Tabla De Contenido - Roland KR-3 Manual Del Usuario

KR-3 Manual del Usuario-Contenido
Contenido
1. Notas importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Descripciones del panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Antes de utilizar el KR-3 . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Instalar el atril. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Abrir/Cerrar la tapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Conectar los auriculares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.5 Activar y desactivar el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.6 Ajustar el volumen y el brillo del sonido . . . . . . . . . . . 10
3.7 Acerca de los pedales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.8 Conectar amplificadores externos y otros dispositivos 11
4. Operación básica y visualización . . . . . . . . 12
5. Descripción general del KR-3. . . . . . . . . . . . 13
5.1 Introducción de las funciones principales- [DEMO]. . 13
5.2 Funciones de interpretación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3 Reproducir canciones en un disquete . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4 Pitch Bend y Transposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6. Tonos y funciones relacionadas. . . . . . . . . . 19
6.1 Seleccionar tonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sonidos de percusión y efectos de sonido- [DRUMS/SFX]19
Añadir efectos a los tonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Octave Shift: cambiar la afinación por octavas. . . . . . . . . . . 20
6.2 Modos del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7. Tocar con acompañamiento (Arranger) . . . 23
7.1 ¿Qué es un Arranger? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.2 Seleccionar estilos musicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.3 Iniciar y detener estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.4 Style tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.5 Balance de volumen de acompañamiento y melodía . 27
7.6 Arreglos Switching Style (divisiones). . . . . . . . . . . . . . . 28
7.7 Fácil para los dedos- Chord Intelligence. . . . . . . . . . . . 28
7.8 Melody Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8. Grabación y reproducción . . . . . . . . . . . . . . 31
8.1 Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.2 Reproducir una canción Composer . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.3 Track Mute: Enmudecer pistas específicas . . . . . . . . . . 33
8.4 Reproducir las canciones sin cambios de tempo . . . . . 33
8.5 Borrar la canción Composer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.6 Guardar una canción en un disquete . . . . . . . . . . . . . . 34
9. Menú Composer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.1 Secuenciador de 16 pistas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.2 Chord Sequencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.3 Modo Recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.4 Formatear discos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.5 Style Composer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9.6 Style Converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.7 Guardar User Styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.8 Song Edit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2
10. Menú Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
10.1 Funciones de la pantalla Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
10.2 Funciones de pantalla Organ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
10.3 Funciones de la pantalla Basic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
11. Music Assistant, botones Pad, pedales . . . .46
11.1 Music Assistant: registrar ajustes del panel . . . . . . . . . .46
11.2 Botones Performance Pad: funciones adicionales o
utilizadas con frecuencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
11.3 Funciones Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
12. Menú Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
12.1 Procedimiento operativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
12.2 Funciones Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Master Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Key Touch/Key Transpose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Volumen y tiempo del metrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Seleccionar un efecto Reverb y/o Chorus diferente. . . . . . . . 51
Expansion Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Lyric: desactiva la pantalla de lyrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Pitch Bend Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Program Change (y Bank Select) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
MIDI: TX MIDI Ch./Local Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Music Assistant Arranger Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Memory Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Factory Preset (inicialización). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Link to 16TRK Sequencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
13. Conectar instrumentos MIDI . . . . . . . . . . . .54
14. Apéndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
14.1 Efectos DSP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
14.2 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Tonos, grupos de percusión, estilos musicales
57