NAD T 785 Manual Del Usuario página 81

CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE (DISPLAy SETUP)
L' A ffichage Vide-Fluorescent (VFD) et les Incrustations à l'Écran (OSD) peu-
vent afficher les informations de différentes façons, grâce aux paramètres
qui se trouvent dans le menu « Configuration de l' A ffichage » (Display
Setup]. Combinez les touches ou ENTRÉE [ENTER] et
dans les rubriques du menu de « Configuration de l' A ffichage. »
REMARQUE
Les configurations définies dans la « Configuration de l'Affichage » sont
rappelées chaque fois qu'elle est activée lors de la configuration d'une
Preset A/V. Reportez-vous aussi à la rubrique « Presets AV » ci-dessous.
AFFICHAGE VIDE-FLUORESCENT (VFD)
Affichage (Display) : Sélectionnez « Activée » [On] pour afficher toutes les
données applicables ou tous les caractères sur l'affichage VFD. Rien ne sera affiché
sur l'affichage VFD si l' o ption « Temp » a été sélectionnée. Toutefois, pour la confi-
guration « Temp, » chaque fois que vous activerez l'une des commandes de la face
parlante ou les touches correspondantes sur la télécommande, les caractères VFD
appropriées seront provisoirement affichés avant de disparaître progressivement.
Il est à noter que si une ou plusieurs Zones est/sont sous tension, elles seront affi-
chées en permanence sur la VFD, même si celle-ci est configurée avec « Temp. »
Réglage de luminosité (Dimmer) : Si vous souhaitez réduire la luminosité de l'af-
fichage VFD, réglez la luminosité [Dimmer] sur « Dim » (faible). Sinon, sélectionnez
« Bright » (fort) pour revenir à la luminosité normale de l'affichage VFD.
Ligne 1, Ligne 2 (Line 1, Line 2) : L'affichage VFD comporte deux lignes
principales d'informations et de caractères. La ligne 2 est la ligne de
données ou de caractères située tout en bas de la VFD, alors que la Ligne 1
se trouve juste au dessus. Pour ces deux lignes, vous pouvez choisir quel
affichage doit apparaître en sélectionnant parmi des options suivantes :
Source Principale (Main Source) : Montre la Source active.
Volume : Le Volume actuel est affiché.
Mode d'Écoute (Listening Mode) : Le Mode d'Écoute choisi est indiqué.
Format Audio Src (Audio Src Format) : Affiche le format audio détecté
au niveau de la Source active.
Audio Codec (Codec audio) : Affiche le format du flux audio détecté,
notamment Analog (Analogique), PCM Surround, Dolby TrueHD, DTS-
HD Master Audio et autres formats.
Video Mode (Mode vidéo) : Indique la résolution vidéo de la source d' e ntrée
active. Les détails montrés comprennent la résolution vidéo avec fréquence
d' i mages. Pour une meilleure compréhension de ces détails vidéo, consultez
votre spécialiste audio NAD ou le service technique de votre distributeur.
Source Zone 2 ‑ Zone 3 : Zone 4. La Source affectée à la Zone applica-
ble est indiquée.
Inactif (Off) : Sélectionnez « Inactif » [Off ] si vous ne souhaitez afficher
aucune donnée sur la ligne concernée.
Ligne Temp (Temp Line) : Choisissez la Ligne 1 [Line 1] ou la Ligne 2 [Line 2] comme
ligne sur laquelle vous voulez que l'affichage VFD apparaisse temporairement, si
« Temp » a été sélectionné pour l' o ption « Affichage » [Display] comme décrit ci-dessus.
AFFICHAGE À L'ÉCRAN (OSD)
Aff Temp (Temp Disp): Cela s'applique à l'affichage OSD qui apparaît tempo-
rairement à la sortie vidéo chaque fois que vous activez l'une des commandes
de la face parlante ou les touches correspondantes sur la télécommande. Choi-
sissez « Actif » [On] si vous souhaitez afficher l'OSD concerné sur le moniteur /
téléviseur ; sinon, choisissez « Inactif » [Off].
