Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gracias por comprar este
producto de SentrySafe.
Para obtener de este producto la mayor protección y satisfacción
posibles, por favor, lea la información que figura en este paquete
y guárdela para referencia futura. Este manual del usuario
contiene:
• Características de la unidad
• Garantía Limitada
• Protección contra incendios clasificados por UL (E.U.A.)
• Garantía vitalicia de reemplazo después de un incendio
• Ubicación y colocación de modo seguro de este producto
• Si pierde sus llaves
Por favor, dedique un momento para anotar la información que
necesitará para ayudarle si surge alguna pregunta.
Número de modelo _______________________________
Fecha de compra _________________________________
Características
Cofres, Archivos, Cofres/Archivos para medios:
I Cerradura con llave para confidencialidad (2 llaves incluidas
con la unidad)
I El aislante Survivacast
rodea el contenido para protección
®
clasificada contra incendios
I La tapa y el cuerpo están diseñados para unirse en un incen-
dio, formando un sello hermético para proteger el contenido
Archivos:
I Una suspensión de acero soporta la tapa (Modelos 1175, 2475,
H3100, H3300 y F3300)
I Contiene ficheros A4 – Incluidos con el modelo encontrará
cuatro carriles metálicos. Estos carriles le permiten adaptar
los cajones del archivador para carpetas colgantes para
archivos A4. (Modelo 6000)
I Archivador de 2 cajones (Modelo 6000)
I Deslizadores de cajón suaves, silenciosos y duraderos
(Modelo 6000)
I Acabado áspero resiste raspaduras (Modelo 6000)
I El sistema de doble pestillo garantiza que ambos cajones
permanezcan cerrados en caso de incendio (Modelo 6000)
I El archivador cuenta con contrapeso para que no se vuelque
cuando ambos cajones estén abiertos (Modelo 6000)
Cofres/Archivos a Prueba de Agua:
I Empaquetadura en la tapa para protección a prueba de agua
I Seguro de tiempo completo
Cofres/Archivos para medios:
I El aislante adicional protege los sensibles medios
electrónicos de computadora contra incendios
I La empaquetadura de la tapa protege el contenido contra
la humedad
I El organizador que ahorra espacio se saca para usarlo sobre
el escritorio
2 años de garantía limitada
Se garantiza al comprador original que este producto (el
"Producto") estará libre durante dos años (2) desde la fecha de
su adquisición de defectos estructurales y mecánicos causados
por materiales defectuosos o fallos de fabricación. En caso de
que ocurra un defecto estructural o mecánico durante el período
de garantía, Sentry Group o su representante designado (en lo
sucesivo denominado "Sentry") reparará o reemplazará la pieza
o piezas defectuosas del Producto o el Producto, a su opción, sin
cargo. ESTA GARANTÍA NO AFECTA SUS DERECHOS ESTATUTAR-
IOS BAJO LAS LEYES DEL PAÍS EN EL CUAL COMPRÓ EL
PRODUCTO. NOTA IMPORTANTE: REFIÉRASE A (*)
ABAJO PARA LAS REGLAS ESPECÍFICAS APLICABLES
A AUSTRALIA Y OTROS PAÍSES
.
Servicio de garantía
Podrá obtenerse servicio de garantía comunicándose con su
oficina o distribuidor local de Sentry con su nombre, dirección,
constancia de compra de la caja de envío (Código UPC), recibo
de ventas original y una descripción del problema. Véase la
información de contacto de oficinas de Sentry Group anotada en
la contraportada de este manual del dueño. NO DEVUELVA SU
PRODUCTO DEFECTUOSO A SENTRY.
Limitaciones de la garantía
1. Excepto por daños ocasionados por negligencia grave o mala
conducta intencional y, en todo caso, en la medida permitida por
las leyes y reglas aplicables sobre la responsabilidad del
fabricante por productos defectuosos, la responsabilidad de
Sentry, y el exclusivo remedio del comprador bajo esta garantía
se limitan a la reparación o el reemplazo de una pieza o piezas
defectuosas del Producto o del Producto, a opción de Sentry.
