Posicionadores 3610J y 3620J
AJUSTE DE GANANCIA
DE BUCLE MENOR
38A6594-A
B2149 / IL
Desmontaje del posicionador
Extracción del posicionador del
actuador
Consultar las figuras 28 ó 29 para ver las ubicaciones de
los números de clave al quitar el posicionador del
actuador, a menos que se indique otra cosa.
1. Destornillar los cuatro tornillos de cabeza hueca
(clave 54) y quitar el posicionador del actuador o el
adaptador del posicionador (clave 113—el adaptador
del posicionador se usa sólo en los tipos y tamaños de
actuador seleccionados).
2. Liberar toda la presión al posicionador. Desconectar
la tubería del suministro, del instrumento y de la salida.
¡ADVERTENCIA!
Si se usa gas como fluido de
suministro, garantizar una ventilación adecuada y
eliminar cualquier fuente de ignición.
3. Destornillar los cuatro tornillos prisioneros de la
cubierta y quitar la cubierta (clave 41).
30
AJUSTE DE PUNTO
DE CRUCE
RELEVA-
DOR
A
AJUSTE DEL
CERO
BRAZO DE SUMA
LENGÜETA
BOQUILLA
RESTRICCIÓN
CAVIDAD A
FIJA
CAVIDAD B
ENTRADA DE
MAGNÉTICO
BOBINA DE
SUMINISTRO
4 A 20 mA
VISTA FINAL DEL EJE ROTATORIO
Figura 23. Esquema del posicionador 3620JP
PALANCA DE
RELEVADOR
RELEVA-
DOR
B
RESORTE
DE RANGO
AJUSTE
BASTO
DEL SPAN
CONTRARRESORTE
PIVOTE A
MÓDULO DE
ENTRADA
LENGÜETA
BOQUILLA
RESTRICCIÓN
FIJA
4. Para el tipo 3611JP o el 3621JP montado en un tipo
585 ó 585R, de tamaño 100 con sólo una carrera de
51 a 102 mm (2 a 4 in.), desconectar el resorte de
extensión (clave 185) de la palanca de realimentación.
5. Destornillar los cuatro tornillos de cabeza hueca
(clave 54) y quitar el posicionador del actuador o el
adaptador del posicionador (clave 113—el adaptador
del posicionador se usa sólo en los tipos y tamaños de
actuador seleccionados).
Desmontaje de la válvula de derivación
Consultar la figura 26 para ver las ubicaciones de los
números de clave al desmontar la válvula de derivación.
1. Quitar toda la presión proveniente del posicionador.
Desconectar la tubería del suministro, del instrumento
y de la salida.
fluido de suministro, garantizar una ventilación adecuada
y eliminar cualquier fuente de ignición.
Manual de instrucciones
PRESIÓN DE SUMINISTRO
PRESIÓN DE LA BOQUILLA
SEÑAL DE ENTRADA
SEÑAL DE SALIDA
SEÑAL DE SALIDA
SUMINISTRO
DE AIRE
AJUSTE
FINO DEL
SPAN
PIVOTE
B
PALANCA DE
REALIMENTACIÓN
LEVA DEL
POSICIONADOR
ACTUADOR
DE PISTÓN
¡ADVERTENCIA!
Si se usa gas como
Junio de 2008