Enregistrement - Aiwa CSD-EL300 Manual De Instrucciones

ENREGISTREMENT

ENREGISTREMENT
Cette section vous explique comment enregistrer depuis la
radio ou le lecteur de CD.
Préparatifs
• Réglez la cassette à l'endroit où l'enregistrement
démarrera.
• Utilisez seulement des cassettes de Type I (normal).
1
Insérez la cassette à enregistrer.
Insérez la cassette avec la face à enregistrer dirigée
vers l'extérieur et le côté ouvert vers l'avant.
Insérez avec la face à enregistrer dirigée vers le haut.
2
Appuyez sur la touche TAPE/REV MODE (TAPE)
pour sélectionner le mode d'inversion.
Pour enregistrer sur une seule face, sélectionnez P.
Pour enregistrer sur les deux faces, sélectionnez
].
Si vous avez fait démarrer l'enregistrement sur la face
arrière, l'enregistrement s'effectuera uniquement sur
cette face même si
3
Appuyez sur l'une des touches de fonction et
préparez la source à enregistrer.
Pour enregistrer depuis un CD, appuyez sur la touche
CD et chargez le disque, appuyez ensuite sur la touche
f ou g pour sélectionner la première piste à
enregistrer.
Pour enregistrer depuis une émission de radio,
appuyez sur la touche TUNER/BAND et accordez une
station.
4
Appuyez sur la touche w REC/ REC MUTE pour
démarrer l'enregistrement.
REC clignote dans l'afficheur.
Quand la source sélectionnée est CD, la lecture et
l'enregistrement démarrent simultanément.
REMARQUE
Lorsqu'on pilote l'appareil avec la télécommande,
appuyer sur la touche w REC/MUTE pendant 1 seconde
pour démarrer l'enregistrement.
12
FRANÇAIS
ou ] a été sélectionné.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche s.
Pour arrêter temporairement l'enregistrement, appuyez
sur la touche a. (Applicable si la source est RADIO.) Pour
reprendre l'enregistrement, appuyez à nouveau.
Pour enregistrer uniquement les pistes sélectionnées
Sélectionnez les pistes en suivant la même procédure que
pour la lecture programmée (page 11), ensuite faites
démarrer l'enregistrement.
REMARQUE
Si des sons d'accrochage ou de battement sont audibles
pendant l'enregistrement d'une émission AM, appuyez sur la
touche MODE sur la télécommande afin d'éliminer le bruit.
À chaque pression de la touche, le voyant lumineux dans
l'afficheur s'active et se désactive.
Le voyant lumineux
INSERTION D'ESPACES VIERGES
Des espaces vierges de 4 secondes peuvent être insérés à
un emplacement souhaité pendant l'enregistrement depuis
une émission de radio. Cela vous aide à localiser un morceau
souhaité lors de la lecture postérieure de la cassette sur une
autre platine, etc., dotée de capteur musical.
REMARQUE
Il n'est pas possible d'insérer librement des espaces vierges
pendant l'enregistrement depuis un CD.
1 Appuyez sur la touche w REC/REC MUTE pendant
l'enregistrement ou en mode pause d'enregistrement.
REC se met à clignoter rapidement dans l'afficheur et la
bande défile sans enregistrement. (Les espaces vierges
sont insérés).
Au bout de 4 secondes, le défilement de la bande
s'interrompt (mode pause d'enregistrement).
ou
Pour insérer des espaces vierges de moins de 4
secondes, appuyez à nouveau sur
la touche w REC/REC MUTE alors que REC clignote
rapidement.
Pour insérer des espaces vierges de plus de 4
secondes, appuyez à nouveau sur la touche w REC/REC
MUTE après le passage en mode pause d'enregistrement
de la platine. Chaque pression de la touche ajoutera un
espace vierge de 4 secondes.
2 Appuyez sur la touche a pour reprendre
l'enregistrement.
Pour effacer un enregistrement
1 Appuyez sur la touche TAPE/REV MODE et insérez la
cassette à effacer.
2 Réglez la bande à l'emplacement où vous souhaitez
commencer à effacer.
3 Appuyez sur la touche w REC/REC MUTE pour
commencer à effacer.
Ajustement sonore pendant l'enregistrement
Le volume de sortie et la qualité sonore aux enceintes ou
écouteurs peuvent être ajustés sans affecter
l'enregistrement.