Manuales relacionados para Sunstech TL-2282 HD
Resumen de contenidos para Sunstech TL-2282 HD
- Página 1 Manual de ” ” ” instrucciones TFT LCD TV Spanish Antes de usar este producto lea las instrucciones de seguridad y téngalas en cuenta cuando lo use.
-
Página 2: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Instrucciones de seguridad Advertencia ESTE SÍMBOLO ALERTA AL USUARIO SOBRE LA PRESENCIA DE .VOLTAJE PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS NO PELIGROSO. SIN AISLAR DENTRO DEL EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA APARATO, QUE PUEDE TENER LA HUMEDAD. SUFICIENTE MAGNITUD COMO PARA SUPONER UN RIESGO DE DESCARGA PRECAUCIÓN... -
Página 3: Instalación Del Soporte
Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos antiguos (aplicable en la Unión Europea y otros países de Europa con sistemas de recogida clasificada). Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que no se debe tratar como un residuo doméstico. Por el contrario, se debe llevar al punto de recogida correspondiente para que se recicle el equipo eléctrico y el electrónico. -
Página 4: Uso Del Soporte Para La Pared
Uso del soporte para la pared Nota - Antes de instalar el montaje mural del televisor, desmonte el soporte del televisor. Instalación de la cubierta del cuello del soporte • Sitúe el televisor boca abajo sobre un paño suave o un cojín, encima de una mesa. •... - Página 5 Instalación del soporte • Sitúe el televisor boca abajo sobre un paño suave o un cojín, encima de una mesa. • Incline el soporte unos 45 grados hacia la derecha y póngalo junto con el televisor como se muestra en la ilustración. •...
- Página 6 Uso del soporte para la pared Nota. • Antes de instalar el montaje mural del televisor, desmonte el soporte del televisor. • Con el soporte desmontado, instale la cubierta de éste de la misma manera que el soporte. Instalación de la cubierta del cuello del soporte •...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Desenchufe el televisor LCD de la toma de corriente antes de efectuar la limpieza • Para limpiar la pantalla plana, humedezca ligeramente un paño limpio y suave con agua o un detergente suave. Si es posible, emplee paños especiales para limpieza de pantallas, adecuados para la capa antiestática. -
Página 8: Visión General
VISIÓN GENERAL Vista frontal •LV •LW Œ Sensor del mando a distancia ˆ VOL: Sube o baja el volumen. También se utiliza para seleccionar MOVE/PREV (Mover/ ´ LINE(AV) : Selección de entrada. Anterior) en el menú en pantalla. ˇ MENU: Para abrir o cerrar menús, Ø... -
Página 9: Tomas Del Panel Posterior
Tomas del panel posterior Œ CONECTOR DE ENTRADA DE ANTENA ” CONECTOR DE ENTRADA DE USB ´ CONECTORES SCART ’ CONECTORES DE ENTRADA DE LÍNEA VÍDEO (VÍDEO/AUDIO) ˇ CONECTOR DE ENTRADA DE VÍDEO PC (D-SUB) ˝ CONECTOR DE ENTRADA DE S-VÍDEO CONECTOR DE ENTRADA DE AUDIO PC ¨... -
Página 10: Mando A Distancia
Mando a distancia Œ POWER: Enciende o apaga el TV. ´ DTV/RADIO: Cambia a los modos de radio DVB-T/ DVB-T. ˇ TV: Conmuta al modo TV. ¨ AV: Selección de entrada. ˆ BOTONES DE NÚMERO: Seleccionan los canales directamente en el televisor Ø... -
Página 11: Antes De Usar El Televisor
Antes de usar el televisor Conexión de una antena o un cable sin una caja descodificadora Cable coaxial de 75 ohmios Par de VHF, UHF Cable Cables de 300 ohmios Adaptador de la antena (no suministrado) Par de Mezclador de U/V (no suministrado) Connecting the Video or S-Video/Audio Jacks Procedimiento para la conexión... -
