Belkin OmniView SOHO Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para OmniView SOHO Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

OmniView
Conmutador
KVM OmniView serie SOHO
Manual del usuario
F1DS102P
F1DS104P
F1DS102T
F1DS104T

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Belkin OmniView SOHO Serie

  • Página 1 OmniView ™ Conmutador KVM OmniView serie SOHO Manual del usuario F1DS102P F1DS104P F1DS102T F1DS104T...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Modo AutoScan ........22 Conmutadores y accesorios Belkin KVM Conmutadores KVM OmniView .
  • Página 3: Introducción

    Felicitaciones por haber adquirido este producto KVM OmniView ™ Belkin. La diversa línea de soluciones KVM de gran calidad es una muestra del compromiso de Belkin: brindar calidad y durabilidad a un precio razonable. Los conmutadores KVM OmniView de Belkin, cuya ingeniería permite controlar múltiples computadoras o servidores desde...
  • Página 4: Descripción General

    DESCRIPCIÓN GENERAL Los conmutadores KVM OmniView serie SOHO permiten controlar hasta cuatro computadoras según el modelo, con un teclado, monitor y mouse y todos los dispositivos de entrada compatibles con PS/2 (teclado y mouse), así como vídeo VGA, SVGA, XGA y XGA-2. El conmutador KVM OmniView serie SOHO es compatible con la salida PS/2 para computadoras (F1DS102P o F1DS104P), o bien con salidas PS/2 y USB para computadoras Mac...
  • Página 5 KVM continúe siendo compatible con los últimos dispositivos y computadoras. Las actualizaciones de firmware son gratis durante la vida útil del producto. Visite belkin.com para obtener información o asistencia técnica sobre las actualizaciones o para consultar el documento con instrucciones adjunto.
  • Página 6: Requisitos Del Equipo

    Los cables deben tener conectores HDDB15 hembra a HDDB15 macho. Los kits de cables todo en uno OmniView de Belkin ofrecen la mayor calidad posible para garantizar una óptima transmisión de datos. Los kits de cables todo en uno tienen el mismo diseño para obtener una instalación clara y organizada.
  • Página 7: Sistemas Operativos

    • MultiSync ® Micrófono: Micrófono estéreo multimedia con conectores de 3,5mm Audio: Altavoces estéreo multimedia con conectores de 3,5mm Suministro de energía opcional: Se encuentra disponible un suministro de energía opcional de 9V y 600mA. Para obtener más información, visite belkin.com.
  • Página 8: Esquemas Sinópticos De La Unidad

    DESCRIPCIÓN GENERAL Indicadores LED de estado de puerto Tapa desmontable Botones de selección manual de puerto Base Vista frontal fig. 1...
  • Página 9 DESCRIPCIÓN GENERAL Puerto USB para 2da computadora –USB 2 Puerto VGA para 2da computadora Enchufes para micrófono –VGA 2 / audio para 2da computadora Puerto USB para 1ra computadora –USB 1 Puertos PS/2 para teclado / ratón para Enchufes para micrófono 2da computadora / audio para 1ra computadora...
  • Página 10: Especificaciones

    DESCRIPCIÓN GENERAL Especificaciones Nota: las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso. Pieza n.º: F1DS102P, F1DS104P Pieza n.º: F1DS102T, F1DS104T Energía: por puerto de teclado PS/2 o Energía: por puerto de teclado PS/2, adaptador 9V CC, 600mA CA puerto USB o adaptador opcional 9V CC, PC admitidas: 2 (F1DS102P), 600mA CA 4 (F1DS104P)
  • Página 11: Instalación

    Nota:en caso de ser necesario que la computadora esté a más de 7,60 metros (25 pies) del conmutador KVM, se puede utilizar el extensor Belkin CAT5 para colocar el teclado PS/2, el mouse PS/2 y el monitor a una distancia de hasta 152 metros (500 pies), utilizando un cable CAT5 UTP estándar.
  • Página 12: Guía De Instalación Paso A Paso

    SOHO o a la/s computadora/s, verifique que todos los elementos estén desenchufados. Enchufar y desenchufar cables mientras se encienden las computadoras puede ocasionar daños irreversibles a las computadoras y al conmutador KVM. Belkin Components no se hace responsable por los daños ocasionados por estas acciones.
  • Página 13 INSTALACIÓN PS/2 Instalación PS/2: conexiones de teclado, vídeo y mouse CONSOLA: Conecte el monitor al conmutador KVM serie SOHO. Con el cable incluido con el monitor, conéctelo al puerto hembra HDDB15 situado en la parte fig. 4 superior del conmutador KVM serie SOHO con el símbolo del monitor en la consola.
  • Página 14: Computadora

