SentrySafe Fire-Safe Boxes Manual Del Usuario

Owner's
Manual
Fire-Safe
Boxes, Chests, Files, Media
TABLE OF CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
French . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Spanish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
This Owner' s Manual contains:
• 100% Customer Satisfaction Guarantee
• Lifetime After-Fire Replacement Guarantee
• Limited Warranty
• Your unit's features
• UL-classified fire protection
• Locating and securing this product
• If you lose your keys
Please read the information in this packet.
Manuel du
propriétaire
Les coffrets, classeurs,
®
et supports magnético-
informatiques Fire-Safe
TABLE DES MATIÈRES
Anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
Ce manuel du propriétaire contient :
• Garantie de satisfaction totale du client
• Garantie à vie de remplacement après un incendie
• Garantie Limitée
• Les particularités de votre coffre-fort
• Protection incendie homologuée UL
• Le positionnement et la fixation de ce produit
• Si vous perdez vos clés
Veuillez lire les informations
contenues dans ce paquet.
Manual del
Usuario
Fire-Safe
Cofres, Archivos,
Medios Electrónicos
®
ÍNDICE
Inglés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Francés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
Este manual del usuario contiene:
• Garantía de Satisfacción del Cliente al 100%
• Garantía vitalicia de reemplazo después de un incendio
• Garantía Limitada
• Características de la unidad
• Protección contra incendios clasificado por UL (E.U.A.)
• Ubicación y colocación de modo seguro de este producto
• Si pierde sus llaves
Por favor, lea la información que figura
en este paquete.
®