Manuales relacionados para Ferroli 18.000/R
Resumen de contenidos para Ferroli 18.000/R
- Página 1 NCS M Inverter NCS MX Inverter Acondicionadores de aire tipo Cassette MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO...
- Página 2 Muchas gracias por comprar nuestro acondicionador de aire. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el acondi- cionador de aire.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice EL PRESENTE MANUAL SE SUBDIVIDE EN DIFERENTES APARTADOS Y EL NOMBRE DE CADA UNO DE ELLOS SE INDICA EN EL ENCABEZADO DE CADA PÁGINA Introducción ............................Recepción de la máquina .............................. Embalaje y contenido ..............................Consideración preliminar .............................. Presentación de las unidades ............................Declaración de conformidad ............................ - Página 4 Índice Prueba de estanqueidad (aconsejada) .......................... Operación de vacío (obligatoria) ........................... Final de la instalación ..............................Carga adicional de refrigerante ............................. Precauciones a seguir en caso de utilizar R-410A ......................Normas de seguridad ..........................44 Primer arranque ..................................... Control preliminar de la parte eléctrica ........................Control preliminar de la parte frigorífica ........................
-
Página 5: Introducción
Introducción Recepción de la máquina En el momento de la recepción de la unidad es indispensable comprobar la existencia de todo el material indicado en el documento de expedición, y además que el mismo no haya sufrido daños durante el transporte. Si se presentan daños hacer constatar al representante de la empresa de expedición la envergadura del mismo, advirtiendo al mismo tiempo a su distribuidor. -
Página 6: Consideración Preliminar
Introducción Consideración preliminar El acondicionador ha sido proyectado y realizado exclusivamente para la climatización y debe ser usado sólo para tal fin. Toda máquina fabricada normalmente puede funcionar bien y trabajar con el mejor rendimiento solamente cuando es usada correctamente y mantenida en perfecto estado. -
Página 7: Características Generales
Características generales Datos técnicos NCS M Inverter MODELO 18.000/R 24.000/R 30.000/R 36.000-2/R 36.000-3/R 48.000-2/R 48.000-3/R 60.000/R Uds. Alimentación 230/1/50 400/3/50 230/1/50 400/3/50 V/f/Hz Potencia frigorífica 5274 7032 8790 10548 10548 13478 14064 16115 Potencia absorbida en refrigeración (U. Ext. 1460... -
Página 8: Datos Técnicos Ncs Mx Inverter
Características generales Datos técnicos NCS MX Inverter MODELO 48.000-3/R 60.000/R Uds. Alimentación 400/3/50 V/f/Hz Potencia frigorífica 13771 14943 Potencia absorbida en refrigeración (U. Ext. + 4230 4650 U. Int.) Potencia absorbida por la U. Interior EER Refrigeración 3.26 3.21 Potencia calorífica 14357 18166 Potencia absorbida en calefacción (U. -
Página 9: Dimensiones
Modelos 18.000/R a 30.000/R MODELO Uds. 18.000/R 842 560 335 360 312 324 695 mm 24.000/R 900 590 333 355 302 315 860 mm 30.000/R 900 590 333 355 302 315 860 mm 36.000/R 938 634 404 448 368 392 1369 mm 48.000/R 938 634 404 448 368 392 1369 mm... -
Página 10: Dimensiones Unidades Interiores
Punto de conexión de la tubería del desagüe (Lado de líquido) Punto de conexión de la tubería del refrigerante (Lado de gas) Techo Salida Entrada Salida (Agujero del techo) Suelo MODELO 18.000/R >235 24.000/R >235 30.000/R >235 36.000/R >275 48.000/R >317 60.000/R >317... -
Página 11: Opciones De Ventilación Unidad Exterior Centrífuga
Opciones de ventilación Unidad Exterior centrífuga Entrada de aire Acceso cuadro eléctrico Salida de aire... -
Página 12: Distancias Mínimas Operativas
Distancias mínimas operativas Unidad exterior helicoidal Al elegir el lugar de instalación de la unidad exterior tener en cuenta lo siguiente: - Posicionar la unidad protegida de la lluvia y de la luz directa del sol y en una zona bien ventilada. - Posicionarla en un punto que pueda sostenerla y donde no se amplifiquen las vibraciones y el ruido. -
Página 13: Unidad Interior
Distancias mínimas operativas Unidad interior... -
Página 14: Condiciones Límites De Funcionamiento
Con la disminución del desnivel entre las unidades (H1 y H2) y de la longitud de las tuberías, se limitarán las pérdidas de carga, aumentando por lo tanto el rendimiento global de la máquina. Respetar los límites expuestos en las siguientes tablas: Longitudes máximas líneas frigoríficas Modelo Uds. 18.000/R 24.000/R 30.000/R 36.000/R 48.000/R 60.000/R... -
Página 15: Instalación De Las Unidades
Instalación de las unidades Ejemplos de instalación Unidad exterior ubicada abajo y unidad interior arriba El máximo desnivel entre unidad interior y exterior no debe superar el valor expuesto en la tabla ante- rior. Se deben aislar los dos tubos de forma independiente. Leyenda: 1. -
Página 16: Instalación De La Unidad Interior
Instalación de la unidad interior Fijar el cuerpo de la unidad interior al techo por medio de las cuatro varillas roscadas Cuerpo Techo Desmontar la rejilla de aspiración y las cuatro esquinas del marco de plástico Rejilla Marco Rejilla Colocar el marco de plástico en el cuerpo teniendo en cuenta que sólo hay una posición de montaje: hacer que coincida la salida rectangular de aire más pequeña del cuerpo con la más pequeña del marco de plástico. - Página 17 Instalación de la unidad interior Nivelar la unidad ajustando las tuercas de las varillas roscadas utlizadas en el montaje de la primera figura de la página anterior Colocar las cuatro tapitas de plástico sobre el marco...