Sentry no será responsable bajo ninguna circunstancia por
pérdidas o daños debido a eventos externos, por ejemplo,
incendio, agua, robo o vandalismo ni por daños y perjuicios
incidentales o consecuentes de ningún tipo (incluso el contenido
del Producto) a personas o la propiedad que resulte de la
violación de esta garantía o cualquier otra garantía expresa o
implícita aplicable al Producto. NOTA IMPORTANTE: LA
EXCLUSIÓN Y LIMITACIÓN QUE ANTECEDE NO SE
APLICAN EN AUSTRALIA. REFIÉRASE A (**) A
CONTINUACIÓN PARA LAS REGLAS ESPECÍFICAS
APLICABLES EN AUSTRALIA Y OTROS PAÍSES.
2. Excepto según se dispusiera de otra manera por las
leyes aplicables, Sentry desconoce todos y cualesquier
otros pactos y garantías, ya sean escritos o verbales,
expresos o implícitos, incluso, pero sin limitarse a las
garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad
para un uso específico. La garantía implícita que se aplica a
este Producto no superará la garantía limitada estándar de dos
(2) años. NOTA IMPORTANTE: LA EXCLUSIÓN Y
LIMITACIÓN QUE ANTECEDEN NO SE APLICAN EN
AUSTRALIA. REFIÉRASE A (***) A CONTINUACIÓN
PARA LAS REGLAS ESPECÍFICAS APLICABLES EN
AUSTRALIA Y OTROS PAÍSES.
3. En la máxima medida permitida por ley, Sentry no será
responsable por daños, defectos o malfuncionamientos del
Producto ocasionados por el envío. El Producto, que ha sido
empacado con el debido cuidado y manejo razonable, debe estar
en buenas condiciones a su llegada.
4. Esta Garantía Limitada no cubre defectos, daños o
malfuncionamientos ocasionados por modificaciones,
alteraciones, reparación o servicio del Producto por cualquier
persona que no sea Sentry o su representante designado, u
ocasionados por abuso físico o mal uso del Producto.
5. Ningún agente, empleado, representante, distribuidor o
minorista de Sentry tiene la autoridad para expresar o implicar
ninguna afirmación, promesa o acuerdo que de cualquier manera
modificara los términos de esta Garantía Limitada
6. Esta Garantía Limitada se aplicará a Productos nuevos de
primera calidad y no se aplicará a unidades refaccionadas de
fábrica o productos usados anteriormente, ni a productos
dañados anteriormente por eventos tales como, pero sin
limitarse a, incendio, inundación, terremoto, etc.
Todas las estipulaciones de esta Garantía Limitada son
individuales y divisibles. Si cualquier estipulación fuera declarada
inválida y noejecutable, dicha determinación no afectará la
validez o ejecutabilidad de las demás estipulaciones. Esta
Garantía Limitada le confiere derechos legales específicos, que
podrán variar de acuerdo con las estipulaciones obligatorias de
la ley del país en el cual adquirió el Producto.
SI USTED COMPRÓ EL PRODUCTO EN UNO DE LOS
SIGUIENTES PAÍSES, SE APLICAN LAS SIGUIENTES
REGLAS:
(*)AUSTRALIA: ADEMÁS DE LOS DERECHOS OBTENIDOS
BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA, USTED PODRÁ TENER DERE-
CHOS Y REMEDIOS ADICIONALES, IMPLÍCITOS EN VIRTUD DE
LAS LEYES APLICABLES, POR EJEMPLO, LA LEY DE PRÁCTICAS
COMERCIALES DE 1974. LAS LIMITACIONES ESTIPULADAS EN
ESTA GARANTÍA LIMITADA DE NINGUNA MANERA AFECTAN SUS
DERECHOS ESTATUTARIOS BAJO CUALQUIER TAL LEY
FILIPINAS: Usted podrá elegir entre la reparación de la pieza
defectuosa del Producto o el Producto o un reembolso del
precio de compra. Si elige el reembolso del precio de compra, se
deducirá el importe directamente atribuible al uso del Producto
antes de descubrirse el defecto. Usted podrá obtener servicio de
garantía, proporcionando la información requerida y presentando
constancia de compra de la caja de envío o el recibo de venta
original o la tarjeta de garantía.