Página 12: Conexión De La Toma Scart (Euroconector)
Conexión de la toma Scart (euroconector) Connection Procedures Œ La salida AV se usa para equipos con una salida RGB, como dispositivos de videojuegos o reproductores de videodiscos. Este extremo se puede conectar con: - Un conector SCART - Tres conectores RCA (VÍDEO + AUDIO_I + AUDIO_D) Par de Procedimiento para visionar un vídeo Œ... -
Página 13: Conexión Del Receptor De Dtv
Conexión del receptor de DTV Procedimiento para la conexión Œ Los conectores COMPONENT VIDEO IN y COMPONENT AUDIO IN se utilizan para los equipos con una salida de DVD o de receptor de DTV. (480i/60 Hz, 480p/60 Hz, 576i/50 Hz, 576p/50 Hz, 720p/50 Hz, 720p/60 Hz, 1080i/50 Hz,1080i/60 Hz) Component Cable Para ver televisión digital (DTV) -
Página 14: Función De Tv Visualización De Tv
Función de TV Visualización de TV Encendido y apagado del televisor Œ Enchufe el cable de alimentación en la clavija adecuada. ´ Pulse el botón POWER( ) (encendido) del mando a distancia (o del panel frontal de la unidad). También puede encenderlo pulsando los botones P / . •... -
Página 15: Memorización Manual De Canales
Memorización manual de canales Cuando memorice los canales manualmente, PROG. MANUAL podrá elegir: Sistema AUTO - Si se memoriza o no cada canal que se œ √ Sintonización œ √ encuentre. N° de programa œ √ - El número de programa con el que desea Pr. -
Página 16: Editar Programa
Editar programa Esta función le permite Suprim., Copiar, Cambiar EDITAR PROGRAMA o Saltar los programas guardados, o bien 00 - - - - - 05 - - - - - desplazarse por ellos. 01 E-03- 06 S-03- 02 E-04- 07 S-04- Œ... -
Página 17: Si La Calidad De La Imagen Es Escasa O Inestable
Si la calidad de la imagen es escasa o inestable Use la sintonización fina para ajustar un canal MANUAL PROGRAM PROG. MANUAL concreto y obtener mejor calidad de imagen si hay interferencias de ruido, la calidad del color es System Sistema AUTO AUTO... -
Página 18: Ajuste Manual
Ajuste manual Œ Pulse el botón MENU. Se mostrará el menú OSD. IMAGEN ´ Seleccione Imagen mediante el botón Estado Estándar œ √ pulse después el botón Contraste Brillo ˇ Seleccione el elemento que desee ajustar Definición Color mediante el botón y pulse después el Tono botón... -
Página 19: Ajuste Del Graves/Agudos
Ajuste del Graves/Agudos Œ Pulse el botón MENU. Se mostrará el menú OSD. SONIDO ´ Seleccione Sonido mediante el botón Sonido Modo Estándar œ √ Graves pulse después el botón Agudos ˇ Mueva el Graves/Agudos mediante el botón Balance Estere œ... -
Página 20: Selección Del Modo Avc
Selección del modo AVC Si activa AVC el aparato mantiene SONIDO automáticamente un nivel de volumen equilibrado. Sonido Modo Estándar œ √ Graves Agudos Œ Pulse el botón MENU. Se mostrará el menú OSD. Balance ´ Seleccione SONIDO mediante el botón Estere œ... -
Página 21: Activación Y Desactivación Del Temporizador
Activación y desactivación del temporizador Puede activar o desactivar el temporizador para HORA que encienda o apague automáticamente el Date 2007-01-01 œ √ televisor a una hora determinada. Reloj 03:07 œ √ Debe configurarse primero la hora actual para Temporizador Apagar œ... -
Página 22: Función De Ttx Función De Teletexto
Función de TTX Función de teletexto La mayoría de los canales de televisión proporcionan servicios de información mediante teletexto. La información proporcionada incluye: - Horarios de programas de televisión - Boletines de noticias y pronósticos meteorológicos Parte Contenido - Resultados deportivos Número de página seleccionado. -