    COMPUTADORA: Conecte el primer cable VGA de la computadora al conmutador KVM serie SOHO. Con el cable VGA (pieza Belkin n.º F3X1105-XX, F3X1835-XX o F2N209-XX), conecte el extremo macho del cable al puerto VGA de la computadora, y el extremo hembra en el puerto VGA situado en la parte superior del conmutador KVM serie SOHO con el rótulo CPU1.
  • Página 15 INSTALACIÓN PS/2 Conecte un teclado PS/2 y un mouse PS/2 a los puertos apropiados de la sección con el rótulo CPU1 (pieza Belkin n.º F3X1105-XX, F3X1835-XX o F2N036-XX). (Ver fig. 7) fig. 7 6. Repita los pasos 4 y 5 cada vez que desee conectar una...
  • Página 16 INSTALACIÓN PS/2 Conexiones para audio y micrófono. No es necesario utilizar el conmutador KVM (se recomiendan los cables para audio Belkin, serie PRO, pieza n.º F8V209-XX). CONSOLA: 7. Con el cable para audio sujeto a los altavoces, conecte el enchufe macho de 3,5mm al conector hembra SPEAKER IN de la sección...
  • Página 17 INSTALACIÓN PS/2 8. Con el cable para micrófono sujeto al micrófono, conecte el enchufe macho de 3,5mm al conector hembra MIC IN de la sección de la CONSOLA del conmutador KVM serie SOHO. (Ver fig. 8) COMPUTADORA: 9. Con el cable para audio, conecte un extremo del enchufe macho de 3,5mm al conector hembra SPEAKER OUT de la tarjeta de sonido o computadora, y conecte el otro extremo al conector hembra SPEAKER IN del conmutador KVM serie SOHO.
  • Página 18: Instalación Usb

    INSTALACIÓN USB Instalación USB: conexiones de teclado, monitor y mouse Sólo disponible en modelos F1DS102T y F1DS104T Nota: en algunas computadoras se debe activar la compatibilidad con USB en el BIOS. Consulte el manual del fabricante de su computadora o el manual de la placa madre para verificar que la compatibilidad con USB esté...
  • Página 19 INSTALACIÓN USB Conecte un teclado PS/2 al puerto PÚRPURA de la CONSOLA. (Ver fig. 11) fig. 11 Conecte un mouse tipo PS/2 al puerto VERDE de la CONSOLA. (Ver fig. 11) 4. Encienda la computadora como lo hace normalmente y espere hasta que el sistema operativo termine de cargar.
  • Página 20 COMPUTADORA: 5. Con un cable USB de A a B estándar (se recomienda la pieza Belkin n.º F3U134-XX o F3U134-XX-GLD), inserte el extremo con el conector tipo B al conmutador KVM serie SOHO. Inserte el otro extremo del cable con conector tipo A a un puerto que esté...
  • Página 21 INSTALACIÓN USB Conexiones para audio y micrófono. No es necesario utilizar el conmutador KVM. (Se recomienda utilizar los cables para audio Belkin serie PRO, pieza n.º F8V209-XX) CONSOLA: 7. Con el cable para audio sujeto a los altavoces, conecte el enchufe macho de 3,5mm a SPEAKER IN en la consola del conmutador KVM serie SOHO.
  • Página 22 INSTALACIÓN USB COMPUTADORA: 9. Con el cable para audio, conecte un extremo del enchufe macho de 3,5mm al conector hembra SPEAKER OUT de la tarjeta de sonido o computadora, y conecte el otro extremo al conector hembra SPEAKER IN del conmutador KVM serie SOHO. (Ver fig.
  • Página 23: Cómo Encender Los Sistemas

    El conmutador KVM serie SOHO emula a un mouse y teclado en cada puerto y permite que la computadora se inicie normalmente. Su conmutador KVM Belkin serie SOHO ya está listo para ser utilizado. Se puede seleccionar la computadora que desee operar presionando el botón de comando Selector situado en el panel frontal del...
  • Página 24: Modo Autoscan

    CÓMO UTILIZAR EL CONMUTADOR KVM SERIE SOHO Para pasar al puerto activo Para pasar al puerto activo anterior, siguiente, presionar la flecha [UP] presionar la flecha [DOWN] Se puede pasar directamente a otro puerto ingresando el número de PUERTO del puerto que desee utilizar. Por ejemplo: si se presiona [SCROLL LOCK], [SCROLL LOCK], [2], se seleccionará...
  • Página 25: Conmutadores Y Accesorios Belkin Kvm

    PS/2 y teclado para lograr una iniciación sin errores y garantía de 2 años de Belkin. F1DB102P conmutador KVM PS/2 de 2 puertos serie E F1DB104P conmutador KVM PS/2 de 4 puertos serie E OmniView serie SOHO con audio.
  • Página 26 OmniView PRO se utiliza con cables estándar para facilitar la instalación, incluye un suministro de energía de 12V CC 1A y tiene el respaldo de la garantía de un año de Belkin.
  • Página 27: Cables Kvm Omniview

