Troubleshooting; Problemlösungen; Guide De Dépannage; Solución De Problemas - Mitsubishi Electric PAR-FL32MA Manual De Instrucciones

8. Ricerca dei guasti
<Quando la spia di funzionamento dell'unità di ricezione del segnale lam-
peggia>
Significa che si è verificata un'anomalia nel funzionamento del climatizzatore. In
tal caso, disattivare il climatizzatore e rivolgersi al proprio rivenditore. Non tentare
di eseguire riparazioni in proprio.
8. Problemen en oplossingen
<Wanneer de werkingslamp van de signaalontvangsteenheid knippert>
Dit betekent dat er iets abnormaals aan de hand is met de airconditioner. Schakel
in dat geval de netspanning uit en neem contact op met uw dealer. Probeer het
apparaat niet zelf te repareren.
GB

8. Troubleshooting

8. Fehlerbehebung
D
F 8. Guide de Dépannage
8. Localizacion de fallos
E
8. Troubleshooting
<When the operation lamp of the Signal Receiving Unit is blinking>
This means that an abnormality has occurred with the air conditioner. In this case,
turn the power off and consult your dealer. Do not try to repair by yourself.
8. Fehlerbehebung
<Wenn die Betriebslampe der Signalempfangseinheit blinkt>
Das bedeutet, daß in der Klimaanlage eine Anomalie aufgetreten ist. Schalten Sie
in einem solchen Fall das Gerät aus, und ziehen Sie Ihren Händler zu Rate. Versu-
chen Sie nicht, das Gerät selbst instand zu setzen.
8. Guide de Dépannage
<Lorsque l'unité de réception des signaux clignote>
Ceci signifie qu'une anomalie est survenue dans le fonctionnement du climatiseur.
Dans ce cas, éteignez l'appareil et consultez votre revendeur. Ne tentez pas de
réparer l'appareil vous-même.
8. Localizacion de fallos
<Cuando parpadea la luz de funcionamiento del Receptor de señal>
Esto indica que se ha produce un error con el acondicionador de aire. En este
caso, apague el aparato y consulte con su distribuidor. No intente repararlo usted
mismo.
I 8. Ricerca dei guasti
8. Problemen en oplossingen
NL
29