Versão Com Afrouxamentos - BFT SUB Instrucciones De Uso Y De Instalacion

alimentação de rede das ligações de serviço (fotocélulas, perfis sensíveis,
dispositivos de comando, etc.).
ATENÇÃO: Para ligar à rede, utilize cabo multipolar e do tipo previsto
pelas normas precedentemente citadas ( a título de exemplo se o cabo
não está protegido deve ser pelo menos igual a H07 RN-F enquanto
que, se está protegido deve ser pelo menos igual a H05 VV-F com
secção 3x1.5 mm 2 ).
Efectue as ligações dos dispositivos de comando e de segurança em
harmonia com as normas para as instalações eléctricas precedentemente
citadas. Na fig.4 estão indicados o número das ligações e a secção para um
comprimento dos condutores de aproximadamente 100 metros; para
comprimentos superiores, calcule a secção para a carga real da automatização.
6.3) Os componentes principais para um automatização são (Fig.4)
I) Interruptor omnipolar homologado de adequada capacidade com
abertura dos contactos de pelo menos 3 mm, equipado de protecção
contra as sobrecargas e os curtos-circuitos, apto a isolar a
automatização da rede. Se não for presente, instale à montante da
automatização, um interruptor diferencial homologado de
capacidade apropriada com limiar de 0,03 A.
Qr) Quadro de comandos e receptor incorporado.
SPL) Cartão de pré-aquecimento para o funcionamento a temperaturas
inferiores aos 5°C (opcional).
S) Selector de chave.
AL) Lampejante com antena sintonizada.
M) Operador.
E) Fechadura eléctrica.
Fte) Fotocélulas exteriores (parte emissora).
Fre) Fotocélulas exteriores (parte receptora).
Fti) Fotocélulas interiores com colunas CF (parte emissora).
Fri) Fotocélulas interiores com colunas CF (parte receptora).
T) Transmissor 1-2-4 canais.
RG58) Cabo para antena.
D) Caixa de derivação.
A caixa de derivação (fig.6) deve ser sempre colocada numa
posição elevada em relação ao motor. De facto, dado que o
operador é estanque, a evacuação do reservatório realiza-se por meio
do cabo de alimentação do accionador.
6.4) Cimentação da caixa de fundação (por baixo do gonzo)
Deve ser cimentada por baixo do gonzo considerando que o eixo portante
do accionador deve estar perfeitamente alinhado com o eixo de rotação da
folha. Se o portão é do tipo com dobradiças fixas, remova o portão e retire
a dobradiça inferior. Se a folha estiver suficientemente levantada do chão
e não é possível removê-la, providencie ao seu suporte colocando uma
espessura entre o chão e a folha durante a montagem. Se o portão é do tipo
com dobradiças reguláveis, retire a inferior, desaperte a dobradiça superior
e desloque lateralmente a folha. Se o portão é novo, instale uma dobradiça
superior do tipo regulável.
- Execute uma escavação de fundação com as dimensões indicadas na fig.5.
- Instale um tubo de descarga (fig.6) para a água da chuva de maneira a
evitar estagnações dentro da caixa de fundação. Coloque uma
canalização para o cabo de alimentação até à próxima caixa de
derivação "D".
- Efectue na base, uma sólida fundação (fig.5) onde devem ser afundadas
as garras da placa de fundação "P". As cotas de posicionamento da
placa "P" determinam-se na fig. 5. Deixe secar o cimento pelo tempo
que for necessário.
- Apoie o accionador sobre a base "P" com o eixo perfeitamente alinhado
ao eixo da folha (fig.7) e solde os quatro angulares "A" em
correspondência dos quatro ângulos da base de centragem do
accionador. A cota mínima entre o pilar e o eixo da árvore de rotação
está representada na fig.6.
- Componha a caixa de fundação fixando as duas metades da caixa com
os parafusos fornecidos com o equipamento de base (fig.8), fixando a
plaqueta "PI" na parte posterior. Coloque a caixa à volta do accionador
de maneira que a plaqueta "PI" (fig.8) contorne o eixo e que o bordo da
caixa sobressai do pavimento de cerca 10mm (fig.6). Coloque a tampa
"CE" (fig.3) da caixa e fixe os seus ângulos com 2 parafusos.
- Encha de betão a escavação restante.
6.5) Cimentação da caixa de fundação (fora do gonzo)
Instalação com braço de correr (fora do gonzo). É aconselhada quando se
deseja evitar de desmontar a folha do portão existente. Na fig. 9 está
evidenciada a zona "A", que corresponde a um triângulo rectângulo com
aproximadamente 200mm de lado, na qual pode ficar o eixo do accionador
MANUAL PARA A INSTALAÇÃO
para consentir uma abertura da folha de pelo menos 90°.
