Publicidad
RU
Инструкция по эксплуатации
ОСТОРОЖНО!
Данный товар не сле-
дует использовать:
• в качестве кроватки или колыбели;
• для бега и катания на роликах;
• для перевозки более чем одного
ребенка;
• для коммерческих целей;
• в качестве системы для перевозки
в сочетании с детским сиденьем,
отличным от указанного в данной
инструкции.
ОСТОРОЖНО!
Перед использова-
нием убедитесь, что все фиксаторы
приведены в действие.
ОСТОРОЖНО!
Во время перемеще-
ния коляски следите за тем, чтобы
фиксаторы случайно не открылись.
ОСТОРОЖНО!
При складывании
рамы коляски убедитесь, что в ней
не застряла ваша одежда или одежда
других людей.
ОСТОРОЖНО!
Не складывайте коля-
ску с находящимся в ней ребенком.
ОСТОРОЖНО!
Во избежание травм
убедитесь, что ваш ребенок не нахо-
дится в непосредственной близости
во время складывания/раскладывания
коляски.
DK
Brugsvejledning
ADVARSEL!
Når du bærer klapvognen,
skal du sørge for, at du ikke åbner sikker-
hedslåsen.
ADVARSEL!
Når du folder klapvognens
stel sammen, skal du passe på, at du
ikke selv eller andre kommer i klemme.
ADVARSEL!
Du må aldrig fold aldrig
klapvognen, når et barn sidder i den.
ADVARSEL!
For at undgå tilskadekomst
skal du altid holde dit barn på afstand,
når du folder dette produkt ud eller
sammen.
ADVARSEL!
Brug altid fastholdelsessy-
stemet i klapvognen.
ADVARSEL!
Før brug. skal du kontroller
at prambodyet eller sædeenheden eller
bilsædet fastgørelsesanordninger er
korrekt tilsluttet
ADVARSEL!
Dit barn skal altid være
under opsyn.
ADVARSEL!
Lad ikke andre børn lege
uovervåget i nærheden af klapvognen.
Brug aldrig klapvognen,
ADVARSEL!
hvis der mangler nogle dele, eller knæk-
kes eller reves.
NL
Gebruiksaanwijzing
WAARSCHUWING!
Zorg er vóór gebruik
voor dat alle vergrendelingen zijn geacti-
veerd.
WAARSCHUWING!
Zorg er bij het dra-
gen van de kinderwagen voor dat u de
veiligheidssloten niet per ongeluk opent.
WAARSCHUWING!
Zorg ervoor dat
u en anderen niet bekneld raken bij het
inklappen van het frame van de kinder-
wagen.
WAARSCHUWING!
Klap de kinderwa-
gen nooit in als er een kind in zit.
WAARSCHUWING!
Zorg om letsel te
voorkomen ervoor dat uw kind uit de
buurt is bij het op- en uitvouwen van dit
product.
WAARSCHUWING!
Gebruik altijd de
riemen in de kinderwagen.
WAARSCHUWING!
Controleer voor ge-
bruik of de kinderwagenbak of het zitje of
de apparaten voor autostoelbevestiging
correct zijn vastgemaakt.
WAARSCHUWING!
Laat uw kind nooit
onbewaakt achter.
WAARSCHUWING!
Laat andere kinde-
ren niet zonder toezicht bij de kinderwa-
gen spelen.
Publicidad
Capítulos
