Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Schmutzwasserpumpe
GB
Operating Instructions
Dirty Water Pump
F
Mode d'emploi
Pompe d'évacuation pour eaux chargées
NL
Gebruiksaanwijzing
Vuilwaterpomp
S
Bruksanvisning
Spillvattenpump
I
Istruzioni per l'uso
Pompa sommersa per acqua sporca
E
Manual de instrucciones
Bomba para aguas sucias
P
Instruções de utilização
Bomba para águas sujas
DK
Brugsanvisning
Dykpumpe til urent vand
®
6000 SP
Art. 1791
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 6000 SP
Resumen de contenidos para Gardena 6000 SP
- Página 1 GARDENA ® 6000 SP Art. 1791 Gebrauchsanweisung Schmutzwasserpumpe Operating Instructions Dirty Water Pump Mode d’emploi Pompe d’évacuation pour eaux chargées Gebruiksaanwijzing Vuilwaterpomp Bruksanvisning Spillvattenpump Istruzioni per l’uso Pompa sommersa per acqua sporca Manual de instrucciones Bomba para aguas sucias Instruções de utilização Bomba para águas sujas...
-
Página 2: Gardena Bomba Para Aguas Sucias 6000 Sp
............1. Aplicaciones de su bomba GARDENA Aplicaciones Las bombas para aguas sucias GARDENA están previstas para ser utilizadas en la casa y el jardín. Además pueden utilizarse estas bombas para extraer aguas en caso de inundaciones, pero también las que extraer y transvasar aguas de pozos y depósitos... -
Página 3: Para Su Seguridad
En la sumersión de la bomba por primera altura máx. según los 8. Datos técnicos. vez la evacuación del aire puede durar algunos segundos. No debe utilizarse una bomba averiada. v En caso de avería, envíela al servicio técnico de GARDENA. -
Página 4: Puesta En Marcha
13 mm (1/ 2 ”): kit de conexión para bombas GARDENA, Art. Nº 1750 15 mm (5/ 8 ”): macho para grifos GARDENA, Art. Nº (2)902, y conectador para maguera, Art. Nº (2)916 19 mm (3 /4 ”): kit de conexión para bombas GARDENA, Art. - Página 5 4. Manejo Funcionamiento automático : El interruptor de flotador conecta automáticamente la bomba cuando el nivel del agua alcanza la altura de conexión y comienza la aspiración del agua. El interruptor de flotador desconecta automáticamente la bomba cuando el nivel del agua desciende por debajo de la altura de desconexión.
-
Página 6: Limpieza
5. Limpieza Las bombas GARDENA funcionan en gran parte sin manteni- miento. Limpiar la bomba : Después de haber bombeado agua de piscina conteniendo cloro u otras aguas que dejen residuos, se ha de limpiar la bomba con agua limpia. -
Página 7: Puesta Fuera De Servicio
Sólo el servicio técnico GARDENA debe efectuar trabajos en la parte eléctrica de la bomba. Para cualquier otro tipo de averías, le rogamos contactar con el servicio técnico GARDENA. 7. Puesta fuera de servicio En caso de peligro de heladas, guardar la bomba en un lugar Almacenamiento protegido contra las heladas. - Página 8 En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defec- tos de materiales o de fabricación.
- Página 9 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 10 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui Type : Varenr. : lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. 98 / 37/ EC EU-Richtlinien :...
- Página 11 Kennlinie Performance characteristics Courbe de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika...
- Página 12 Deutschland Finland Norway GARDENA Manufacturing GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S Service Center Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Str. 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten 89079 Ulm Poland France Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA Polska Sp. z o.o.