4
Nota:
Para su seguridad
• Proceder con especial precaución en los trabajos resaltados de
esta forma –
¡De lo contrario se corre peligro de muerte o de lesiones corpora-
les!
• Seguir exactamente las indicaciones resaltadas mediante este
aviso.
De esta forma se evitarán desperfectos o la destrucción de la centrífu-
ga o de otros componentes de la instalación.
• Este símbolo no indica una advertencia de seguridad, sino unas in-
formaciones importantes para facilitar una mejor comprensión de la
centrífuga o de los componentes de la instalación y de los procesos.
• ¡Respetar las normas para la prevención de accidentes!
Para la operación de la centrífuga serán válidas siempre las normas
locales de seguridad y prevención de accidentes. El titular de la insta-
lación deberá asegurar que se cumplan estas normas.
•
En el servicio de los aparatos eléctricos, algunos componentes
se hallan sometidos a tensión peligrosa.
Antes de realizar trabajos en los componentes eléctricos deberán to-
marse las correspondientes medidas de seguridad de acuerdo con las
normas y regulaciones nacionales (en Alemania rigen las disposicio-
nes de la VDE (Asociación de Electricistas Alemanes) o de la Com-
pañía Eléctrica del lugar.
El incumplimiento de las medidas de seguridad puede provocar gra-
ves daños personales y materiales.
Todos los trabajos a realizar en los equipos eléctricos únicamente
podrán ser ejecutados por un electricista autorizado.
• Solamente personal especializado cualificado o autorizado podrá
efectuar el manejo y el mantenimiento correctivo o preventivo de
la centrífuga.
Los respectivos cursos de capacitación se imparten en la fábrica cen-
tral o los realiza el fabricante en planta del cliente.
• Tener en cuenta el manual de instrucciones.
Proceder únicamente según el presente manual.
No están permitidos los trabajos de reparación y mantenimiento que
vayan más allá de lo indicado en el presente manual.
• La explotación de la centrífuga deberá limitarse exclusivamente a
los datos de proceso y de servicio convenidos.
GEA Mechanical Equipment /
2066-9005-200 / 0410
GEA Westfalia Separator