Página 23: Utilización De Los Botones De Colores Para Seleccionar Una Página
Utilización de los botones de colores para seleccionar una página Los distintos temas que se incluyen en las páginas ˇ Para acceder a la página anterior o siguiente, de teletexto disponen de un código de color y se pulse el botón de color correspondiente. pueden seleccionar pulsando lo botones de ¨... -
Página 24: Ajuste Del Pc
Modo VESA Standard 640x350 / 70.0Hz 1024x768 / 60.0Hz 640x480 / 59.9Hz 1024x768 / 70.0Hz 720x400 / 70.0Hz 1024x768 / 75.0Hz 1280X768 / 60.0Hz 640x480 / 66.6Hz 1360x768 / 60.0Hz 832x624 / 74.5Hz 1152x870 / 75.0Hz 1152x864 / 75.0Hz (SÓLO 19”/22”) Resolución / VESA 1280x960 / 60.0Hz (SÓLO 19”/22”) -
Página 25: Función Pvr
Función PVR Conexión del dispositivo de almacenamiento USB Cable USB Dispositivo de almacenamiento USB Instrucciones para el uso del dispositivo de almacenamiento USB • Sólo se reconoce un dispositivo de almacenamiento USB. • Un dispositivo de almacenamiento USB que usa un programa de reconocimiento automático o su propio controlador quizás no se reconozca. -
Página 26: Unidad De Disco Duro
Unidad de disco duro • Se debe usar una unidad de disco duro SATA. • No es compatible con las unidades de disco duro de pequeño tamaño que se usan en un portátil. • Antes de retirar la unidad de disco duro, apague el televisor. -
Página 27: Modo Title (Título)
Modo Title (Título) - Se puede ver la lista de archivos grabados y Lista de Título reproducirlos en la unidad de disco duro o USB. 10/MAR/2007 17:15 The Paul O’Gr N° Título Length Œ En la pantalla principal, seleccione Title (Título). 001 10/MAR/2007 17:15 the Paul 00:08:39 002 10/MAR/2007 18:02 Hits Chart 00:00:09 ´... -
Página 28: Selección De Contenidos
Go to (Ir a) Œ Seleccione Title (Título) con los botones Lista de Título y después pulse el botón ENTER. 10/MAR/2007 17:15 The Paul O’Gr Title Length ´ Seleccione un título de la lista con los botones 001 10/MAR/2007 17:15 the Paul 00:08:39 002 10/MAR/2007 18:02 Hits Chart 00:00:09 y después pulse el botón AMARILLO. -
Página 29: Modo Video File (Archivo De Vídeo)
Modo Video File (Archivo de vídeo) - Se puede ver la lista de archivos de vídeo y Lista vídeo reproducirlos en la unidad de disco duro o USB. SETTINGS.DAT N° Título Tamaño Œ En la pantalla principal, seleccione Video (Vídeo). 001 SETTINGS.DAT 0.61KB 002 MVI_0002.AVI... -
Página 30: Subtitle (Subtítulo)
Subtitle (Subtítulo) Œ Seleccione Video (Vídeo) con los botones Lista vídeo y después pulse el botón ENTER. SETTINGS.DAT N° Título Tamaño ´ Seleccione un vídeo de la lista con los botones 001 SETTINGS.DAT 0.61KB 002 MVI_0002.AVI 60.93MBKB y después pulse el botón AMARILLO. ✔... -
Página 31: Modo Music (Música)
Modo Music (Música) - Se puede ver la lista de archivos de música y Lista de música reproducirlos en la unidad de disco duro o USB. 001 Another.mp3 N° Títul Tamaño Œ En la pantalla principal, seleccione Music (Música). 001 Another.mp3 5.0MB ´... -
Página 32: Play Mode (Modo De Reproducción)
Play Mode (Modo de reproducción) Œ Seleccione Music (Música) con los botones Lista de música 001 Another.mp3 y después pulse el botón ENTER. N° Títul Tamaño ´ Seleccione una música de la lista con los 001 Another.mp3 5.0MB botones y después pulse el botón Normal Repetir pista AMARILLO. -
Página 33: Modo Photo (Foto)
