Bitte klappen Sie die Seite 5 heraus. Sie sehen
D
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
A
und Anschlüsse.
CH
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1.1 Frontseite
1 Kontroll-LED; leuchtet, wenn die Kamera automa-
tisch oder manuell geschwenkt wird
2 Schalter zum Aktivieren der automatischen
Schwenkfunktion
obere Position: automatisch schwenken
mittlere und untere Position: manuell schwenken
3 Taster zum Schwenken nach links und rechts
4 Taster zum Neigen nach oben und unten
5 Taster zur Zoom-Steuerung eines Motor-Zoom-
Objektivs (nur bei dem Modell PTL-124)
6 Taster zur Fokus-Steuerung eines Motor-Zoom-
Objektivs (nur bei dem Modell PTL-124)
7 Ein-/Ausschalter
1.2 Rückseite
8 Netzkabel für die Stromversorgung 230 V~/50 Hz
9 Anschluß für die Kamera-Schwenk/Neigevorrich-
tung
Anschlußbelegung (von links nach rechts):
1 Masse (common)
2 Schwenken nach rechts*
3 Schwenken nach links*
4 Automatisches Schwenken*
5 Neigen nach unten*
6 Neigen nach oben*
*bei Aktivierung liegt 24 V~ an
10 Anschluß für die Kamera-Versorgungsspannung
und bei dem Modell PTL-124 zusätzlich für ein
Motor-Zoom-Objektiv
Anschlußbelegung (von links nach rechts):
1 +12 V , max. 500 mA Kameraversorgung
2 Masse Kameraversorgung
3 Motor Zoom*
4 Motor Zoom*
5 Motor Fokus*
6 Motor Fokus*
*Anschlüsse 3 – 6 nur bei Modell PTL-124 belegt; bei
Aktivierung liegt 12 V
bei falscher Drehrichtung des Motors Zoom bzw.
Fokus die Anschlüsse 3 + 4 bzw. 5 + 6 vertauschen
6
an;
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektro-
magnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netzspan-
nung (230 V~) versorgt. Nehmen Sie deshalb nie-
mals selbst Eingriffe im Gerät vor. Durch unsach-
gemäßes Vorgehen besteht die Gefahr eines elek-
trischen Schlages. Außerdem erlischt beim Öffnen
des Gerätes jeglicher Garantieanspruch.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
Das Gerät ist nur zur Verwendung im Innenbereich
geeignet. Schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Hitze
(zulässiger Einsatztemperaturbereich 0–40 °C).
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, und ziehen
Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose,
wenn:
1. sichtbare Schäden am Gerät oder an der Netz-
anschlußleitung vorhanden sind,
2. nach einem Sturz oder ähnlichem der Verdacht
auf einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Reparatur in
eine Fachwerkstatt.
Eine beschädigte Netzanschlußleitung darf nur
durch den Hersteller oder eine autorisierte Fach-
werkstatt ersetzt werden.
Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Zuleitung
aus der Steckdose.
Für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch
verwenden, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient
oder nicht fachgerecht repariert, kann für eventu-
elle Schäden keine Haftung übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Verwendungsmöglichkeiten
Die Geräte PT-24 und PTL-124 dienen in Video-Über-
wachungsanlagen zur Steuerung von Kamera-
Schwenk/Neige-Vorrichtungen, die mit 24-V-Wech-
selspannungsmotoren ausgestattet sind (z. B. VP-55
und VPT-50 von MONACOR). Mit dem Modell PTL-
124 läßt sich zusätzlich ein Motor-Zoom-Objektiv steu-
ern (z. B. VMZL-8014A von MONACOR). Außerdem
liefern die Geräte eine 12-V-Gleichspannung zur Ver-
sorgung einer Überwachungskamera (max. 500 mA).