Menú Idioma; Menu Valores Predefinidos; Diagnostico Y Monitorizacion; Diagnóstico - BFT EOS 120 VENERE D Instrucciones De Uso Y De Instalacion

ESPAÑOL
manual de los transmisores, teniendo en cuenta la fig. B para la
programación base.
- Anadir ( )
Permite agregar una tecla de un radiomando en la memoria del
receptor. Después de la memorización, el display visualiza en
qué posición de la memoria ha sido memorizado el radiomando
(número de 01 a 64).
ANADIR Tecla start (
asocia la tecla deseada al comando Start.
ANADIR Tecla 2ch (
asocia la tecla deseada al comando 2° canal radio.
Nota: La tecla escondida P1 asume un aspecto diferente según
el modelo de transmisor.
Para los transmisores con la tecla escondida, es preciso presionar
la tecla escondida P1 (Fig. B1). Para los transmisores sin tecla
escondida, la tecla P1 corresponde a presionar, a la vez, las 4
teclas del transmisor o, abriendo el compartimento de la batería, a
puentear, con un destornillador, los dos contactos P1 (Fig. B2).
- Leer ( )
Efectúa un control de una tecla de un receptor. En caso de me-
morización, el display visualiza en qué posición de la memoria ha
sido memorizado el radiomando (número de 01 a 64), así como el
número de la tecla (T1-T2-T3 o T4).
- Cancelar (
Elimina de la memoria del receptor una tecla de un transmisor.
Después de la cancelación, el display visualiza en qué posición
de la memoria ha sido cancelado el radiomando (número de 01
a 64).
- Eliminar Lista (
¡ATENCION! Elimina, completamente, de la memoria del receptor
todos los radiomandos memorizados.
8.5) Menú Idioma (
Permite configurar el idioma del programador con display incor-
porado.
Están disponibles 5 idiomas:
- ITALIANO ( )
- FRANCES ( )
- ALEMAN ( )
- INGLES ( )
- ESPAÑOL ( )

8.6)MENU VALORES PREDEFINIDOS (

Devuelve a la central los valores predefinidos. Después de la repo-
sición, es necesario efectuar una nueva configuración automática.

8.7) DIAGNOSTICO Y MONITORIZACION

El display presente en el cuadro VENERE D, tanto en el normal
funcionamiento como en el caso de anomalías, visualiza algunas
informaciones útiles.
Diagnóstico:
En caso de funcionamiento anómalo, el display visualiza un mensaje
que indica qué dispositivo es necesario controlar:
STRT = activación entrada START
STOP = activación entrada STOP
PHOT = activación entrada PHOT
SWO = activación entrada FIN DE CARRERA DE APERTURA
SWC = activación entrada FIN DE CARRERA DE CIERRE
PED = activación entrada PEATONAL
OPEN = activación entrada OPEN
CLS = activación entrada CLOSE
En caso de que la hoja encuentre un obstáculo, el cuadro VENERE
D detiene la hoja y activa una inversión; simultáneamente, el display
visualiza el mensaje "BAR".
Monitorización:
En las fases de apertura y cierre, el display visualiza cuatro cifras
separadas por un punto, por ej.
Las cifras se actualizan constantemente durante la maniobra y
representan el par instantáneo alcanzado por el motor 1 (
44 -
EOS 120 VENERE D Ver.01
MANUAL DE INSTALACIÓN
)
)
)
)
)
.
umbral de par (apertura, cierre, deceleración) configurado en el
menú Parámetros (
Estos valores permiten corregir la configuración del par.
Si el valor de par instantáneo alcanzado durante la maniobra se
acerca sensiblemente al valor de umbral configurado en el menú
Parámetros, se podrían verificar, en el futuro, anomalías de fun-
cionamiento debidas al desgaste o a pequeñas deformaciones de
la hoja.
Se aconseja, por tanto, controlar el par máximo alcanzado, duran-
te algunas maniobras, en fase de instalación, y, eventualmente,
configurar, en el menú parámetros, un valor superior en unos 5/10
puntos porcentuales.

8.8) MENU DE CONFIGURACION AUTOMATICA

( )
Hay que realizar lo siguiente:
• Poner la hoja en posición de cierre.
• Dar inicio a una operación de configuración automática, colocán-
dose en el menú específico del cuadro SCE (Fig. B).
• Inmediatamente después de apretar el botón OK, se visualiza el
mensaje ".... .... ....": la central activa una maniobra de apertura
seguida por una maniobra de cierre, durante las cuales se con-
figura automáticamente el valor mínimo de par necesario para
el movimiento de la hoja.
Durante esta fase, es importante evitar el oscurecimiento de las
fotocélulas, así como la utilización de los mandos START, STOP
y del display.
Al término de esta operación, la central de mando habrá configu-
rado automáticamente los valores óptimos de par. Será preciso
verificarlos y, eventualmente, modificarlos como se describe en
el apartado dedicado a la programación.
¡ATENCION! Hay que controlar que el valor de la fuerza de
impacto medido en los puntos previstos por la norma EN
12445 sea inferior al indicado en la norma EN 12453.
¡ATENCION! Durante la fase de configuración automática, la
función de detección de obstáculos no resulta optimizada,
debiendo el instalador controlar el movimiento del automatismo
e impedir que personas y cosas se acerquen o estacionen en
el radio de acción del mismo.
8.9) MENU DE REGULACION DE LOS FINES DE
CARRERA
)
El cuadro de mandos SCE dispone de un menú de regulación de
los fines de carrera de apertura y cierre, que simplifica el procedi-
miento de instalación.
Tomando como referencia las Figs. 18/19 y la Fig. B de programación
del cuadro de mandos, hay que realizar lo siguiente:
• Dar inicio a una operación de regulación de los fines de carrera,
colocándose en el menú específico del cuadro SCE (Fig. B).
• Tras visualizar el mensaje "CLOSE", desplazar la hoja hasta la
posición de cierre deseada utilizando los botones "UP" y "DOWN"
de la central, teniendo en cuenta que el botón "DOWN" cierra la
hoja, mientras que el botón "UP" la abre.
Tan pronto como la hoja se encuentre en la posición de cierre
deseada, apretar el botón "OK" para memorizar la posición de
fin de carrera de cierre.
• Al visualizar el mensaje "OPEN", coloque la hoja en la posición
de apertura deseada utilizando los botones "UP" y "DOWN" de
la unidad de control teniendo en cuenta que el botón "DOWN"
cierra la hoja, mientras que el botón "UP" la abre.
Tan pronto como la hoja se encuentre en la posición de apertura
deseada, apretar el botón "OK" para memorizar la posición de
fin de carrera de apertura.
• Coloque correctamente y fije con los tornillos el dispositivo de
bloqueo del carro a espaldas del carro (fig. 18 ref. 6 A-B).
NOTA: Estas maniobras se ejecutan en la modalidad "hombre
presente", a velocidad reducida y sin la intervención de los
dispositivos de seguridad.
) y el
).