Pioneer PDP-S58 Manual De Instrucciones página 23

Collegamento dei cavi
dell'altoparlante al retro del
televisore al plasma.
Grigio
Rosso
Collegate i cavi correttamente, rispettando le
polarità dei terminali dell'altoparlante del
televisore al plasma, cioè cavo
terminale (rosso) e cavo
terminale (nero).
Terminale dell'altoparlante
Per motivi di illustrazioni, il supporto di tavolo non è stato rappresentato qui.
NOTA:
• Premete la levetta e inserite l'estremità
del cavo.
• Una volta lasciata, la levetta blocca il cavo
dell'altoparlante.
Attenzione
• Assicuratevi di spegnere i dispositivi collegati e di staccare
la spina dalla presa a muro, prima di cambiare il metodo
di collegamento o di installazione.
• Se il cavo dell'altoparlante viene inserito
troppo distante e il materiale isolante tocca
il terminale dell'altoparlante, non si riceverà
alcun suono. Vi preghiamo di inserirlo in
modo tale che il filo di rame sia visibile.
Nero
Grigio
Nero Rosso
(grigio) nel
(nero) nel
Terminale dell'altoparlante
Cavo dell'altoparlante
Collegamento dei cavi
dell'altoparlante all'altoparlante.
Rosso
Grigio
Collegate i cavi correttamente, rispettando le
polarità dei terminali dell'altoparlante, cioè il
cavo (grigio) ai terminali
ai terminali (nero).
• Controllate che le estremità dei cavi dell'altoparlante siano
collegate saldamente ai terminali, tirando leggermente il
cavo dopo aver effettuato i collegamenti. In caso contrario,
potrebbero verificarsi interruzioni acustiche o rumore.
• In caso di cortocircuito dei cavi
di piombo scoperto, una carica eccessiva potrebbe essere
trasmessa al televisore al plasma, provocando interruzioni
nel funzionamento o guasti.
• Un collegamento sbagliato del cavo dell'altoparlante alla
destra o sinistra dei terminali del televisore al plasma,
pur rispettando le polarità, può tradursi in effetti
stereofonici insufficienti, mediocre qualità dei suoni bassi
o a una percezione sonora instabile.
• Legate il cavo senza tirarlo.
Italiano
Nero
Nero
(rosso) e il cavo
Terminale dell'altoparlante
e causato da un filo
23