Para mantener las características propias de las turbinas desechable es necesario sustituirla siempre al final de los examenes
con un paciente.
Para interpretar correctamente los datos de una prueba espirométrica es indispensable compararlos con los llamados valores
de normalidad calculados en base a los datos antropométricos del paciente o, como alternativa, con los valores personales de
referencia vinculados con el historial clínico del paciente.
Los valores personales de referencia pueden variar considerablemente con respecto a aquellos de normalidad que se refieren
siempre a un sujeto "sano".
MiniSpir Light conectado con un PC a través del puerto USB y con el software "winspiroLIGHT" en el entorno Windows,
muestra las informaciones y los parámetros medidos para cada examen realizado con el paciente. Los datos espirométricos
correspondientes a cada examen hecho al paciente son transferidos y guardados en el PC donde se podrán visualizar las
curvas flujo/volumen y los parámetros espirométricos.
El Software conectado con el aparato proporciona una evaluación del examen de espirometría con arreglo a un código
semafórico (verde, amarillo, rojo) y con referencia a unos valores teóricos definidos de antemano y basados en autores
reconocidos a nivel internacional.
MiniSpir Light realiza las pruebas FVC, VC & IVC y elabora un índice de aceptabilidad (control de calidad) y reproducibilidad
de la espirometría realizada al paciente. La interpretación funcional automática prevé 11 niveles según la clasificación ATS
(American Thoracic Society). Cada prueba se puede repetir varias veces. Los mejores parámetros funcionales estarán siempre
disponibles para una rápida relectura. Los valores de normalidad (teóricos) se pueden seleccionar entre aquellos disponibles.
Por ejemplo, en los países de la Unión Europea en general los médicos utilizan los valores recomendados por la ERS
(European Respiratory Society), para la configuración de los parámetros y el almacenamiento de las pruebas efectuadas
consúltese el manual en línea del software WinspiroLIGHT.
1.6
Características técnicas
A continuación se presenta una descripción completa de los parámetros que caracterizan el aparato.
1.6.1
Características del espirómetro
Parámetros medidos:
SÍMBOLO
FVC
FEV1
PEF
FEF2575
FEV6
FIVC
ELA
EVC
IVC
*FVC
*FEV1
*PEF
*FEV1/FVC
*= valores mejores
1.6.2
Otras características
Interface
Alimentación
Dimensiones
Peso
Tipo de protección eléctrica
TURBINA DESECHABLE
Capacidad Vital Forzada
Volumen espirado en el 1
Pico del flujo espiratorio
Flujo medio 25%-75% de FVC
Volumen espirado en los 6 segundos iniciales de la prueba
Capacidad vital forzada inspiratoria
Edad pulmonar estimada
Capacidad vital lenta espiratoria
Capacidad vital inspiratoria
Mejor FVC
Mejor FEV1
Mejor PEF
MejorFEV1/FVC x 100
Medidor flujo/volumen
sensor de temperatura
Método de detección
Volumen máximo medido
Rango de medición de flujo
Precisión de volumen
Precisión de flujo
Resistencia dinámica a 12 L/s
MINISPIR LIGHT manual de uso
DESCRIPCIÓN
er
segundo de la prueba
turbina bidireccional
semiconductor (0-45°C)
por interrupción de infrarrojo
10 L
16 L/s
3% ó 50 mL
5% ó 200 mL/s
<0.5 cmH
O
2
USB
mediante conexión USB
142x49.7x26 mm
65 gramos
Dispositivo de Clase II
Rev 1.3
página 8 de 15
u.m.
L
L
L/min
L/s
L
L
años
L
L
L
L
L/s
%