Nikon Fun Touch 2 Manual De Instrucciones página 138

ATTENZIONE:
Non estrarre la pellicola con forza prima
che questa sia terminata oppure quando
la macchina fotografica non funziona,
altrimenti gli ingranaggi per I'avanza-
mento della pellicola polrebbero
rompersi.
Quando si intende estrarra la pellicola
prima della fine, navvolgerla utilizzando
il dispositivo apposito (tasto o interrut-
tore per II navvolgimento della pellicola)
Dopo aver navvolto completamente la
pellicola e possibile apnre il coperchio
poslenore ed estrarre la pellicola stessa.
Quando la macchina fotografica non
funziona. rivolgersi ad un negozio spe-
cializzato senza estrarre la pellicola.
VARNING:
Ta Inte ur filmen med vald innan den ar
fardigknappt eller om kameran inte fun-
gerar, Kamerans filmmatningsmekanism
kan skadas om man gdr det.
Om man vill ta ur filmen innan den ar
fardigknappt, sS spola tillbaka den med
Merspolningsmekanismen (filmSter-
spolningsknappen eller strombrytaren).
Efter att ha spolat tillbaka filmen helt
sa kan man oppna locket baktill och ta ur
filmen.
Om kameran inte fungerar sa l&mna in
den till en kameraaffar for reparation
utan att ta ur filmen.