FONCTIONNEMENT DU T 785 – MENU DE CONFIGURATION
PREREGLAGES A/V (A/V PRESETS)
The système de « Configurations Préréglées » ou « Presets » du T 785, simple mais
extrêmement souple, vous permet de personnaliser pratiquement tous les aspects
pour naviguer de vos lectures audio-vidéo et de rappeler ces configurations personnalisées en
appuyant sur une simple touche. Les paramètres « Mode d'Écoute » (Listening
Mode), « Options DSP » (DSP Options), « Commandes de Tonalité » (Tone Controls)
et « Contrôles d' i mage » (Picture Controls) accessibles via le « Menu Principal »,
ainsi que la « Définition des Haut-Parleurs » (Speaker Setup) et la « Configuration
de l' A ffichage » (Display Setup) accessibles via le « Menu de Configuration » sont
stockés ensemble sous la forme d'une seule Preset.
Vous pouvez, par exemple, créer une Configuration Préréglée [Preset] optimisée
pour la musique pop et une autre pour la musique classique. Vous pourrez
configurer une ou plusieurs Presets pour rappeler la configuration préférée de
chaque membre de la famille, ou encore une Preset pour la lecture de films
avec tous les sons du cinéma à domicile et une autre pour les films à regarder
tard dans la nuit, en réglant précisément chaque Preset pour correspondre à un
scénario ou à une préférence particulière.
CRÉATION DES CONFIGURATIONS PRÉRÉGLÉES [PRESETS]
Pour créer une Preset il suffit simplement de mettre en mémoire un ensemble
complet de paramètres décrits sous « Mode d'Écoute » (Listening Mode), «
Options DSP » (DSP Options), « Commandes de Tonalité » (Tone Controls) et «
Contrôles d'image » (Picture Controls) accessibles via le « Menu Principal », ainsi
que la « Définition des Haut-Parleurs » (Speaker Setup) et la « Configuration de
l' A ffichage » (Display Setup) accessibles via le « Menu de Configuration ».
Utilisez les touches
ensemble des dits paramétrages dans une Preset. Choisissez un numéro de
Preset puis, en combinant les touches
dans la Preset concernée n'importe quel paramétrage mentionné ci-dessous
en choisissant « Oui » [yes]. Si vous décidez de ne pas inclure un paramétrage
donné dans la Preset concernée, sélectionnez « Désactivée » [Off].
Maintenant, pour sauvegarder les configurations choisies dans le numéro
de Preset concerné, descendez jusqu'à « Sauvegarder la configuration
courante dans le préréglage » [Save Current Setup to Preset] puis appuyez
sur la touche . Si vous décidez de charger plutôt les paramétrages par
défaut, descendez jusqu'à « Chargez les Paramètres par Défaut dans la
Preset » [Load Defaults to Preset] puis appuyez sur la touche
la configuration par défaut.
En plus des paramétrages, il est possible de renommer l'étiquette de la
Preset. Ce nouveau nom s'affichera sur le VFD et aussi sur l'OSD.
Pour renommer une étiquette de Preset, faites défiler le menu jusqu'à
« Nom » [Name] puis appuyez sur
ensuite sur les touches
alphanumériques. Appuyez sur les touches
suivant ou revenir au caractère précédent et en même temps sauvegarder
les modifications effectuées sur le caractère en cours.
REMARQUE
La Configuration Préréglée [Preset] sélectionnée reste active jusqu'au
moment où vous sélectionnerez une autre Configuration Préréglée.
FONCTIONNEMENT
pour atteindre « A/V Presets » afin de sauvegarder un
, vous pouvez sélectionner et stocker
pour atteindre le caractère. Appuyez
pour choisir les différents caractères
pour passer au caractère
pour rétablir
1