Conexión En Áreas Con Riesgo De Explosión - Siemens SITRANS TR200 Instrucciones De Servicio

Conexión
5.4 Conexión en áreas con riesgo de explosión
5.4 Conexión en áreas con riesgo de explosión
Para la instalación del aparato en zonas con peligro de explosión utilice una caja con el
tipo de protección correspondiente al certificado de control vigente en su país. Observe las
indicaciones del certificado de prueba de modelos CE o del certificado de control vigente
en su país.
El circuito de entrada bus y el circuito del sensor están separados galvánicamente y
comprobados con una tensión de prueba de 500 V CA/1 minuto. Con ello se cumplen los
requisitos para la separación del circuito de entrada bus de la toma de tierra según las
normas de seguridad intrínseca de la protección contra explosión.
La separación galvánica no cumple los requisitos para una "separación galvánica no
propensa a fallos" según las normas de seguridad intrínseca EN 50020 o IEC 60079-11.
Observe siempre las instrucciones de instalación para equipos eléctricos en zonas con
peligro de explosión vigentes en el lugar de montaje. En Europa rige la norma EN 60079-14.
Utilice solamente entradas de cable y tapas, que estén autorizadas para la aplicación
correspondiente.
Para una temperatura ambiente de ≥ 60 °C, utilice cables termoestables que estén
autorizados para una temperatura ambiente como mínimo 20 K superior.
Zonas 0 y 1
● Conecte el transformador sólo a aparatos de seguridad intrínseca certificados conforme
● Si el cabezal de conexión es de aluminio, han de tenerse en cuenta los requisitos según
Área 2 en el tipo de protección antideflagrante "nL" - Limited Energy
● Monte el transformador en una caja conforme al grado de protección IP54 según la
● Conecte el transmisor sólo a los siguientes aparatos:
● La tensión de entrada máxima permitida es de U
Zona 2 en el tipo de protección "nA" - Sin formación de chispas
● Monte el transformador en una caja conforme al grado de protección IP54 según la
● Se deben cumplir los requisitos para instaladores que corresponden a este tipo.
26
ADVERTENCIA
al certificado de prueba de modelos CE. Es absolutamente obligatorio respetar los
parámetros y valores límite que se especifican en dicho certificado.
la norma EN 50284, apartado 4.3.1, para aplicaciones para las que es necesaria la
categoría de aparato 1 G.
norma EN 60529, p. ej., en un cabezal de conexión tipo B según DIN 43729.
– Aparatos de seguridad intrínseca certificados de la categoría 1 o 2.
– Aparatos con certificación "nL" (Limited Energy) de la categoría 3.
valores permitidos para las capacidades e inductancias externas.
norma EN 60529, p. ej., en un cabezal de conexión tipo B según DIN 43729.
= 30 V c.c. Se deben respetar los
i
Instrucciones de servicio, 04/2007, A5E01071995-01
SITRANS TR200/TR300