4) Dopo la scansione del supporto dati, il let-
tore si trova in Stop . Il display visualizza nel
modo Stop:
– con CD audio standard:
il numero totale dei titoli e la durata totale,
p . es .
nel caso di un CD con 20 titoli
e una durata complessiva di 69 minuti e
37 secondi .
– con CD o chiavetta USB con file MP3:
il numero totale dei file MP3, p . es .
nel caso di un supporto dati con 105 file
MP3 .
Se la riproduzione deve avviarsi con il primo
titolo, premere il tasto
recchio oppure il tasto PLAY/ PAUSE (10) sul
telecomando . Se si desidera iniziare con un
altro titolo, sceglierlo (
☞
quindi premere risp .
e PLAY/ PAUSE .
5) Se è collegata una cuffia, regolare il vo-
lume nella cuffia con il regolatore PHONES
LEVEL (8) .
ATTENZIONE Mai tenere molto alto il vo-
lume nelle cuffie . A lungo
andare, il volume eccessivo
può procurare danni all'u-
dito! L'orecchio si abitua
agli alti volumi e dopo un
certo tempo non se ne
rende più conto . Perciò non
aumentare il volume succes-
sivamente .
6) Con il tasto
o PLAY/PAUSE si può cam-
biare fra riproduzione (indicazione
(indicazione
❙❙
) . Durante la ripro duzione e nel
modo di pausa, il display indica il numero e
il tempo già trascorso del titolo attuale . Nei
titoli MP3 viene visualizzato anche "MP3" .
7) Dopo la riproduzione di tutti i titoli, il lettore
va in Stop . Per terminare la riproduzione an-
zitempo, mettere il lettore nel modo di Stop
per mezzo del tasto
(11) sull'apparecchio
oppure STOP (11) sul telecomando .
8) Per cambiare il CD, deve esser scelto il
drive CD (eventualmente premere il tasto
CD / USB), altrimenti non è possibile aprire
il cassetto CD .
9) Prima di spegnere, chiudere sempre il cassetto
CD per proteggere il sistema di scansione
laser dallo sporco . Quindi spegnere l'apparec-
chio sbloccando l'interruttore POWER .
5.2 Scelta dei titoli
5.2.1 Scelta diretta con il numero del titolo
Con i tasti numerici (17) del telecomando è pos-
sibile scegliere direttamente un titolo digitando
il relativo numero . Nel caso di numeri a più cifre,
premere una cifra dopo l'altra, p . es . per il nu-
mero 10 premere i tasti "1" e "0" .
Nota: Nel caso di supporti dati con file MP3 e varie
cartelle, i titoli saranno riprodotti e numerati nel se-
guente ordine:
1 . tutti i titoli nell'elenco principale
2 . tutti i titoli nelle cartelle del'elenco principale
3 . tutti i titoli nelle sottocartelle ecc .
5.2.2 Saltare avanti o indietro dei titoli
Con i tasti
/
(12) sull'apparecchio
e SKIP + / SKIP − (15) sul telecomando si possono
saltare in avanti o indietro dei titoli .
Saltare avanti di un titolo
Con ogni pressione del tasto
si salta avanti di un titolo .
Saltare indietro di un titolo
Con il tasto
prima all'inizio del titolo e con ogni ulteriore
pressione si salta indietro di un titolo .
Per saltare sopra più titoli tenere premuto il
relativo tasto SKIP .
Nota per la scelta dei titoli nel modo di Stop:
1 . Se nel modo di Stop si salta avanti o indietro di un
titolo, passati 3 secondi circa dopo l'indicazione del
numero del titolo, il display ritorna all'indicazione
risp . del numero totale / della durata totale e del
(10) sull'appa-
numero totale dei file MP3 (
2 . Se nel modo di Stop si tiene premuto il tasto
/ SKIP + o
Capitolo 5 .2) e
o indietro sempre di 10 titoli .
5.3 Avanzamento / ritorno veloce
Con i tasti
e SEARCH + / SEARCH − (16) sul telecomando,
durante la riproduzione è possibile eseguire un
avanzamento / ritorno veloce:
– Tener premuto il tasto
mento o
gimento del punto desiderato .
– Oppure premere il tasto SEARCH + o SEARCH −,
per avviare l'avanzamento o il ritorno . Al rag-
giungimento del punto desiderato, premere
il tasto
tasto PLAY/ PAUSE (10) sul telecomando .
