TÉRMINO
Presión del circuito
Promedio de presión de
las vías respiratorias,
monitoreada.
Prueba de respiración
espontánea (PRE)
PSIG
Respiración con control
de la presión
Respiración con control
de volumen
Respiración con soporte
de presión
Respiración de
asistencia
Respiración de máquina
Respiración de respaldo
de apnea
Respiración del paciente
Respiración espontánea
Página F-4
DEFINICIÓN
Vea Presión de las vías respiratorias.
Promedio de la presión en las vías respiratorias durante una serie de
respiraciones.
Modo de respiración utilizado para minimizar temporalmente el
soporte de ventilación y realizar evaluaciones clínicas de la
dependencia de un paciente o de su capacidad para que se le retire la
respiración de presión positiva.
Libras por pulgada cuadrada manométrica. Unidad de medida de la
presión.
Respiración de la máquina o de asistencia en la que la presión del
circuito se eleva a la presión definida por el operador durante un
período definido por el operador. Las respiraciones de control de la
presión tienen un criterio de terminación de flujo opcional.
Respiración de la máquina o asistida en la que se suministra el
volumen definido por el operador durante el tiempo definido por el
operador. El flujo se suministra en una forma de onda desacelerada
en la que los flujos pico y final se calculan de modo que el flujo final
sea 50% del flujo pico.
Respiración del paciente en la que la presión del circuito se eleva a
una presión definida por el operador y se mantiene hasta que el flujo
disminuye a un porcentaje del flujo pico alcanzado definido por el
operador. Las respiraciones con soporte de presión también pueden
terminarse después de un tiempo máximo definido por el operador o
bien, si se exceden 2 periodos de respiración.
Respiración con volumen o con presión que dispara el paciente y que
el ventilador controla y conmuta automáticamente. Las respiraciones
de asistencia pueden producirse en los modos de asistencia/control y
SIMV.
Respiración con volumen o con presión que inicia el operador o el
ventilador y que el ventilador controla y conmuta automáticamente.
Las respiraciones de máquina pueden producirse en los modos de
control y de asistencia/control. El operador puede iniciar una
respiración de máquina en cualquier modo utilizando el botón Manual
Breath.
La respiración de respaldo de apnea comienza cuando se produce
una alarma de apnea y continúa hasta que el paciente inicia dos
respiraciones consecutivas o un operador cancela la alarma. La
respiración de respaldo de apnea se suministra en el modo
Asist./Control.
Respiración con soporte de presión o espontánea que inicia el
paciente, controla el ventilador y puede conmutar automáticamente el
paciente. Las respiraciones del paciente pueden producirse en los
modos de respiración SIMV y CPAP.
Respiración que inicia y conmuta automáticamente el paciente. Las
respiraciones espontáneas se conmutan automáticamente a 10% del
flujo pico, con terminación en el tiempo variable definido o bien,
cuando exceden 2 períodos de respiración.
®
Ventiladores LTV
1200 / 1150
Manual del operador
N/P 19802-003 Rev. A