연결 스위치
KR
Suis sambungan air
MY
สวิ ต ช์ ส ายต่ อ น้ ำ า
TH
‫مفتاح وصلة الماء‬
AR
3