    OmniView MATRIX se utiliza con cables estándar para facilitar la instalación, incluye un suministro de energía de 12V CC 1A y tiene el respaldo de la garantía de un año de Belkin. F1D208-OSD conmutador KVM PS/2 de 2x8 puertos serie...
  • Página 28: Accesorios Y Adaptadores Omniview

    F3X1962-XX USB [disponibles en 1,82m (6'); 3,04m (10') y 4,57m (15') de longitud] (-XX designa el largo en pies) Accesorios y adaptadores OmniView: La tecnología Belkin KVM incluye diversos accesorios y adaptadores para completar la solución KVM. La serie de adaptadores convierte...
  • Página 29 PC desde dos conjuntos de mouse, teclados y monitores. F5U119 - El adaptador Belkin de PS/2 a USB convierte las señales de teclado y mouse PS/2 al formato USB. F2N017 - El adaptador de teclados AT a PS/2 serie PRO permite conectar un teclado con un conector estilo AT a una computadora con un conector estilo PS/2.
  • Página 30: Preguntas Más Frecuentes Sobre La Serie Soho

    , etc., y los mouse ® ® ® fabricados por Belkin. Para obtener información sobre problemas de compatibilidad que puedan surgir, comuníquese con la asistencia técnica de Belkin. P: ¿De qué manera el conmutador KVM de la serie SOHO permite que el usuario pase de un puerto a otro? R: El conmutador KVM de la serie SOHO admite dos métodos de...
  • Página 31 SOHO se puede colocar a una distancia de hasta 7,60m (25 pies) de la computadora. Si la computadora necesita estar a más de 7,60m del conmutador KVM, se puede utilizar el extensor Belkin CAT5 para colocar el teclado PS/2, el mouse PS/2 y el monitor a una distancia de hasta 152m (500 pies) utilizando un cable CAT5 UTP estándar.
  • Página 32 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES SOBRE LA SERIE SOHO P: ¿Cuál es la diferencia entre el conmutador KVM de la serie SOHO y el conmutador KVM de la serie E? R: El conmutador KVM de la serie SOHO ofrece la admisión de audio y micrófono adicional;...
  • Página 33 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES SOBRE LA SERIE SOHO R: Al conmutador KVM de la serie SOHO se le puede suministrar energía a través del puerto de teclado PS/2 de la computadora. Cuando la energía no llega desde el puerto PS/2 de la computadora, se puede utilizar un adaptador opcional de 9V CC y 600mA.
  • Página 34: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Vídeo Hay imágenes con fantasma, sombras o imágenes borrosas en el monitor. • Verifique que todos los cables de vídeo estén correctamente insertados. • Verifique que el monitor que se está utilizando admita la configuración de resolución e índice de actualización de la computadora.
  • Página 35 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS conexión que esté floja. • Trate de intercambiar el teclado con otro diferente. • Trate de conectar la computadora a un puerto diferente. • Si se utiliza el software de teclado incluido con el teclado, desinstalelo e instale el controlador de teclado estándar de Microsoft.
  • Página 36 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS La computadora se inició en forma correcta, pero el mouse no funciona. • Asegúrese de que esté enchufado correctamente. • Asegúrese de que el mouse funciona si se lo enchufa directamente a la computadora. Para hacer esto, puede ser necesario reiniciar el equipo.
  • Página 37 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Generalidades La computadora no se inicia cuando está conectada al conmutador KVM serie SOHO y funciona bien cuando está conectada directamente al teclado, vídeo y mouse. • Verifique que los cables del teclado y el mouse estén conectados con firmeza entre el conmutador KVM y la computadora.
  • Página 38: Audio Y Micrófono

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS USB (F1DS102T, F1DS104T) solamente Al conectar la computadora al conmutador KVM serie SOHO USB a través de USB, el teclado y el mouse no funcionan. • Antes de conectar el conmutador KVM serie SOHO USB, asegúrese de que el controlador HID USB esté instalado en cada computadora.
  • Página 39: Información

    Esta garantía no aplicará si el producto ha sido damnificado por accidente, mal trato, uso indebido, o falta en la aplicación, si el producto ha sido modificado sin permiso por escrito de Belkin, o si uno de los números de serie de Belkin ha sido removido o cambiado.
  • Página 40 7 Bowen Cresent • West Gosford NSW 2250 • Australia Tel: +61 (2) 4372 8600 Fax: +61 (2) 4325 4277 P73785 (EuroSpanish) © 2001 Belkin Components. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de marcas son marcas registradas de los respectivos fabricantes listados.

Tabla de contenido