Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse; Gerät Anschließen - Monacor TVS-40 Manual De Instrucciones

Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
D
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
A
und Anschlüsse.
CH
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1.1 Frontseite
1 Kippschalter zum Einstellen der Betriebsart für
jeden Kameraeingang (Schalter 5–8 nur bei Mo-
dell TVS-80):
BYPASS: Der Kamerakanal wird im automatischen
Umschaltbetrieb übersprungen.
AUTO: Der Kamerakanal ist auf automatischen
Umschaltbetrieb eingestellt.
HOME: Das Bild des Kamerakanals wird als
Dauerbild auf dem Monitor dargestellt.
2 Regler zum Einstellen des Schaltintervalls (1–15 s)
im automatischen Umschaltbetrieb
3 Betriebsanzeige
4 Ein-/Ausschalter
1.2 Rückseite
5 separater Masseanschluß für Geräte, die keine
Masseverbindung zum Kamera-Umschalter haben
6 Netzsicherung
7 Netzkabel zum Anschluß an 230 V~/50 Hz
8 BNC-Ausgangsbuchsen zum Anschluß von bis zu
zwei Monitoren
9 BNC-Eingangsbuchsen zum Anschluß der Kame-
ras (Buchsen 5-8 nur bei Modell TVS-80)
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektroma-
gnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der Nie-
derspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netzspannung
(230 V~) versorgt. Nehmen Sie deshalb niemals
selbst Eingriffe im Gerät vor. Durch unsachgemäßes
Vorgehen besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages. Außerdem erlischt beim Öffnen des Gerä-
tes jeglicher Garantieanspruch.
Beachten Sie für den Betrieb auch unbedingt die fol-
genden Punkte:
•
Das Gerät ist nur zur Verwendung in trockenen
Innenräumen geeignet.
•
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Hitze
(zulässiger Einsatztemperaturbereich 0–40 °C).
•
Die in dem Gerät entstehende Wärme muß durch
Luftzirkulation abgegeben werden. Darum dürfen die
Lüftungsöffnungen des Gehäuses nicht mit irgend-
welchen Gegenständen abgedeckt werden.
•
Nichts durch die Lüftungsöffnungen stecken oder
fallen lassen! Dabei kann es zu einem elektrischen
Schlag kommen.
•
Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, und sofort den
Netzstecker ziehen, wenn:
1. sichtbare Schäden am Gerät oder an der Netzan-
schlußleitung vorhanden sind,
4
2. nach einem Sturz oder ähnlichem der Verdacht
auf einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Das Gerät in jedem Fall zur Reparatur in eine Fach-
werkstatt geben.
•
Den Netzstecker nie an der Zuleitung aus der Steck-
dose ziehen.
•
Eine beschädigte Netzanschlußleitung darf nur
durch den Hersteller oder eine autorisierte Fach-
werkstatt ersetzt werden.
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient
oder nicht fachgerecht repariert, kann für eventuelle
Schäden keine Haftung übernommen werden.
•
Für die Reinigung nur ein weiches, trockenes Tuch
verwenden, auf keinen Fall Chemikalien oder Was-
ser.
•
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Verwendungsmöglichkeiten
Der Kamera-Umschalter TVS-40 (mit vier Kameraein-
gängen) bzw. TVS-80 (mit acht Kameraeingängen) ist
für den Einsatz in Überwachungs- und Alarmanlagen
konzipiert. Mit dem Umschalter lassen sich Videosi-
gnale von bis zu vier bzw. acht Kameras manuell oder
automatisch auf zwei elektrisch getrennte Ausgänge
umschalten. Die Schaltintervalle im automatischen
Umschaltbetrieb sind von 1–15 Sekunden einstellbar.
4 Gerät anschließen
Der Kamera-Umschalter muß immer ausgeschaltet
sein, wenn Anschlüsse zu anderen Geräten vorge-
nommen oder verändert werden.
1) Die Kameras an die BNC-Eingangsbuchsen (9) an-
schließen. Es können bis zu acht Kameras (bzw. bis
zu vier Kameras bei Modell TVS-40) angeschlossen
werden. Die Nummern der Eingangsbuchsen sind
den Nummern der Kippschalter (1) zugeordnet, d. h.
Kippschalter 1 für den Eingang 1 usw.
2) Den bzw. die Monitor/e an die BNC-Ausgangs-
buchsen (8) anschließen.
3) Den Netzstecker in die Steckdose (230 V~ / 50 Hz)
stecken.
5 Bedienung
Den Kamera-Umschalter mit dem Netzschalter (4) ein-
schalten. Bei Betrieb leuchtet die rote Anzeige (3).
5.1 Automatischer Umschaltbetrieb
Im automatischen Umschaltbetrieb werden die Bilder
der Kameraeingänge (9) in einstellbaren Schaltinter-
vallen nacheinander auf dem Monitor dargestellt. Die
Kameraeingänge werden in der Reihenfolge 1–8
(bzw. 1–4 bei Modell TVS-40) durchlaufen. Der mo-
mentan angewählte Kamerakanal wird durch das Auf-
leuchten der Kontrollampe über dem zugehörigen
Kippschalter (1) angezeigt.
1) Die Kippschalter der Kamerakanäle, die im automa-
tischen Umschaltbetrieb dargestellt werden sollen,