Manual del Usuario
Precauciones al conectar un equipo MIDI
externo
Aquí explicaremos los ajustes "Local On/Off " y "Omni
On/Off " que debe tener en cuenta al conectar el HP-
237e a un equipo MIDI externo.
Desconectar el teclado del HP-237e y el genera-
dor de sonidos interno—Local On/Off
Cuando el HP-237e está conectado a un secuenciador
MIDI o similar, ajústelo a Local Off. Tal como mues-
tra la figura, la información producida al tocar el
teclado llegará al generador de sonidos a través de dos
rutas, (1) y (2), con lo cual cada nota sonará dos
veces. Para evitarlo, seleccione el ajuste Local Off para
cortar la ruta (1).
Cuando Local está activado:
Cuando Local está desactivado:
Nota: Tenga en cuenta que si el instrumento está ajustado
a Local Off y no hay ningún equipo MIDI externo conecta-
do, no se producirá ningún sonido.
Nota: Al poner en marcha el equipo se selecciona Local
On por defecto.
22
Mantenga pulsados el botón [Piano 1], el botón [Pia-
no 2] y el botón [Harpsichord], y pulse la nota "B4"
para activar Local, o pulse la nota "C5" para desacti-
var Local.
Electric
Electric
Piano 1
Piano 2
Piano 1
Piano 2
Tone
Tempo
Beat
40 60 80 96
120 168
208
0
2
3
4
6
Sound
On / Off
Play
Rec
Demo
Metronome
(B4) Local
activado
Nota: Consulte la sección "Funciones asignadas al teclado"
de la página 26, donde encontrará la localización exacta
de las teclas que debe pulsar en el teclado.
Si el HP-237e está conectado a un equipo de la serie
MT de Roland (excepto el MT-80S), no es necesario
definir el ajuste de Local Off. Al poner en marcha el
equipo, el MT transmitirá el mensaje de Local Off. Si
en primer lugar pone en marcha el HP-237e y a conti-
nuación el MT, el HP-237e se ajustará de manera
automática a Local Off.
Recibir en todos los canales MIDI—Omni
Si está ajustado a Omni On, el HP-237e recibe en
todos los canales MIDI, de modo que no es necesario
especificar ninguno. Esto resulta práctico para repro-
ducir secuencias que contengan música de piano en
diferentes canales para las manos izquierda y derecha.
No obstante, esto no debería utilizarse para reproducir
archivos MIDI Estándar comerciales, puesto que el
HP-237e produciría tantas notas que casi no podría
reconocerse la pieza en cuestión.
Omni Off se selecciona de manera automática al
poner en marcha el equipo.
Mantenga pulsados los botones [Piano 1], [Piano 2] y
[Harpsichord], y pulse la nota "F4" para activar
Omni, o la nota "G4" para desactivar Omni.
Electric
Electric
Piano 1
Piano 2
Piano 1
Piano 2
Tone
Tempo
Beat
40 60 80 96
120 168
208
0
2
3
4
6
Sound
On / Off
Play
Rec
Demo
Metronome
Omni
activado
Nota: Consulte la sección "Funciones asignadas al teclado"
de la página 26, donde encontrará la localización exacta
de las teclas que debe pulsar en el teclado.
Harpsi-
Vibra-
Pipe
chord
phone
Organ
Strings
(C5) Local
desactivado
Harpsi-
Vibra-
Pipe
chord
phone
Organ
Strings
F4 G4
Omni
desactivado