Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bomba de Trasvase de Diafragma
Bilge Diaphragm Pump
23626
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urrea 23626
Resumen de contenidos para Urrea 23626
- Página 1 Bomba de Trasvase de Diafragma Bilge Diaphragm Pump 23626 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Introducción
E S P A Ñ O L • Manual de U suari o ca de la misma. INTRODUCCIÓN • No utilice el inyector cerca de alguna fuente de chispa o flamable, etc… Esta BOMBA DE TRASVASE DE DIAFRAGMA No recomendada para: tiene características que harán su trabajo más Urea, líquidos alimenticios, o cualquier otro lí- rápido y fácil. - Página 3 2. La parte superior del cuerpo de la bomba INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN cuenta con mecanismo de palanca. La posición de la manija de la palanca puede ser cambia- CONOZCA SU HERRAMIENTA da, dependiendo donde se encuentre montada Antes de tomar este producto, familiarícese la bomba.
- Página 4 E S P A Ñ O L • Manual de U suari o 2. Conecte el puerto de salida del tambor en el Puerto marcado como “IN” usando la man- guera del tambor y 2 abrazaderas. 3. Conecte la manguera de succión al Puerto de entrada sobre el tambor usando una abrazade- ra.
-
Página 5: General Safety Rules
INTRODUCTION FEATURES This BILGE DIAPHRAGM PUMP has features that will make your work faster and easier. • Hand Operated Diaphragm / Bilge Pump de- Safety, comfort and reliability were provided signed to work in any position- Vertical, Hori- as a priority for its design, making it easier to zontal, Upside Down etc. - Página 6 E N G L I S H • U s er ’s m anual 6. DRUM ATTACHMENT. hose clamps. 7. HOSE FOR DRUM ATTACHMENT WITH PUMP 5. Connect the other end of the Discharge Hose BODY. with the Delivery Nozzle using hose clamps. 8.
- Página 7 charge Hose with the Delivery Nozzle using hose clamps. 8. The pump is now ready for use. 9. By simply moving the lever handle up & down, pumping will start in a few strokes. Effort required to pump varies & is based on the media being pump.
- Página 8 This product has a lifetime warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.