-
Página 18: Evacuación De Condensados De La Unidad Interior
Evacuación de condensados de la unidad interior El tubo de evacuación de condensados debe ser instalado como se indica en la figura 1-1.5m <500mm Para probar la bomba de condensados, una vez ya instalada eléctricamente la unidad, se debe llenar de agua la bandeja de recogida de condensados utilizando un tubo de goma para meter cerca de 1 litro de agua por la boca de test de llenado. -
Página 19: Instalación De Conductos
Instalación de conductos Renovación de aire Existe una toma circular en una de las esquinas del cuerpo para toma de aire de renovación. También existen en cada lateral del cuerpo salida/s de aire rectangulares (ver esta página y la siguiente). Ø75mm Entrada de aire 80mm... -
Página 20: Salidas Auxiliares De Aire
Instalación de conductos Salidas auxiliares de aire En tres de los laterales hay una boca de salida de aire; en el cuarto lateral hay una sola boca sencilla. Se puede colocar una o dos salidas de aire, pero no más. Caso de una salida de aire Para los modelos 18000 a 30000 calcular un caudal de entre 300 - 360 m Para los modelos 36000 a 60000 calcular un caudal de entre 400 y 640 m... -
Página 21: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica Características eléctricas generales - Derivar una línea de alimentación sólo para el acondicionador con dispositivo de protección automático (interruptor magnetotérmico para cargas industriales), a cargo del usuario, posicionado en entrada de la línea misma. - Cerciorarse que el voltaje de la línea de alimentación corresponda con las exigencias expuestas en los datos de placa. - La línea de alimentación de todos los modelos debe poseer un conductor de protección (conex. -
Página 22: Conexión Entre Unidad Interior Y Unidad Exterior
Instalación eléctrica Conexión entre unidad interior y unidad exterior Esquema eléctrico modelos: Esquema eléctrico modelos: 36.000-3/R, 48.000-3/R y 60.000/R 18.000/R, 24.000/R, 30.000/R, 36.000-2/R y 48.000-2/R UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR... -
Página 23: Montajes En Twin
30000+30000 Instalación frigorífica Únicamente se pueden utilizar las bifurcaciones “Y” de la marca Ferroli. Estas bifurcaciones tienen que estar colocadas en posición horizontal para poder conseguir una correcta distribución de refrigerante. Debe utilizarse una para la tubería de gas y otra para la de líquido; presentan varios diámetros: cortar para utilizar el adecuado. - Página 24 Montajes en Twin KIT COLECTORES TWIN Colector “Y” línea de líquido Colector “Y” línea de gas Las unidades interiores pueden presentar un desnivel máximo indicado por “L1” y “L2”respecto a la unidad exterior indicada abajo; entre las dos unidades interiores no puede haber un desnivel superior al indicado por “H2” Longitud máxima total L+L1+L2 = 50 m Longitud máxima de las ramas L1 y L2 = 15m (cada una) Desnivel máximo entre unidad exterior y la interior más desfavorable: H1 = 20 m...
-
Página 25: Instalación Eléctrica
Montajes en Twin Instalación eléctrica Configuración de las unidades interiores: Debe elegirse cuál de las dos unidades debe actuar como “Master” y cuál como “Slave”. El mando a distancia sólo actuará únicamente sobre la unidad elegida como “Master”. La unidad establecida como “Slave” hará siempre lo mismo que esté haciendo la unidad establecida como “Master”. - Página 26 Montajes en Twin El conexionado eléctrico de las unidades se debe realizar como indicado a continuación en la figura. UNIDAD UNIDAD INTERIOR INTERIOR UNIDAD EXTERIOR...
