REMS CamSys Instrucciones De Servicio página 7

deu
1.5 Controllereinheit
Farbdisplay
Pixel
Videosystem
Akku
Ladezeit
Spannungsversorgung/
Ladegerät
Eingang
Ausgang
Schutzart
Schnittstellen
Speicher-Karte Lieferumfang
Komprimierungsformat
Bild Speicherformat
Video Speicherformat
1.6 Abmessungen
Kabelkorb
Haspel
Controllereinheit
1.7 Gewichte
Kamera-Kabelsatz S-Color 10 K
Kamera-Kabelsatz S-Color 20 H
Kamera-Kabelsatz S-Color 30 H
Kamera-Kabelsatz S-Color S 30 H
Kamera-Kabelsatz S-Color S-N 30 H
Controllereinheit
2. Inbetriebnahme
WARNUNG
Netzspannung beachten! Vor Inbetriebnahme den Akku der Controllereinheit
aufl aden. Dazu Spannungsversorgung/Ladegerät an Lade-/Netzbuchse (Fig.
2 (17)) der Controllereinheit und einer geeigneten Steckdose anschließen.
Ladezeit siehe 1.5 technische Daten.
Die Controllereinheit von REMS CamSys und REMS CamSys 2 kann mit
Spannungsversorgung/Ladegerät direkt betrieben werden. Hierzu die im
Lieferumfang enthaltene Spannungsversorgung/Ladegerät an die Lade-/
Netzbuchse (Fig. 2 (17)) und einer geeigneten Steckdose anschließen.
Die Verbindungsleitung (Fig. 4 und 5 (24)) an die Anschlussbuchse (Fig. 4 und
5 (25)) sowie an die Anschlussbuchse der Controllereinheit (Fig. 1 (19)) so
einstecken, dass die Kunststofferhöhung in die dafür vorgesehene Nut der
V Verbindungsleitung eingeschoben wird. Die Rändelmuttern der Verbindungs- Verbindungsleitung eingeschoben wird. Die Rändelmuttern der Verbindungs-
leitung festziehen.
2.1 Einlegen der SD-Karte
Die SD-Karte in den Kartensteckplatz (Fig. 2 (15)) einsetzen. Hierzu müssen
die goldfarbigen Kontakte der SD-Karte in Richtung Display zeigen. Beim
Eindrücken rastet die Karte ein. Zum Entnehmen der SD-Karte nochmals auf
diese drücken, sie springt federbelastet heraus. Wenn die Controllereinheit
beim Einsetzen der SD-Karte eingeschaltet ist, wird der Indikator der verfügbaren
Speicherkapazität (Fig.1 (26)) im Display kurzzeitig angezeigt. Durch Drücken
der Escape-Taste (Fig. 1 (3)) wird bei eingesetzter SD-Karte der Indikator der
verfügbaren Speicherkapazität (Fig. 1 (26)) im Display kurzzeitig angezeigt.
Um einen Datenverlust zu vermeiden, sollte während der Bild-/Videoaufzeich-
nung sowie bei der Datenübertragung auf den PC die SD-Karte nicht entnommen
werden. Diese könnte dadurch beschädigt werden.
2.2 Kamera-Inspektionssystem einschalten
Blendschutz (Fig. 1 (36)) aufklappen (CamSys 2). Die Ein-/Aus-Taste (Fig. 1
(2)) ca. 3 – 5 Sekunden gedrückt halten. Es erscheint für ca. 3 s der Startbild-
schirm mit dem REMS-Logo. Danach wird das Bild der Farbkamera angezeigt.
Auf dem Bildschirm werden das Datum, die Uhrzeit (Fig. 1 (27)), der Anzeige-
wert des herausgezogenen Schiebekabels (Fig. 1 (28)), der Zoom-Faktor (Fig.
1 (29)) und die Akku-Ladeanzeige (Fig. 1 (30)) dauerhaft eingeblendet. Zusätz-
lich wird für ca. 5 Sekunden „Camera" und bei eingelegter SD-Karte der Indikator
der verfügbaren Speicherkapazität (Fig. 1 (26)) angezeigt.
HINWEIS
Bleibt bei Verwendung von CamSys 2 mit Sender das Display (Fig. 1 (6)) nach
dem Einschalten der Controllereinheit (Fig. 1 (1)) schwarz, muss die Taste
Leuchtdioden heller (Fig. 1 (13)) solange gedrückt werden, bis das Bild der
Farbkamera im Display erscheint.
2.3 Einstellungen der Controllereinheit
Die Controllereinheit verfügt über ein Menü, in dem verschiedene Einstellungen
vorgenommen werden können, z. B. Sprache, Datum/Zeit, Bilder/Video von
SD-Karte löschen.