Modo Photo (Foto) - Se puede ver la lista de fotos y reproducirlas en la Lista de fotos unidad de disco duro o USB. Picture 001.jpg Œ En la pantalla principal, seleccione Photo (Foto). ´ Puede ver las fotos como miniaturas, como se Picture 001.JPG muestra en la ilustración. -
Página 34: Slideshow (Presentación)
Slideshow (Presentación) Œ Seleccione Photo (Foto) con los botones Lista de fotos Picture 001.jpg y después pulse el botón ENTER. ´ Seleccione una foto de la lista con los botones y después pulse el botón AMARILLO. Picture 001.JPG ˇ Seleccione la opción deseada con los botones Rápido Normal y pulse el botón ENTER. -
Página 35: Grabación
Grabación - Se puede grabar el vídeo de la emisión actual en un dispositivo de almacenamiento. - Se puede reproducir el archivo de vídeo grabado en el modo Title (Título). - La función de grabación sólo admite dispositivos de almacenamiento con el sistema de archivos FAT32. •... -
Página 36: Función Dvb-T
Función DVB-T ¡RÁPIDO! Pulse el botón OPTION. Se mostrará la pantalla OSD PVR OPTION (OPCIÓN PVR). Uso de los botones de colores Puede pulsar los 3 botones de colores del mando a distancia para usar el servicio adicional ofrecido por DVB-T. -
Página 37: Grabación En La Guía Con Temporizador
Grabación en la guía con temporizador Œ Pulse el botón OPTION. Guía PVR Opción Se mostrará la pantalla PVR Option (Opción PVR). Guía Pulse el botón ENTER o Derecha ´ Seleccione Guide (Guía) con los botones Para la guia. Canal y después pulse los botones ENTER o Grab. -
Página 38: Borrar Canal
Borrar canal Œ~ˇ Los pasos 1 y 3 son los mismos que la lista TV List de canales digitales. … 003 ITV ¨ Mediante los botones / , seleccione el 004 Channel 4 canal que desea borrar. 010 ITV 3 ˆ... -
Página 39: Auto Scanning (Exploración Automática)
Digital Favorite Channel (Canal favorito digital) Esta función permite editar la lista de canales favoritos. Œ~´ Los pasos 1 y 2 son los mismos que la lista de canales digitales. Canal PVR Opción ˇ Seleccione Digital Favorite Channel (Canal Guía √... -
Página 40: Manual Scanning (Exploración Manual)
Manual Scanning (Exploración manual) Para sintonizar canales nuevos, el grabador PVR incorpora la opción de exploración manual en la que el usuario puede introducir los datos del canal. Œ~´ Los pasos 1 y 2 son los mismos que la lista Canal PVR Opción de canales digitales. -
Página 41: Ampliación De La Lista Programada
Ampliación de la lista programada Œ~´ Los pasos 1 y 2 son los mismos que para Lista programada modificar la lista programada. Hora actual 02:57 31/DEC/2002 ˇ Pulse los botones para seleccionar el N° Hasta Fuente Fecha Inicio Modo Añadir lista número de la lista programada y después pulse BBC ONE DEC 31... -
Página 42: Información Sobre La Lista De Grabaciones
Información sobre la lista de grabaciones Informa si la lista de grabaciones seleccionada ha realizado satisfactoriamente una grabación con temporizador. Œ~ˇ Los pasos 1 y 3 son los mismos que los de ir Lista grabada a la lista de grabaciones. N°... -
Página 43: File Manager (Administrador De Archivos)
File Manager (Administrador de archivos) Supresión de la lista de archivos completa Œ Pulse el botón OPTION. Encargado del ar PVR Opción Se mostrará la pantalla PVR Option (Opción PVR). Guía Pulse el botón ENTER o Derecha ´ Seleccione File Manager (Administrador de para el encargado del archivo. -
Página 44: Realización De Particiones De La Unidad De Disco Duro Externo
