Manuales relacionados para Siemens SIMOREG DC Master 6RL70 Serie
Resumen de contenidos para Siemens SIMOREG DC Master 6RL70 Serie
- Página 1 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio Serie 6RL70 rectificador no controlado en circuito en puente B6U Edición: 03 Referencia: 6RX1700-0CD64...
- Página 2 Sin embargo, el contenido de este manual es revisado regularmente; cualquier corrección necesarias se incluirá en la próxima edición. Agradecemos cualquier sugerencia de mejora. SIMOREG ® es una marca registrada de Siemens © Siemens AG 2000 All rights reserved...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sustitución de fusibles y conjuntos (fases) de diodos en equipos de 2000A Servicio Technical Support 8.1.1 Zona horaria Europa y Africa 8.1.2 Zona horaria América 8.1.3 Zona horaria Asia / Australia Repuestos Reparaciones Intervenciones del servicio técnico Siemens AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... - Página 4 Indice 10.01 Página Compatibilidad medioambiental Anexo Ruego al lector 10-1 ESPAÑOL Siemens AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio...
-
Página 5: Indicaciones De Precaución
• ATENCION significa que puede aparecer un resultado o estado no deseado si no se observa la correspondiente instrucción o nota. SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... - Página 6 Si desea informaciones más amplias o si hay problemas particulares que no han sido tratados con suficiente detalle en esta documentación, contactar con la sucursal o agencia SIEMENS más próxima para obtener las informaciones correspondientes.
- Página 7 La figura siguiente resume de nuevo las medidas de protección antiestática necesarias: Suelo conductor Ropa de trabajo antiestática Mesa antiestática Pulsera antiestática Calzado antiestático Puesta a tierra de los armarios Puesto sentado Puesto de pie Puesto sentado/de pie SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio...
- Página 8 Instrucciones de servicio. El perfecto y seguro funcionamiento de este equipo presupone un transporte correcto, un almacenamiento, instalación y montaje adecuados así como un manejo y mantenimiento cuidadosos. ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio...
-
Página 9: Descripción
Los rectificadores SIMOREG de la serie 6RL70 son componentes de instalación cuya aplicación cae dentro del ámbito de responsabilidad del constructor de la instalación de acuerdo a los reglamentos de validez local y las prácticas de la buena ingeniería. SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL... -
Página 10: Datos Técnicos
≤ 1000 m a la corriente continua asignada 4) Altura de emplazamiento sobre el n.d.m. Categoría medioambienta DIN IEC 60721-3-3 Grado de protección DIN EN 60529 IP00 Dimensiones véanse los croquis acotados capítulo 4 Peso (aprox.) ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... - Página 11 Factor de reducción de los valores de carga (c.c.) a una altura de emplazamiento superior a 1000m Las tensiones de acometida de todos los circuitos son posibles hasta 5000m de altura de emplazamiento para aislamiento básico. SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master...
-
Página 12: Normas Aplicadas
DIN IEC 60068-2-6 según severidad 12 (SN29010 parte 1) Solicitaciones mecánicas Certificación Los productos relacionados en esta documentación se fabrican y comercializan según DIN ISO 9001 (n° de registro del certificado: 257-0). ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... -
Página 13: Transporte, Desembalaje
Retirar las dos bandas tensoras. Tras montar el equipo y antes de efectuar la puesta en marcha es necesario retirar la chapa de transporte; para ello retirar los seis tornillos hexagonales M6. SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... - Página 14 Transporte, desembalaje 02.00 ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio...
-
Página 15: Montaje
Posibilidades de elevación o izado de equipos con intensidad continua asignada de 2000A SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master... -
Página 16: Croquis Acotados
Para asegurar la libre entrada y salida del aire de refrigeración, hay que dejar una distancia mínima de 100 mm tanto por la parte superior como por la inferior del equipo. En caso contrario puede sobrecalentarse el equipo. ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... - Página 17 para M10 Cáncamo de elevación Ø20 R100 R100 1) Espacio libre mínimo para la circulación del aire ¡Prever caudal suficiente de aire de refrigeración! para M12 para M12...
- Página 18 Vista frontal sin puertas Vista detrás del plano de diodos para M10 Cáncamo de elevación Ø20 F111 F131 F151 F141 F161 F121 F112 F132 F152 F142 F162 F122 R100 para M12 para M12 63,5 63,5 para M12 Conexiones cliente 1) Espacio libre mínimo para circulación del aire, conexiones cliente y cambio del ventilador ¡Prever caudal suficiente de aire de refrigeración! 2) ¡Antes de la puesta en marcha retirar la chapa de protección para el transporte, soltando los 6 tornillos M6 de cabeza hexagonal!
