Epson AL-M8200 Serie Manual De Usuario página 70

AL-M8200/AL-M8100/AL-M7100 Series
La impresión y la vida útil restante del cartucho de tóner
que se muestra en el panel de control pueden ser
distintas de las obtenidas cuando se utilizan cartuchos
de tóner genuinos de Epson. Epson no se hará
responsable de los daños o problemas derivados del uso
de productos consumibles no fabricados o aprobados
por Epson.
Pulse el botón OK del panel de control para reanudar la
impresión.
Paper Out tttt sssss (Falta Pap. tttt sssss)
No hay papel en el origen de papel especificado (tttt).
Cargue papel del tamaño indicado (sssss) en el origen
de papel.
Please Wait (Por favor, espere)
La impresión no puede iniciarse porque se está
procesando el trabajo anterior. Inténtelo de nuevo
después de algunos segundos.
Print Overrun (Impresión Rebasada)
El tiempo necesario para procesar los datos de
impresión supera la velocidad de impresión porque la
página actual es demasiado compleja. Pulse el botón OK
para reanudar la impresión, o cancele el trabajo de
impresión. Para cancelar el trabajo de impresión,
consulte "Cancelación de un trabajo de impresión" de la
página 61. Si vuelve a aparecer este mensaje, seleccione
On (Act) como el ajuste de Page Protect
(Protección Pág) en Setup Menu (MENÚ SETUP)
del panel de control.
Si continúa recibiendo este mensaje cuando imprime
una página concreta, intente simplificar la página
limitando el número de gráficos o reduciendo el
número y tamaño de las fuentes.
RAM CHECK
La impresora está comprobando la memoria RAM.
Ready (Activa)
La impresora está preparada para recibir datos e
imprimirlos.
Reboot to apply settings (Reinicie para aplicar
ajustes)
Manual de usuario
Solución de problemas
Seleccionó No cuando estaba mostrándose Do you
want to reboot to apply the settings?
(¿Reiniciar p aplicar ajustes?). Para eliminar
este mensaje de advertencia, seleccione Clear
Warning (Borrar Aviso) en Reset Menu (MENÚ
REINICIAR) del panel de control.
Replace Feed Roller C1 (Cambie rodillo alimentación
C1), Replace Feed Roller C2 (Cambie rodillo
alimentación C2), Replace Feed Roller C3 (Cambie
rodillo alimentación C3), Replace Feed Roller C4
(Cambie rodillo alimentación C4), Replace Feed
Roller C5 (Cambie rodillo alimentación C5) (Serie
AL-M8200/AL-M8100 solamente)
El rodillo de alimentación señalado ha llegado al final de
su vida útil y debe sustituirse. Pulse el botón OK para
que desaparezca este error.
Replace Maintenance Unit (Cambie unidad mant.)
(Serie AL-M8200/AL-M8100 solamente)
La unidad de mantenimiento ha llegado al final de su
vida útil y debe sustituirse. Pulse el botón OK para que
desaparezca este error.
Replace Toner Cart and Waste Toner Box (Cambie
cartucho tóner y colectr tóner usado)
El cartucho de tóner y la caja de tóner usado han llegado
al final de sus vidas útiles y deben sustituirse.
Para más detalles sobre la sustitución, consulte las
instrucciones suministradas con el cartucho de tóner.
Replace Waste Toner Box (Cambie el colector de
tóner)
La caja de tóner usado ha llegado al final de su vida útil y
debe sustituirse. Para más detalles sobre la sustitución,
consulte las instrucciones suministradas con el cartucho
de tóner.
Reserve Job Canceled (Res. TrabajoCancel.)
La impresora no puede almacenar los datos del trabajo
de impresión con la función Reserve Job (Reservar
trabajo). Se ha alcanzado el número máximo de trabajos
que se pueden almacenar en la memoria de la impresora,
o ya no tiene más memoria disponible para almacenar
un nuevo trabajo. Para almacenar un trabajo nuevo,
elimine alguno de los guardados. Asimismo, si tiene
guardado algún Confidential Job (Trabajo
Confidencial), imprímalo para disponer de más
memoria.
70