KAHLES le felicita por la compra de su nuevo visor KAHLES con tor-
TM
reta
multizerO
, uno de los visores mas innovadores y avanzados
fabricados hasta ahora. Desde KAHLES le agradecemos por su
compra y le deseamos "buena suerte" en sus lances de caza y tiro.
Completamente diferente a las torretas de elevación estándar, la
micro mecánica
multizerO
TM
de KAHLES le permite ajustar el zero a
cinco distancias de tiro diferentes. Si los ajustes de tiro para múlti-
ples distancias no son necesarios para sus necesidades de tiro,
también puede usar estos ajustes adicionales para cuatro tipos de
bala o peso diferentes a una distancia especifica. Las posibilidades
son infinitas.
Para el uso apropiado de las características de la torreta
TM
multizerO
, es esencial que siga estos cuatro pasos simples
exactamente como se describen abajo. Comience siempre ajustan-
do el zero de su rifle a la distancia de tiro deseada más cercana
o con el tipo de bala o carga que proporcione la trayectoria
más plana.
Paso 1:
●
Desenrosque el tapón protector (2) que protege la torreta
TM
multizerO
(3) de KAHLES. La torreta
impermeable y a prueba de polvo, por lo tanto no es necesario usar
el tapón protector en el campo. Sostenga la torreta
con una mano y utilice la
multikey
del centro del dial a la posición "A". Ponga a tiro su rifle como lo
hace normalmente. Si el rifle tira bajo, gire la torreta hacia la
derecha. Si el rifle tira alto, gire la torreta hacia la izquierda.
Explicación: En modo A la torreta
central y mueve la retícula completamente en AMBAS DIRECCIO-
NES, en toda su gama de ajuste.
Nota: Vea la tabla 1 para la corrección exacta del punto de impacto
por cada clic.
14
Español
TM
multizerO
es sumergible,
multizerO
(1) para dar la vuelta a la flecha
TM
multizerO
esta conectada al eje
Un beneficio adicional del
inicial a la distancia más cercana, este sistema puede advertirle si
la combinación visor/rifle esta apropiadamente montado o alineado.
Para identificar este problema después de la puesta a tiro inicial a
la distancia más cercana, la altura del indicador de colocación de la
retícula debe estar alineada entre la parte superior y el fondo del
área de la torreta. Vea la fig. 1. Puede ser necesario un reajuste en
el montaje para aprovechar todas las características de funcio-
namiento del
Paso 2:
●
Después de ajustar su rifle a la distancia de tiro deseada más cer-
cana, use la
ción "B". Con la flecha en la posición "B", gire la torreta
(3) hacia la izquierda hasta el tope.
Explicación: El resto de los ajustes serán fijados a una distancia
superior a la del ajuste inicial. La torreta esta posicionada al princi-
pio de la gama de ajustes para poder fijar ahora otras distancias. En
modo B la torreta
un micro-embrague. El giro de la torreta
ninguna manera a la posición de la retícula.
Paso 3:
●
Después girar la torreta
tope, use la
TM
(3)
"C".
Explicación: La posición C activa una vuelta completa hacia la
derecha disponible para sus ajustes en elevación. Su puesta de tiro
inicial "base" esta fijada ahora al principio por la izquierda de esa
vuelta completa de la torreta de elevación.
Con casi todos los calibres y municiones de caza, el intervalo de ele-
vación definido cubrirá las distancias de tiro desde 100 yardas hasta
más de 400 yardas (caída del rifle, balas, pesos, etc.). Vea la tabla 2
para los ajustes exactos en el modo C.
TM
multizerO
: Después de la puesta a tiro
multizerO
TM
.
multikey
(1) y gire la flecha del centro del dial a la posi-
multizerO
TM
esta desconectada del eje central por
TM
multizerO
hacia la izquierda hasta el
multikey
y gire la flecha del centro del dial a la posición
multizerO
TM
multizerO
TM
no afecta de
15