-
Página 19: Conexión
El perfecto y seguro funcionamiento de este equipo presupone un transporte correcto, un almacenamiento, instalación y montaje adecuados así como un manejo y mantenimiento cuidadosas. SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... -
Página 20: Terminales De Potencia
= Barra CU 60 x 10 b = Raychem 44A0311-20-9 V1 + V4 Disposición de los módulos de diodos V3 + V6 V1 + V4 V3 + V6 V5 + V2 V5 + V2 ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... - Página 21 10.01 Conexión Equipo tipo D 930 / 2000 4U1 4N1 ϑ a = copper busbar 80 x 10 R100 b = copper busbar 50 x 10 E301 Ventildores SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio...
- Página 22 Conexión 10.01 Disposición de los bloques de diodos Plano posterior Plano anterior ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio...
-
Página 23: Fusibles
A / V 6RL7091-6KS00 1000 / 690 3NE3337-8 710 / 900 6RL7095-4KS00 2000 / 690 6RY1702-0BA04 630 / 1000 Fusible incorporado en el equipo; no se precisan fusibles externos para semiconductores. SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... -
Página 24: Ocupación De Bornes
Carga debida al circuito de procesado exterior al equipo recomendada: 2mA, máx. 5mA. Valor de respuesta de la protección de sobrecarga externa al equipo: 95° C. ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... -
Página 25: Filtro Antiparasitario
IP00 a partir de 500 A Para los otros datos técnicos de los filtros, consultar las instrucciones de servicio: SIMOVERT Master Drives, filtro de antiparasitaje radioeléctrico, filtro CEM, ref.: 6SE7087-6CX87-0FB0. SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... -
Página 26: Puesta En Servicio
Si precisan más informaciones o surgen problemas específicos no tratados con suficiente detalle para la aplicación del cliente, contacte con la delegación o sucursal más próxima de Siemens. El uso de piezas no homologadas durante la reparación de este equipo o su manipulación por parte de personal no cualificado lleva a condiciones peligrosas que pueden tener como consecuencia la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales considerables. - Página 27 Puesta en servicio 02.00 ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio...
-
Página 28: Mantenimiento
Los rodamientos de los ventiladores han sido dimensionados para una vida útil de 30.000 horas. Los ventiladores deberán sustituirse a tiempo para mantener la disponibilidad de los bloques de diodos. SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master... -
Página 29: Sustitución De Componentes
• Insertar el ventilador desde arriba en la guía. • Apretar los dos tornillos Torx a 10 Nm. • Apretar la tuerca hexagonal M6 a 10 Nm. • Enchufar el conector ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... -
Página 30: Sustitución De Módulos De Diodos En Equipos Hasta 1000A
Aplicar en los módulos pasta termoconductora (libre de silicona, modelo H-T-C de Electrolube) de forma tan fina y uniforme que se vea la placa base! Par de apriete del módulo: 6 Nm Par de apriete de los bornes: 15 Nm SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master... -
Página 31: Sustitución De Fusibles Y Conjuntos (Fases) De Diodos En Equipos De 2000A
• Aflojar el enclavador del bloque de diodos (tuerca hexagonal M6) y extraer inclinado hacia arriba el bloque de diodos • El montaje se efectúa en orden inverso. Atención: Los tornillos de fijación de los fusibles tienen longitudes diferentes. ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... -
Página 32: Servicio Técnico
Servicio técnico / repuesto Servicio técnico Siemens suministra productos y sistemas de máxima calidad y que han sido sometidos a ensayos intensivos. Para alcanzar en su instalación la máxima disponibilidad de nuestros productos y sistemas ofrecemos una gran variedad de servicios técnicos. -
Página 33: Repuestos
La intervención del personal del servicio técnico puede solicitarse a sus interlocutores regionales. NOTA Para cualquier consulta rogamos indiquen el número de pedido del equipo y su número de serie. ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio... -
Página 34: Compatibilidad Medioambiental
Gracias a uniones atornilladas y abrochadas fáciles de soltar es posible desmantelar el equipo en componentes mecánicos reciclables. Las tarjetas pueden incinerarse sin problemas. Se ha reducido al mínimo la proporción de componentes con sustancias nocivas. SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 ESPAÑOL SIMOREG DC Master... - Página 35 Compatibilidad medioambiental 02.00 ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio...
- Página 36 Háganos saber asimismo su opinión sobre las presentes Instrucciones de servicio y nuestro equipo convertidor. Dirija sus sugerencias, alabanzas o críticas a la sucursal o representación SIEMENS más próxima. Gracias por anticipado SIEMENS AG Österreich, Elektronikwerk Wien, Austria...
- Página 37 Anexo 02.00 10-2 ESPAÑOL SIEMENS AG 6RX1700-0CD64 SIMOREG DC Master Instrucciones de servicio...