Emerson LW4 Serie Instrucciones De Funcionamiento página 15

F u n z i o n a m e n t o / P r e s t a z i o n i :
Monitoraggio livello liquido basso (Low)
LW4-L120
LW5-L120
Livello liquido al livello desiderato
Posizione del galleggiante a livello alto del vetro spia
LED Verde è ON
Funzionamento normale
Livello liquido troppo basso (liquido insufficiente nel recipiente)
LED Rosso è ON
Posizione del galleggiante a livello basso del vetro spia
Funzionamento non
normale:
(Esempi: Attivazione
allarme/ apertura o
chiusura di una valvola/
stop o avviamento del
funzionamento di un
dispositivo)
LED Giallo è ON
I LED Verde e Rosso
sono OFF
Nota1: Considerare la fluttuazione del livello del liquido durante il funzionamento del sistema e i cicli di OFF (migrazione di liquido dal o nel recipiente). E'
raccomandato di evitare la commutazione del relay durante i cicli di OFF per evitare falsi segnali di allarme a causa della migrazione di liquido dal o nel recipiente.
Nota2: LW4X-... e LW5X-... sono calibrati differentemente rispetto a LW4-... e LW5-...e progettati per utilizzo con connessioni del recipiente molto piccole (1/2",
12 mm).
Emerson Climate Technologies GmbH
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany
Sistemi di monitoraggio LW4/LW5 per il controllo del livello alto
LW4X-L120
LW5X-L120
Posizione del galleggiante a livello basso del vetro spia
Relè: BK-BU chiuso
Relè: BK-BN aperto
Livello liquido troppo alto (liquido eccessivo nel recipiente)
Relè: BK-BU aperto
Relè: BK-BN chiuso
LED Giallo nonha una funzione reale e deve essere ignorato sempre
Mancanza di alimentazione
Relè: BK-BU chiuso
Relè: BK-BN aperto
www.emersonclimate.eu
Date: 25.07.2019
Instrucciones de funcionamiento
o basso del liquido
Monitoraggio livello liquido alto (High)
LW4-H120 LW4X-H120
LW5-H120 LW5X-H120
Livello liquido al livello desiderato
Posizione del galleggiante a livello alto del vetro spia
D a t i t e c n i c i :
LW4
Massima pressione di
LW4: 60 bar
esercizio PS:
Pressione di Prova PT: LW4: 66 bar
HFC's, miscele HFO,
Compatibilità del fluido:
olio e CO (60 bar)
2
Densità olio liquido: 700...1300 Kg/m
Tensione di alimentazione: 24 VAC ±10%, 50/60 Hz
Corrente: 0.05 A
3A/230 VAC
Contatto Relay:
SPDT (NO e NC)
Tempo di ritardo prima
120 secondi
dell'attivazione del relay:
Classe di protezione
IP65
(IEC529/EN60529):
Temperatura trasporto,
immagazzinamento e -20...+50°C
ambiente (involucro):
Olio: -20... +80°C
Refrigerante:
R32: -20...+65°C
R404a: -20...+65°C
Temperatura del fluido in
R407C: -15...+80°C
considerazione della densità
R410A: -20...+65°C
del fluido liquido:
R449A: -20...+75°C
R507: -20...+65°C
R1234ze: -20...+80°C
R744: -20...+25°C
LW4: 60 bar/ LW5: 130 bar (fase liquida)
Marchio:
secondo EMC e Basso Voltaggio
LW45_OI_ML_R05_865912.docx
LW5
LW5: 130 bar
LW5: 143 bar
Olio e CO
2
(130 bar)
3
R134a: 0...+80°C
R407A: -10...+80°C
R407F: -20...+75°C
R448A: -20...+75°C
R450A: -10...+80°C
R513A: 0...+80°C