Lecture D'un Cd; Activation De La Fonction Répétition; Entretien De L'appareil; Caractéristiques Techniques - Monacor M-10CD Manual De Instrucciones

5 Utilisation
Une fois la tension de fonctionnement connectée, le lec-
teur CD est allumé. Si aucun CD n'est inséré dans le lec-
teur, "– –" est visible sur l'affichage (3).

5.1 Lecture d'un CD

1) Appuyez sur la touche "OPEN/CLOSE" (9) : le tiroir
CD (1) s'ouvre. Placez un CD, inscription sur le des-
sus. Pour fermer le tiroir, enfoncez une nouvelle fois
la touche. Une fois le tiroir rentrée, le lecteur CD se
met alors sur Stop et l'affichage indique le nombre
total de titres du CD.
2) Pour démarrer le premier titre, enfoncez la touche
"PLAY/PAUSE" (7). Pour démarrer avec un autre
titre, sélectionnez-le avec une des touches "SKIP" (8)
[voir chapitre 5.1.1] et démarrez la lecture avec la
touche "PLAY/PAUSE" tant que le numéro du titre
sélectionné clignote sur l'affichage (3). Pendant la
lecture, la LED jaune "PLAY" (2) brille.
Avec la touche "PLAY/PAUSE", il est possible de
passer du mode lecture au mode pause et inverse-
ment ; en mode pause, la LED "PLAY" clignote.
3) Après la lecture du CD ou après une pression sur la
touche "STOP" (4), la LED "PLAY" s'éteint et le lec-
teur CD passe en mode Stop.
4) Après chaque fonctionnement, fermez toujours le
tiroir CD avec la touche OPEN/CLOSE pour protéger
le système laser de lecture des poussières.
5.1.1 Sélection de titres/Avance et retour rapides
Pendant la lecture ou en mode pause, il est possible de
sélectionner un autre titre avec les touches "SKIP" (8) ou
d'avancer ou reculer rapidement sur le CD.
Sélection de titres
A chaque pression sur la touche "F.SKIP", on saute
au titre suivant.
Par une seule pression sur la touche "B.SKIP", on
revient au début du titre en cours, par plusieurs pres-
sions, on recule toujours d'un titre.
Avance et retour rapides
Pour une avance rapide du CD, maintenez la touche
"F.SKIP" enfoncée, pour un retour rapide, la touche
"B.SKIP". L'avance/retour rapide se fait également
sur plusieurs titres, mais s'arrête à la fin et au début
du CD.
5.2 Création d'une suite de titres
1) Pour une programmation de titres, le lecteur CD
doit être sur Stop, si besoin, enfoncez la touche
"STOP" (4).
2) Enfoncez la touche "PROG" (5). La LED jaune "PRO-
GRAM" (2) et l'affichage (3) clignotent.
3) Avec la touche "B.SKIP" ou la touche "F.SKIP" (8),
sélectionnez le premier titre de la suite de titres sou-
haitée.
4) Enfoncez la touche "PROG" (5).
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
5) Répétez les points 3 et 4 pour tous les autres titres
souhaités jusqu'à complète programmation de la
suite de titres (19 titres maximum).
6) Pour démarrer la suite de titres, enfoncez la touche
"PLAY/PAUSE" (7) : la LED jaune "PLAY" (2) brille,
l'affiche cesse de clignoter et indique le numéro du
titre actuel. La LED "PROGRAM" continue à clignoter
pendant la lecture.
7) Après la lecture de la suite de titres ou après une
pression sur la touche "STOP", toutes les LEDs
s'éteignent et le lecteur CD passe en mode Stop.
8) Tant que le lecteur CD n'est pas éteint ou que le tiroir
CD n'est pas ouvert, la suite de titres reste mémo-
risée. Pour la lire à nouveau, en mode stop enfoncez
la touche "PROG" et démarrez la lecture avec la tou-
che "PLAY/PAUSE".
5.3 Activation de la fonction répétition
1) Pour une répétition continue d'un titre, enfoncez une
fois la touche "REPEAT" (6) : le titre déjà sélectionné
est répété en continu. La LED verte "REPEAT" (2)
brille.
2) Pour une répétition continue de tout le CD ou d'une
suite déjà programmée personnellement, enfoncez
une deuxième fois la touche "REPEAT". La LED verte
"ALL" (2) brille en plus de la LED "REPEAT".
3) Pour désactiver la fonction répétition, enfoncez une
troisième fois la touche "REPEAT". Les deux LEDs
"REPEAT" et "ALL" s'éteignent.

6 Entretien de l'appareil

Protégez l'appareil de la poussière, des vibrations, de la
lumière directe du soleil, de l'humidité et de la chaleur
(plage de fonctionnement autorisée 0 – 40 °C). Pour le
nettoyer, utilisez uniquement un chiffon sec et doux, en
aucun cas, de produits chimiques ou d'eau.
Remarques sur les coupures du son et les erreurs
de lecture
La fumée de cigarettes s'introduit dans les ouvertures du
lecteur et se dépose sur l'optique du système laser. Cela
peut générer des erreurs de lecture et des coupures de
son. On ne peut pas toujours éviter la fumée de cigaret-
tes (p. ex. en discothèque), confiez impérativement le
nettoyage du lecteur à un technicien spécialisé. Cette
opération est à la charge de l'utilisateur, même lorsque
l'appareil est sous garantie.
7 Caractéristiques techniques
Alimentation . . . . . . . . . . 12 V , 500 mA
Sortie audio . . . . . . . . . . . 1 V
Dimensions, poids . . . . . . 178 x 88 x 195 mm, 1,5 kg
D'après les données du constructeur.
Tout droit de modification réserve.
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro-
®
F
B
CH
9