-
-
-
7) CAIXA DE FUNDAÇÃO PORTANTE
Está disponível a caixa de fundação portante mod. CPS para SUB e mod.
CPS G para SUB G (fig.10). Uma vez instalada a caixa portante, o portão
é operativo mesmo sem montar o accionador que pode ser inserido
sucessivamente. Caso se efectue a manutenção, este tipo de caixa
consente de retirar o accionador sem desmontar a folha do portão. Caso
se use a caixa de fundação portante mod. CPS, para o procedimento de
posicionamento faça referência ao respectivo manual).
8) MONTAGEM DA FOLHA
-
-
-
-
-
ATENÇÃO: Não solde o casquilho "B" directamente na folha. Não solde o
casquilho estriado na árvore de saída do accionador.
8.1) Versão sem afrouxamento
-
-
-
-
-
-
-
-
NOTAS: Os graus de rotação das versões SUB R, estão evidenciados na
fig.12; no caso de versões sem afrouxamento, considere os ângulos de
afrouxamento (25°+25°) como velocidade normal. Para as versões SUB G,
deve ser considerada uma rotação total de 185°. Para aberturas efectivas
de 180°, a margem de segurança é de 2.5° quer no fecho quer na abertura.
8.2) Versão com afrouxamentos
Para as versões com afrouxamento, preste particular atenção em localizar
o ponto de fixação do casquilho estriado "B" (fig.3). Aconselhamos de
utilizar o accionador simetricamente; na fig.12 estão representados os 130
graus de rotação total de um accionador normal subdivididos nas várias
fases. A título de exemplo, na fig. 13 está representado o modo correcto de
O braço de comando consente uma distância entre os eixos entre o
casquilho estriado "B" e o rolo de deslizamento "R" ao máximo de 380mm.
O casquilho "B" deve estar soldado no braço de comando com a folha
completamente fechada, o rolo inserido na corrediça "S" e considerando
os graus de segurança indicados no cartão "CA" (fig.11). Para as versões
retardadas, considerar também os graus de afrouxamento (fig.13).
A corrediça "S" (fig. 9), pode ser soldada ou fixada com parafusos tanto
por baixo que ao lado da folha. A posição da corrediça deve ser
localizada marcando na folha os pontos onde chega o rolo de
deslizamento "R" quer no fecho quer na abertura. Localizada a linha
central entre os dois pontos precedentemente marcados, alinhe a linha
central da corrediça "S" e fixe-a firmemente. Se a corrediça "S" for mais
curta do que a distância entre os dois pontos marcados na folha, não é
possível efectuar este tipo de instalação. Tenha presente que, quanto
mais próxima estiver a corrediça "S" do pivô de rotação da folha, maior
é a velocidade da folha. Localizado o posicionamento do accionador,
efectue a cimentação da caixa de fundação como descrito no
parágrafo 6.4.
Com o accionador na posição definitiva, proceda como segue.
Prepare uma sapata em "U" (fig.3) na qual se encaixa a folha que em
seguida será bloqueada na posição correcta soldando a chapa "PS".
Posicione o casquilho "B" estriado na árvore do accionador.
Bloqueie provisoriamente a sapata à folha: monte a folha na posição de
fecho completa, posicionada por cima do eixo do accionador e
perfeitamente alinhada com o eixo de rotação.
Antes de soldar o casquilho "B" à sapata em "U" realizada, é preciso
encontrar o correcto ponto de fixação. Para determinar o ponto correcto,
opere como segue.
Desbloqueie o macaco com a chave "CS" fornecida com o equipamento
base e no modo indicado na fig.18.
Com o auxílio de uma pinça, gire completamente o eixo de saída no
sentido de fecho do portão por todo o seu percurso.
Regule o cartão "CA" (fig.11) posicionando o ponto "M" em
correspondência da seta presente na fusão.
Gire a árvore colocando o ponto "G" (direito-dx ou esquerdo-sx) em
correspondência da seta.
Proteja o accionador dos salpicos de metal durante a sucessiva fase de
soldadura.
Agora é possível soldar o casquilho à sapata, com a folha montada na
posição de fecho e no batente de paragem. Desmonte a sapata para soldar
completamente ao longo de toda a sua circunferência, o casquilho "B".
Eventuais pequenos defeitos de nivelamento da placa de fundação "P",
podem ser corrigidos com as cavilhas de regulação "GR" (fig.3).
Coloque os batentes de paragem em abertura na posição desejada; de
todas as formas, o batente de paragem deve manter uma extra-rotação
de pelo menos 5° de segurança para evitar que a cremalheira interior
vá ao final de curso.
P:31
PORTUGUÊS
31
SUB - Ver. 03 -