-
Página 27: Mando A Distancia
Mando a distancia Manejo del mando a distancia Ubicación del mando a distancia • Utilizar el mando a distancia a una distancia de 8 metros del aparato, apuntando hacia el receptor. La recepción se confirma con un pitido. - El acondicionador de aire no funcionará si cortinas, puertas u otros materiales bloquean las señales del mando a distancia a la unidad interior. -
Página 28: Especificaciones Del Mando A Distancia
Mando a distancia Especificaciones del mando a distancia MODELO RG52B/(C)E, RG52B/BG(C)E Tensión nominal 3.0V ( Baterías R03/LR03 x 2 ) Distancia máxima de alcance Ambiente -5ºC / 60ºC Características del mando - 1. Modo de funcionamiento: AUTO, REFRIGERACIÓN, FUNCION DE SECADO, CALEFACCIÓN ( solo modelos sin Refrigeración ) y VENTILADOR - 2. -
Página 29: Función De Los Botones
Mando a distancia Función de los botones 1- Botón ON / OFF El funcionamiento se inicia cuando se pulsa este botón y se detiene cuando se pulsa el botón de nuevo . 2- Botón MODO Cada vez que se pulsa el botón , la operación se selecciona el modo en una secuencia de siguiente : AUTO COOL... - Página 30 Mando a distancia 8- Botón UP Pulsando este botón, se aumenta la temperatura en incrementos de 1ºC hasta los 30ºC. Botón DOWN Pulsando este botón, se disminuye la temperatura en incrementos de 1ºC hasta los 17ºC. 9- Botón SHORTCUT Se utiliza para restaurar la configuración actual o reanudar la configuración anterior. - Cuando se conecte por primera vez, si se presiona el botón de SHORTCUT, la unidad operará...
-
Página 31: Indicadores De La Pantalla
Mando a distancia Indicadores de la pantalla 1- Display Muestra el modo de funcionamiento actual. Incluye automática ), frío ( ), seca ( ), el calor ( ) .(No aplicable a los modelos sólo frío), ventilador ( ) y de regreso a automático ( 2- Indicador de transmisión Este indicador se ilumina cuando el controlodor a distancia transmite señales a la unidad interior. -
Página 32: Funcionamiento Y Ajustes
Mando a distancia Funcionamiento y ajustes Funcionamiento automático Asegúrese de que la unidad esté enchufada y electricidad está dispo- nible. El indicador de operación del panel de visualización de la unidad interior comienza a parpadear. 1. Pulse el botón MODE para seleccionar Auto. 2. - Página 33 Mando a distancia Operación de deshumidificación Asegúrese de que la unidad esté enchufada y electricidad esté disponible. . El indicador OPERATION del panel de la pantalla de la unidad interior comienza a parpadear. 1. Pulse el botón MODE para seleccionar el modo DRY. 2.
- Página 34 Mando a distancia Funcionamiento del temporizador Pulse el botón TIMER ON para ajustar el encendido automático de la unidad. Pulse el botón TIMER OFF para fijar el tiempo de apagado au- tomático de la unidad. Para establecer el tiempo de encendido automático. 1.
-
Página 35: Ajustes De Temporización
Mando a distancia Ajustes de temporización - Cuando se selecciona el funcionamiento del temporizador, el mando a distancia de forma automática transmite la señal de reloj para la unidad interior durante el tiempo especificado. Por lo tanto, mantener el control remoto en un lugar donde pueda transmitir la señal a la unidad interior correctamente. - Página 36 Mando a distancia TEMPORIZADOR COMBINADO (Configuración de encendido y apagado al mismo tiempo) TIMER OFF ---- TIMER ON ENECENDIDO ---- PARO-----ARRANQUE Esta característica es útil cuando se desea detener el acondicionador después de ir a la cama, y empezar de nuevo por la mañana cuando te despiertas o cuando se regrese casa.
-
Página 37: Códigos De Errores
Mando a distancia Códigos de errores UNIDAD INTERIOR Modelo 12000 Tipo de defecto Error Sonda T1 de batería averiada o mal conectada Sonda T2 entrada aire averiada o mal conectada Error de conexionado eléctrico U.E - U.I. Error deteccion nivel agua bandeja condensados (1) Error EEPROM U.I. - Página 38 Mando a distancia UNIDAD EXTERIOR Tipo de defecto Error Error EEPROM U.E. Error de conexionado eléctrico U.E - U.I. Error entre tarjeta IPM y tarjeta principal U.E. Error sondas T3 o T4 Protección sobretensión del compresor Módulo de protección (3) Velocidad ventilador fuera de control Alta Tª...
