Bomba manual para comprobación de fugas (4 páginas)
Resumen de contenidos para Urrea 2363V
Página 1
Bomba de Elevación para Tambo Barrel Pump Vertical Lift 2363V Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
No recomendada para: INTRODUCCIÓN Gasolina, líquidos corrosivos y sustancias pesa- das como miel, jarabes, o geles. Generalmente Esta BOMBA DE ELEVACIÓN PARA TAMBO componentes que resisten el flujo. tiene características que harán su trabajo más rápido y fácil. Seguridad, comodidad y confia- bilidad fueron previstos como prioridad para el CARACTERÍSTICAS diseño del mismo, haciendo más fácil su ope-...
Página 3
E S P A Ñ O L • Manual de U suari o en el tubo de la bomba. Tenga en cuenta que un apriete excesivo puede dañar la bomba y su funcionamiento. 5. Tome un recipiente vacío y colóquelo debajo de la boquilla de descarga.
INTRODUCTION FEATURES This BARREL PUMP VERTICAL LIFT has featu- • Durable Steel construction. res that will make your work faster and easier. • Low Fatigue operation. Safety, comfort and reliability were provided • Fits 15 to 55 gallon (50 205 liter) drums. as a priority for its design, making it easier to •...
Página 5
E N G L I S H • U ser’s manual 5. Take an empty container & place it below the discharge spout. Start operating the pump handle by moving it up by about 12” & then down. Within a maximum of 4 strokes, pump will be primed &...
The war- ranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.