Página 1
MANUAL DE USUARIO TLE9 Antes de conectar, usar o hacer ajustes en el producto, por favor, lea este Manual de Instrucciones con atención y en su totalidad.
Precauciones de seguridad WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Advertencia: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no retire la parte trasera de este producto. No hay partes reparables por el usuario en el interior. Recurra a personal cualificado para realizar reparaciones y manteminiento.
Partes funcionales (TV) Vista frontal del equipo LCD 6 5 4 3 2 1 1. Derecha 2. Izquierda 3. Abajo 4. arriba. 5. Botón de menú 6. Botón OK 7. SENSOR REMOTO 8. LED de encendido Vista trasera del equipo de TV Salida AV AURICULARES SD/MMC/MS...
Unidad de mando a distancia 1. Botón ZOOM Usado para agrandar la imagen de vídeo 2. Guía electrónica de programas (para abrir y cerrar la EPG) AV OUT ZOOM MUTE 3. Botones numéricos /AV IN (Para seleccionar el número de canal) 4.
Interfaz de usuario 1.Instalación rápida 1.1 Configuración de País e Idioma: El usuario puede seleccionar el país y el idioma preferidos en la página de Setup - Instalación (1) Presione el botón <Menú> para entrar en el menú principal. (2) Presione el botón <izquierda/derecha> para seleccionar la opción SETUP (configuración). Ver Figura 1 (3) Presione el botón <arriba/abajo>...
Interfaz de Usuario 1.2.2. Búsqueda manual La búsqueda manual añade los resultados del escaneo a la base de datos; no borra la base de datos. Sin embargo, el usuario debe conocer la Frecuencia y el Ancho de Banda para la búsqueda. Si el usuario búsqueda la misma frecuencia y ancho de banda más de una vez, se sobreescribirá...
Página 7
Interfaz de Usuario 4:3. PS(PanScan): Para contenido en pantalla ancha mostrado en TV 4:3 convencional, con los extremos izquierdo y derecho recortados. 16:9LB, 16:9 FIT. Para TV de pantalla ancha 16:9. 2.2.2.2 Modo de TV Seleccione PAL, NTSC o AUTO para mostrar. La opción AUTO cambiará entre PAL o NTSC según el contenido del programa.
Página 8
Interfaz de Usuario 2.3.1.1 Favoritos El usuario`puede desplazarse rápidamente por sus canales favoritos usando el filtro Favoritos. Hay 8 grupos de favoritos disponibles para configuración del usuario: Noticias, Deportes, Películas, Música, Compras, Viaje, Chico y chica. Presione el botón <1 a 8> para ajustar o borrar el grupo Favoritos cuando la opción Favorites esté...
Interfaz de Usuario 2.4 MULTIMEDIA Multimedia debe usarse con el dispositivo externo conectado, de no ser así el mensaje "Device not ready!" (¡El dispositivo no está listo!) se mostrará. Si se retira el dispositivo durante la reproducción de imágenes o MP3/WMA, se mostrará...
Interfaz de Usuario 2.4.3 Mi Película Mi película (my movie) puede reproducir la mayoría de los archivos MPEG2/4. Muestra el archivo que se reproduce en la esquina superior izquierda. Use la tecla de info para ver el tiempo de reproducción actual y la información sobre el tiempo total, durante el visionado.
Página 11
Interfaz de Usuario 3.3. Volumen Presione el botón <Vol -/Vol+> para ajustar el volumen. Presione el botón <Mute> para silenciar. Si desea ajustar el volumen cuando el sonido está silenciado, debe cancelar la opción Mute. 3.4 Lista de programas. Presione el botón <Ok> para mostrar la lista de programas con el número, nombre y estatus de bloqueo/ codificación/salto de canal.
Página 12
Interfaz de Usuario Fig 15. Página de Configuración de Subtítulos. Figura 16. Subtítulos TTX en teletexto. 3.10 Teletexto/ subtítulo Muestra los subtítulos a través del teletexto. El estilo del subtítulo de teletexto puede cambiar dependiendo del proveedor de contenido. Ver Fig. 16 Presione el botón <Text/subtitle>...
Interfaz de usuario 3.12.3. Servicio codificado. El programa está codificado para pago; debe contactar con el proveedor de contenido para saber cómo descodificarlo. 3.12.4. Sobrecarga de antena. La corriente de la antena está sobrecargada. 3.12.5 Canal bloqueado. El programa está bloqueado por la configuración de bloqueo (v. sección 2.3.1.2) y activación del bloqueo de canal con ajuste de contraseña (v.
Resolución de problemas Si experimenta problemas con este receptor o con su instalación, lea en primer lugar las recciones relevantes de este manual de usuario y esta sección de Resolución de Problemas. Problema Causa posible Qué hacer La antena está desconectada Compruebe la bajada de No se encuentra señal La antena está...
Especificaciones Especificaciones Elemento Rango de Sintonizador radiofrecuencia 75 Ohm desequilibrado Impedancia entrada Nivel de señal de entrada Ancho de banda Demodulador Demodulación Modulación OFDM Transmisión de paquetes Intervalo de seguridad Entrada RF Conector hembra IEC 169-2 Para reproducción de archivos o Conectores lector tarjeta actualización de software...
Condiciones de Garantía - Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. - Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, mala instalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas, actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por su propio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así...