-
Página 39: Consejos Para La Instalación
Consejos para la instalación Operaciones preliminares a la instalación Antes de efectuar la instalación recordar lo siguiente: - Controlar la perfecta integridad de los diversos componentes - Controlar que la unidad no haya sufrido daños durante el transporte, si es así efectuar la reclamación con el agente de transportes. Controlar que en el embalaje estén presentes los accesorios para la instalación, y la documentación. -
Página 40: Tuberías De Conexión
Consejos para la instalación - Instalarla sobre un muro rígido y que no presente vibraciones y luego nivelar. - Eliminar eventuales obstáculos delante de la entrada del aire y de las rejillas de salida. - Mantener lejos de fuentes de gas, líquidos inflamables y sustancias ácidas o alcalinas. - No exponer la unidad interior a la luz solar directa. -
Página 41: Conexiones Frigoríficas
Consejos para la instalación Si efectuamos correctamente el avellanado se obtienen los siguientes resultados (Fig.6): - Superficie lisa y especular - Bordes lisos - Parte abocardada uniforme Nota: Prestar atención que no caiga dentro del tubo, virutas, polvo, etc. porque obstruirían el circuito frigorífico a la altura del capilar causando el bloqueo del sistema o el agarrotamiento del compresor. -
Página 42: Operación De Vacío (Obligatoria)
Consejos para la instalación Operación de vacío (obligatoria) El aire y la humedad tienen el siguiente efecto perjudicial en las instalaciones: - Aumento de la presión. - Disminución del rendimiento. - Posibilidad de formación de hielo en el capilar, con la consiguiente obstrucción del mismo. - Corrosión interna del circuito. - Página 43 Consejos para la instalación - Para todas las unidades que funcionen con R410A es obligatorio realizar el vacío en el circuito. - Para las operaciones de vacío y carga se deben utilizar equipos específicos (grupo manométrico, tubos flexibles, etc.) diferentes a los utilizados para R-407C y R-22 , ya que contienen residuos de aceite no compatibles con el aceite utilizado en las unidades con distinto refrigerante.
-
Página 44: Normas De Seguridad
Normas de seguridad Las normas reseñadas a continuación tienen que ser cumplidas cuidadosamente para evitar daños al operador y a la máquina. - La instalación de la máquina será efectuada según normativa. - El presente manual del instalador, el manual del usuario y los esquemas eléctricos constituyen parte integrante de la máquina. La totalidad de los documentos debe ser guardada y conservada cuidadosamente para que estén a disposición de los operadores para su consulta. -
Página 45: Primer Arranque
Primer arranque Antes de efectuar el primer arranque, antes de poner en funcionamiento el sistema para el trabajo en la nueva estación del año o después de una prolongada pausa es necesario efectuar las siguientes comprobaciones preliminares referentes a la parte eléctrica y la parte frigorífica. Control preliminar de la parte eléctrica Nota: Antes de efectuar cualquier control eléctrico quitar la alimentación a la máquina y colocar, en el dispositivo de seccionamiento de entrada, un cartel de advertencia de no operar con la máquina. -
Página 46: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento unidad exterior Mantenimiento de rutina El mantenimiento de rutina consiste en una serie de simples operaciones de control visual y funcional, que se pueden anotar en un cuaderno que quedará en manos del encargado de mantenimiento de referencia. Estas operaciones se efectuarán 15 días después del primer arranque y sucesivamente con periodicidad bimestral. -
Página 47: Retirada Cubeta De Condensación
Mantenimiento Retirada cubeta de condensación - Durante las operaciones de retirada de la cubeta de recogida proteger con una lámina de plástico el pavimento que está debajo de la unidad, para que no sea alcanzado por el agua de condensación que podría caer. - Quitar el grupo de distribución y aspiración y descargar el agua de condensación contenida en la cubeta mediante la respectiva descarga con tapón de goma, en un balde. - Página 48 NOTAS...
- Página 49 NOTAS...
-
Página 50: Certificado De Garantia
Según la Ley Orgánica de Protección de Datos, le informamos de lo siguiente: Los datos aportados serán tratados conforme a la normativa vigente requiere y de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 y su normativa de desarrollo. Así mismo, Grupo Ferroli, le informa que sus datos serán incorporados en un fichero debidamente inscrito en la Agencia Española de Protección de Datos, cuya finalidad es la tramitación de los contratos de mantenimiento. - Página 51 Si su producto está identificado con este símbolo, ESTE PRODUCTO ES CONFORME A LA DIRECTIVA EU 2002/96/EC El símbolo del “contenedor tachado” expuesto en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, y en virtud de las exigencias de eliminación según las normas vigentes relativas a la gestión selectiva de residuos y en virtud a la exigencia de tratamiento separado de los residuos domésticos, debe ser entregado en un centro de recogida selectiva para equipos eléctricos y electrónicos o bien deberá...
- Página 52 Jefaturas regionales de ventas...