Proceda para ello como se ha indicado, pero, antes de pul-
sar la tecla <Separar mesa> o
la mesa hacia la que deben derivarse los artículos. Conclu-
ya entonces la operación con la tecla <Mesa> o
12 . 2 . 5 .
Tra s p a s a r m es a s
En los traspasos de mesa, a diferencia de las separaciones,
se traspasan no sólo algunos pedidos sino todos los de la
mesa actual a otra. Para poder realizar traspasos, necesi-
ta Ud. los correspondientes derechos. Para los traspasos,
proceda así:
•
Abra la mesa que desea traspasar a otra. Si la mesa
estaba ya abierta, ciérrela con la tecla <Mesa> o
invóquela de nuevo con el número de mesa y la tecla
<Mesa> o
mesas que se han invocado de nuevo.
•
Introduzca el número de mesa hacia la que se debe ha-
cer el traspaso y cierre la operación con la tecla <Tras-
paso de mesa> o
se hizo el traspaso se cerrará automáticamente.
12 . 2 . 6 .
Tra n s fe r i r m es a s
Transferir una mesa significa pasársela a otro operador
(p. ej. por un cambio de turno). Para ello abra de nuevo
la mesa que deba transferirse. Introduzca el número del
operador hacia el que deba realizarse el cambio y pulse la
tecla <Transferir mesa> o
12 . 2 .7.
B u f fe r d e o p e ra ci o n es
Para abrir una operación, pulse la tecla para dicha oper-
ación. Con las teclas de operación puede pasarse de una
operación a otra. Para liquidar una operación, pulse la
tecla de modo de pago.
. Los traspasos sólo pueden realizarse con
. Acto seguido, la mesa desde la que
.
, introduzca el número de
.
e
343