(**)AUSTRALIA: Reemplace el Párrafo 1 con el texto
siguiente: Excepto por daños ocasionados por negligencia
grave o mala conducta intencional, y en todo caso, en la medida
permitida por las leyes y reglas aplicables sobre la responsabili-
dad del fabricante por productos defectuosos, la responsabilidad
de Sentry y el exclusivo remedio del comprador bajo esta
Garantía Limitada, están limitados a la reparación o el reemplazo
de la pieza o piezas defectuosas del Producto o del Producto, a
opción de Sentry. Sentry no será responsable bajo ninguna cir-
cunstancia por daños y perjuicios incidentales o consecuentes
de ningún tipo (incluso, pero sin limitarse a pérdida o daños
debido a incendio, agua, robo o vandalismo) a personas o
propiedades (incluso el contenido del Producto) como resultado
de la violación de esta Garantía Limitada o cualquier otra garantía
expresa aplicable al Producto.
FRANCIA: En caso de que usted es un consumidor o profesion-
al que no está actuando en su campo de especialización cuando
compra el Producto, en todo caso usted tendrá derecho a la
garantía legal de ausencia de defectos ocultos con respecto al
Producto.
FILIPINAS: Usted podrá elegir entre la reparación de la pieza
defectuosa del Producto o el Producto o un reembolso del
precio de compra. Si elige el reembolso del precio de compra, se
deducirá el importe atribuible directamente al uso del Producto
antes de descubrirse el defecto.
REINO UNIDO: Ninguna estipulación del párrafo 1 o de otra
manera en este Garantía Limitada excluirá ni de manera alguna
limitará la responsabilidad de Sentry ante usted por (i) muerte
o lesión personal ocasionada por la negligencia de Sentry
(incluso la negligencia según la definición en s.1 Ley de
Términos Contractuales Desleales de 1977), (ii) la violación de
términos con respecto a título implícitos en s.12 Ley de Venta de
Mercancías de 1979, o (iii) cualquier responsabilidad en la
medida en que dicha responsabilidad no estuviera excluida o
limitada como asunto de derecho.
(***)AUSTRALIA: Reemplace el Párrafo 2 con el texto
siguiente: En la máxima medida permitida bajo la ley, Sentry
desconoce todos y cualesquier pactos y garantías adicionales, ya
sean escritos o verbales, expresos o implícitos.
JAPÓN: Sentry también desconoce la garantía implícita de
defectos bajo el Artículo 570 del Código Civil.
.
REINO UNIDO: Nada de lo estipulado en el Párrafo 2 o de otra
manera en esta Garantía Limitada excluirá o limitará de manera
alguna la responsabilidad de Sentry ante usted por (i) fraude,
(ii) violación de términos implícitos en virtud de la Ley de Venta
de Mercancías de 1979 con respecto a título, la correspondencia
de la mercancía con una descripción o muestra, o su calidad o
idoneidad para cualquier fin específico, o (iii) cualquier
responsabilidad en la medida en que dicha responsabilidad no
estuviera excluida o limitada como asunto de derecho.
Como obtener el cumplimiento
de la garantia
Se puede obtener servicio de garantía poniéndose en contacto
con el distribuidor local de SentrySafe y facilitando su nombre
y apellidos, dirección, un comprobante de compra proveniente
de la caja de cartón (el código universal de producto), el recibo
de venta original y una descripción del problema.
NO ENVIE LAS UNIDADES DEFECTUOSAS AL
FABRICANTE.
.
11
Publicidad
