Conexión A Un Televisor - Philips DVDR3545V/37 Manual Del Usuario

CONEXIÓN A UN TELEVISOR
Efectúe una de las siguientes conexiones, según sean las características de su dispositivo existente.
Conexión de VCR y DVD básico
Televisor
este aparato
Disponible sólo en DVD
audio analógico
Televisor
R
AUDIO IN
cable de audio RCA
este aparato
DIGITAL
AUDIO OUT
DVD DVD/VCR
DIGITAL AUDIO S-VIDEO COMPONENT S-VIDEO IN --- AUDIO --- OUT
AUDIO OUT OUT VIDEO OUT
Y L L
ANTENNA
L R COAXIAL
COAXIAL
R
AUDIO OUT (DVD)
Los cables provistos utilizados en eseta conexión son los siguientes:
• Cable de audio RCA (I/D) x 1
• Cable de video RCA x 1
Adquiera el resto de los cables necesarios en una tienda de su zona.
Nota para la conexión HDMI
• Una sencilla conexión de un cable con un dispositivo que cuente con un conector HDMI (Interface de Multimedios
de Alta Definición) permite la transferencia digital de las imágenes digitales de discos de video en DVD y otros
dispositivos.
Cuando se conecta con un cable HDMI la señal de audio será hecha salir simultáneamente como señal audio
digital, de modo que usted no necesitará la conexión de audio analógico descripta más arriba.
Nota
• Conecte este equipo directamente al televisor. Si los cables RCA de audio/video se conectan a un VCR, las
imágenes podrían resultar distorsionadasdebido al sistema de protección contra copiado.
• Usted no podrá escuchar el sonido de la salida de DVD si no conectó AUDIO OUT (DVD) cuando efectuó la
conexión de salida de ya sea S-video o video componente.
Para configurar el modo de barrido progresivo, consulte la página 99
• Este aparato es compatible con el Sistema de barrido progresivo. Esta función le brinda imágenes de superior definición que
las que ofrece el sistema salida tradicional. Para utilizar esta función, usted debe configurar el modo de "Escaneo progresivo" a
"ON".
18 18 ES
E9H90UD_ES_Book.indb 18 E9H90UD_ES_Book.indb 18
HDMI OUT
DVD
DIGITAL AUDIO S-VIDEO COMPONENT
AUDIO OUT OUT VIDEO OUT
L OUT
COAXIAL
R
Método 1
buena imagen
L
y
cable de S-video
DVD
AUDIO S-VIDEO COMPONENT DIGITAL AUDIO
VIDEO OUT
OUT AUDIO OUT OUT
Y
OUT
P
B
L
IN
OUT
/C
B
COAXIAL
P
R
R
/C
R
S-VIDEO OUT
R L VIDEO
IN
AUDIO IN
DVD/VCR
S-VIDEO IN --- AUDIO --- OUT
L L
DVD/VCR
S-VIDEO IN --- AUDIO --- OUT
Y L
R R
IN
P B
IN R R
/C B
IN --- VIDEO --- OUT
P
R IN --- VIDEO --- OUT
/C R
AUDIO OUT (DVD/VCR)
VIDEO OUT
Método 2
mejor imagen
S-VIDEO IN
COMPONENT
o
componente cable de video
DVD DVD
S-VIDEO COMPONENT DIGITAL AUDIO S-VIDEO
VIDEO OUT AUDIO OUT OUT
Y
P
B
L L
OUT OUT
/C
B
COAXIAL
P
R
R R
/C
R
COMPONENT
VIDEO OUT
cable de
audio RCA
cable de
video RCA
Method 3
la mejor imagen
de todas
VIDEO IN
Y
HDMI IN
(Verde)
P /C
B B
(Azul)
P /C
R R
(Rojo)
o
cable HDMI
COMPONENT
(Verde)
VIDEO OUT
Y
(Azul)
P
B
HDMI OUT
/C
B
(Rojo)
P
R
/C
R
HDMI OUT
2007/05/16 16:03:36 2007/05/16 16:03:36