Compatibilidad Del Cable Del Electrodo; Instrucciones Para El Preprocesamiento - CareFusion Snowden-Pencer Guia De Inicio Rapido

La interferencia producida por el funcionamiento del equipo quirúrgico de HF puede influir
de forma adversa en el funcionamiento de otros equipos electrónicos.
El uso de potencia de baja frecuencia puede dar lugar a estimulación neuromuscular.
El fallo del generador electroquirúrgico pude dar lugar a un aumento accidental de la
potencia de salida.
Precauciones
Utilice siempre el dispositivo en el campo de visión de la cámara y tenga cuidado cuando
se utilizan otros dispositivos para no dañar el dispositivo de aislamiento.
Durante el uso del corte o coagulación electroquirúrgica puede ser preciso el uso de
extractores de humos.
Antes de su uso, se debe inspeccionar el dispositivo (incluyendo el aislamiento) y los
accesorios del dispositivo para comprobar que están íntegros. En particular, se deben
comprobar los cables de los electrodos y los accesorios de uso endoscópico en busca de
posibles daños al aislamiento.
Para evitar la posibilidad de descargas eléctricas o quemaduras, no use dispositivos que
presenten roturas en el aislamiento.
Cuando se utilice junto a equipos láser, utilice siempre precauciones (p.ej., protección
ocular).
Si se producen variaciones entre estas instrucciones y cualesquiera de las políticas de su
centro hospitalario y/o las instrucciones de su proveedor de equipos, dichas discrepancias
deberán llevarse al correspondiente responsable del hospital para que resuelva en
consecuencia antes de proceder a la limpieza y esterilización de sus equipos.
El uso de un equipo para una tarea que no sea la prevista dará como resultado la rotura o
el daño del dispositivo.
Ejemplos
1. Uso de unas tijeras de disección frágiles en prensión
2. Uso de unas tijeras de disección frágiles para cortar una sutura.
3. Uso de unas tijeras de disección frágiles para quitar un clip.
4. Uso de unas pinzas de 5 mm o unas tijeras de disección en lugar de unos fórceps de
10 mm para extraer tejido resecado por una cánula.
Antes del uso, inspecciones el dispositivo para comprobar que funciona correctamente y
se encuentra en buen estado. No utilice dispositivos si no realizan satisfactoriamente su
función prevista o presentan daños físicos.
Inspeccione el aislamiento. Cualquier interrupción en el revestimiento puede comprometer
la seguridad del dispositivo. Para evitar posibles choques o lesiones eléctricas, no utilice
dispositivos con cortes en el aislamiento.
Evite golpes mecánicos o sobretensiones en los dispositivos. Cierre los extremos distales
antes de la introducción o retirada a través de las cánulas.
Los dispositivos están diseñados para su sujeción con un dedo y el pulgar en los anillos
del asa. Si se aplica fuerza cualquiera que sea (como sujetar los mangos en una pistola
de mordaza), el mecanismo se puede sobretensionar en exceso dando por resultado una
avería o una rotura.
Únicamente se han validado los procesos de limpieza y esterilización que vienen definidos
en las presentes instrucciones.
Tenga mucho cuidado al insertar o retirar dispositivos mediante la cánula. La presión
lateral sobre el dispositivo durante la retirada puede dañar la punta de trabajo, el eje del
dispositivo y/o el aislamiento. Compruebe que las puntas están cerradas y el dispositivo
se extrae por completo de la cánula para evitar encajar los conjuntos de válvulas en las
cánulas, o bien sacar la cánula de su sitio.
Utilice únicamente soluciones detergentes de pH neutro (6-8)
Voltaje medido
El máximo voltaje recurrente para dispositivos aplicables a este IFU es 0.5kVp.
Nota: Una avería en el generador electroquirúrgica puede ocasionar un aumento no
previsto en la potencia de salida.

Compatibilidad del cable del electrodo

Todos los dispositivos electroquirúrgicos de Snowden-Pencer monopolares son
compatibles con el Cable Unipolar Bovie de enchufe universal (88-9199) o equivalente.

Instrucciones para el preprocesamiento

Inicie la limpieza del dispositivo en las dos horas posteriores a su uso.
Los dispositivos deberán transportarse según los procedimientos de transporte
establecidos de la institución.
El exceso de suciedad bruta se debe retirar lo antes posible tras su uso mediante lavado o
limpieza del dispositivo.
Todos los dispositivos deben procesarse completamente abiertos (es decir, mandíbulas,
puertos de irrigación, etc.) Los dispositivos no deben desmontarse.
Todos los puertos de lavado deben permanecer en la posición completamente abierta.
12