L'avanzamento / ritorno passa sopra diversi titoli,
▶
) e pausa
ma si ferma all'inizio del primo titolo o alla fine
dell'ultimo titolo (eccezione: nel caso di titoli
MP3, il ritorno termina quando è raggiunto
l'inizio del titolo) .
5.4 Ordine casuale dei titoli
Per riprodurre i titoli in ordine casuale, premere
il tasto RANDOM (14); il display indica "RAN-
DOM" . In questo modo di riproduzione, con il
tasto "avanti"
scegliere il titolo successivo dell'ordine casuale
dei titoli . Invece non è possibile il ritorno al titolo
precedente tramite il tasto
scelta diretta dei titoli per mezzo dei tasti nume-
rici (17) . Quando ogni titolo del supporto dati è
stato riprodotto una volta, il lettore si mette in
Stop e la funzione RANDOM si disattiva .
Per disattivare la funzione anzitempo, pre-
mere nuovamente il tasto RANDOM; sul display
si spegne la scritta "RANDOM" e alla fine del
titolo attuale, la riproduzione riprende in ordine
crescente . La funzione viene disattivata anche se
si preme il tasto
(11) sul telecomando .
5.5 Funzione di ripetizione
Per una ripetizione senza fine del titolo attuale
premere una volta il tasto MODE (13), il display
indica "REPEAT1" . Per la ripetizione senza fine
di tutti i titoli del supporto dati premere il tasto
MODE una seconda volta; il display indica ora
"REPEAT ALL" .
Per disattivare la ripetizione, premere il tasto
MODE una terza volta . La funzione si disattiva
anche se si preme il tasto
o STOP (11) sul telecomando .
o SKIP +
o SKIP − si ritorna dap-
☞
Cap . 5 .1, punto 4) .
/ SKIP −, il lettore salta avanti
/
(12) sull'apparecchio
per l'avanza-
per il ritorno fino al raggiun-
(10) sull'apparecchio oppure il
(12) o SKIP + (15) si può
o SKIP − o la
(11) sull'apparecchio o STOP
(11) sull'apparecchio
6 Sostituire la batteria del
telecomando
Spingere verso sinistra il blocco del porta batteria
(1 . freccia in fig . 4) e contemporaneamente sfi-
lare il supporto verso il basso (2 . freccia) . Togliere
la vecchia batteria e inserire la nuova batteria
(batteria bottone a 3 V, tipo CR 2025) . Fare at-
tenzione che il polo positivo della batteria nel
porta batteria sia rivolto verso l'alto . Rimettere
il porta batteria nel telecomando .
2 .
1 .
Fig. 4 Sostituzione della batteria
Non gettare le batterie scariche nelle
immondizie di casa bensì negli appo-
siti contenitori (p . es . presso il vostro
rivenditore) .
7 Manutenzione
dell'apparecchio
Proteggere l'apparecchio dalla polvere, da vibra-
zioni, umidità e calore . Per la pulizia usare solo
un panno morbida, asciutto; non impiegare in
nessun acqua o caso prodotti chimici .
Note su possibili errori di lettura:
Il fumo di sigarette e la polvere penetrano facilmente
fra tutte le aperture dell'apparecchio e si depositano
sul sistema ottico della scansione ai raggi laser . Se
questo deposito dovesse provocare errori di lettura
e buchi nella riproduzione, l'apparecchio deve essere
pulito in un laboratorio specializzato . Una tale pulizia
è a pagamento, anche durante il periodo di garanzia!
8 Dati tecnici
Gamma di frequenze: . . . 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: . . . < 0,1 %
Separazione canali: . . . . . > 80 dB
Range dinamico: . . . . . . . > 90 dB
Rapporto S / R: . . . . . . . . . > 80 dB
Wow and flutter: . . . . . . non misurabile, pre-
cisione del quarzo
Uscita LINE OUT: . . . . . . . 2 V
Impedenza cuffia: . . . . . . min . 32 Ω
Interfaccia USB: . . . . . . . . USB 2 .0
Alimentazione: . . . . . . . . 230 V/ 50 Hz
Potenza assorbita: . . . . . . 25 VA
Temperatura d'esercizio: 0 – 40 °C
Dimensioni: . . . . . . . . . . . 420 × 90 × 285 mm
(senza angoli di
montaggio), 2 RS
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 3,7 kg
Con riserva di modifiche tecniche .
La MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si
®
riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l'uso. La riproduzione
– anche parziale – per propri scopi commerciali è
vietata.
11