REMS CamSys
3,5" TFT-LCD
(Diagonal 89 mm)
320 × 240
PAL / NTSC
integrierter Li-Polymer-
Akku 3,7 V – ---, 4,0 Ah
≤ 5,5 Stunden
100 – 240 V~, 50 – 60 Hz
5 V – ---, 15 W
IP 54
Mini USB 1.1, AV Ausgang
SDHC 4 GB (≤ 32 GB)
MPEG4
JPEG 640 × 480
ASF 640 × 480
360 × 350 × 40 mm
(14,2ʺ × 13,8ʺ × 1,6ʺ)
505 × 485 × 160 mm
(19,9ʺ × 19,1ʺ × 6,3ʺ)
172 × 121 × 58 mm
(6,8ʺ × 4,8ʺ × 2,3ʺ)
0,7 kg (1,5 lb)
3,6 kg (7,9 lb)
4,4 kg (9,7 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
Menü aufrufen und navigieren:
● Taste OK (Fig. 1 (10)) drücken um in das Menü zu gelangen. Wenn innerhalb
von 10 s keine weitere Eingabe erfolgt, wird das Menü abgebrochen und
das aktuelle Bild der Farbkamera wird angezeigt.
● Mit den Tasten Abwärts/Aufwärts (Fig. 1 (4 und 11)) das gewünschte Menü
wählen. Anschließend mit Taste OK (Fig. 1 (10)) bestätigen.
● Mit Escape-Taste (Fig. 1 (3)) im Menü zurück, Abbruch, das Menü verlassen.
Damit die geänderten Einstellungen wirksam übernommen werden, muss die
Taste OK (Fig. 1 (10)) gedrückt werden.
Aufbau des Hauptmenüs:
System-Einstellungen: Alle Dateien löschen, Videoausgang, Datum / Zeit,
Sprache, Videoformat, Auto-Ausschaltung und Meterzählung.
Alle Dateien löschen:
Es werden alle Dateien auf der eingesteckten SD-Karte gelöscht. In der Sicher-
heitsabfrage mit den Tasten Abwärts/Aufwärts (Fig. 1 (4 und 11)) Ja wählen
und mit Taste OK (Fig. 1 (10)) bestätigen.
Videoausgang:
Zur Übertragung des analogen Bildsignals ein geeignetes Anzeigegerät, z. B.
Fernsehgerät, Beamer wählen. Controllereinheit und Anzeigegerät ausschalten.
Ein geeignetes Videokabel an die Videoausgangsbuchse (Fig. 2 (16)) der
Controllereinheit und an die geeigneten Eingangsbuchsen des Anzeigegerätes
anschließen. Betriebsanleitung des Anzeigegerätes beachten. Beide Geräte
einschalten. An REMS Controllereinheit mit Taste OK (Fig. 1 (10)) das Menü
aufrufen, „Videoausgang" markieren und mit Taste OK bestätigen. Das Displa
(Fig. 1 (6)) schaltet aus und das Bild wird auf dem Anzeigegerät dargestellt.
Das Videoformat der Controllereinheit muss ggf. angepasst werden, zur
Umstellung siehe Menübeschreibung Videoformat.
Einstellen Datum / Zeit:
Damit im aufgenommenen Video und Foto die korrekte Uhrzeit und das korrekte
Datum gespeichert wird, muss die Uhrzeit und das Datum der Controllereinheit
eingestellt werden. Menü wählen (Fig. 1 (10)). Mit der Taste OK (Fig. 1 (10))
auf die zu ändernde Eingabestelle wechseln, mit den Tasten Abwärts/Aufwärts
(Fig. 1 (4 und 11)) den Wert ändern. Nach erfolgter Eingabe mit Taste OK (Fig.
1 (10)) bestätigen. In diesem Menü kann zusätzlich die Uhrzeit und das Datum
auf dem Display ein- bzw. ausgeblendet werden. Diese Einstellung hat keine
Auswirkung auf die Speicherung der Video-/Bildaufnahme. Wenn ein Bild bzw.
ein Video aufgezeichnet wird, dann werden die Uhrzeit und das Datum mit dem
Bild bzw. dem Video gespeichert und bei der Wiedergabe angezeigt.
Wenn die Controllereinheit für eine längere Zeit nicht verwendet worden ist,
kann es sein, dass das Datum und die Uhrzeit neu eingestellt werden muss.
Sprache auswählen:
Es kann zwischen 26 Sprachen gewählt werden. Die gewünschte Sprache mit
den Tasten Abwärts/Aufwärts (Fig. 1 (4 und 11)) wählen und mit Taste OK (Fig.
1 (10)) bestätigen.
Videoformat:
Zwischen PAL und NTSC wählen. Diese Einstellung wird erforderlich, wenn
das Bild auf einem separaten Anzeigegerät dargestellt werden soll, siehe auch
REMS CamSys 2
7" TFT-LCD
(Diagonal 178 mm)
720 × 480
PAL / NTSC
integrierter Li-Polymer-
Akku 3,7 V – ---, 7,6 Ah
≤ 8,5 Stunden
100 – 240 V~, 50 – 60 Hz
5 V – ---, 15 W
IP 54
Mini USB 2.0, AV Ausgang
SDHC 4 GB (≤ 32 GB)
MPEG4
JPEG 640 × 480
ASF 640 × 480
360 × 350 × 40 mm
(14,2ʺ × 13,8ʺ × 1,6ʺ)
505 × 485 × 160 mm
(19,9ʺ × 19,1ʺ × 6,3ʺ)
270 × 164 × 70 mm
(10,6ʺ × 6,5ʺ × 2,8ʺ)
0,8 kg (1,8 lb)
3,7 kg (8,2 lb)
4,6 kg (10,1 lb)
4,7 kg (10,4 lb)
1,3 kg (2,9 lb)
OK OK bestätigen. Das Displa
deu
y
7