Bomba manual para comprobación de fugas (4 páginas)
Resumen de contenidos para Urrea 23621
Página 1
Manual Bucket Grease Manual de Usuario y Garantía User’s Manual and Warranty 23621 ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este documento, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
E S P A Ñ O L • Algunos modelos cuentan con ruedas para su SEGURIDAD PERSONAL fácil desplazamiento. • La bomba deberá ser operada por personal INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN capacitado. • Siempre utilice lentes de seguridad o Goggles. • Esta es una bomba operada manualmente y •...
E S P A Ñ O L • Ensamble la manija con el eslabón de enlace. insertar la bomba de acero en el orificio central • Tiene la opción de 3 hoyos en los cuales el del plato. Coloque la tapa del tambor y cierre las pistón de la bomba pueden ensamblarse.
E N G L I S H • This is a Hand Operated Pump & must only be PERSONAL SAFETY used by Hand Force. Never use foot , hammer , pipe etc. to operate the pump. • To ensure that pump does not lift when in •...
E N G L I S H 2. Hole Farthest from the Connecting Link: As- end of the hose. This sembly of piston into this hole allows the pump may take upto about 20 strokes when using the to deliver high volume of grease upto 9 gms per pump for the first time stroke &...
This product has a lifetime warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.