Realización de particiones de la unidad de disco duro externo Advertencia • El botón Repartition (Particionar) se muestra en Encargado del ar la pantalla cuando el dispositivo de [Video/Music/Photo Space] almacenamiento supera los 4GB. Medio actual:USB Used Space 70 GB •... -
Página 45: Timeshift Quality (Calidad De Grabación Diferida)
Version (Versión) Se pueden consultar las versiones del hardware y del software. Œ~ˇ Los pasos 1 y 3 son los mismos que para PVR Opción Sistema Automatic Subtitle (Subtítulo automático). Guía √ Subtítulo automático ¨ Seleccione Version (Versión) con los botones √... -
Página 46: Record Quality (Calidad De Grabación)
Record Quality (Calidad de grabación) Seleccione uno de los cuatro modos de grabación para obtener la calidad deseada. Sólo se puede seleccionar un modo en XP, SP, LP y EP y se puede seleccionar este modo para la grabación con temporizador. Œ~ˇ... -
Página 47: Daylight Saving Time (Horario De Verano)
Daylight Saving Time (Horario de verano) Œ~ˇ Los pasos 1 y 3 son los mismos que para Time Configuración PVR Opción Zone (Zona horaria). Guía √ Sistama ¨ Seleccione Daylight Saving Time (Horario de √ Calidad PVR Canal verano) con los botones y después pulse √... -
Página 48: Configuración De Las Opciones Del Idioma De Los Subtítulos
Configuración de las opciones del idioma de los subtítulos Para la emisión actual el programa proporciona subtítulos. Œ~´ Los pasos 1 y 2 son los mismos que para la PVR Opción Lengua de DTT configuración de las opciones del idioma del Guía √... -
Página 49: Interfaz Común (Según Modelo)
Interfaz común (Según modelo) Visualización de la interfaz común Conexión de la CI • Inserte el CAM con la tarjeta CI instalada en la • La información de la aplicación insertada se ranura para interfaz común. refiere a la tarjeta CI. Si está... -
Página 50: Solución De Problemas
Solución de problemas Si el televisor parece tener un problema, vea la lista siguiente de posibles problemas y soluciones antes de ponerse en contacto con un centro de servicios. Si ninguno de estos consejos para resolver problemas es aplicable, no intente reparar el producto por su cuenta. Llame a su centro de servicio técnico más cercano. - Página 51 No hay color en una La densidad del color está Ajuste la densidad del color a 100 o menos. imagen en color. ajuntada a 0 o casi 0. Hay imágenes duplicadas Compruebe si hay objetos altos, tales La causa puede ser una señal en la pantalla.
-
Página 52: Especificaciones
Especificaciones El diseño exterior y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, debido a las mejoras en el rendimiento. Este producto se ha fabricado para un uso doméstico. Es posible que este producto no pueda usarse en países cuyo sistema de televisión o voltaje sea diferente. La pantalla TFT LCD utiliza un panel compuesto por subpíxeles fabricado mediante un proceso de muy alta tecnología. - Página 53 HDMI HDMI/DVI-D 2W x 2 Salida de audio 50/60Hz, DC12V/6A Voltaje de entrada Consumo eléctrico Máximo: 72W Menos de 3W Consumo eléctrico en el modo de ahorro de energía With Stand (W x H x D) 479 X 392.6 X 200 532.9 X 398.5 X 200 548.5 X 428 X 200 Dimension...
-
Página 54: Apéndice
Apéndice Tabla del modo de la señal estándar Un televisor LCD TFT está configurado para admitir los 24 modos de señal siguientes. Un usuario puede registrar hasta 24 modos. Configure el modo de visualización del PC tras consultar la tabla siguiente.Si desea conocer procedimientos de configuración consulte el apéndice del manual del PC. - Página 55 Nota - Spa...