Challenger TRIGANO VDL Manual De Utilización página 71

Réglage du Volume du Bip des boutons
Réglage luminosité de l'écran plus fonction
Sélection de la langue du panneau de
CApIT. XI Funcionamiento de los aparatos
Verrouillage ou déverrouillage des menus
Fonction démarrage externe de la chaudière
Menu OUTILS n° 2
Pulse
Réglage du niveau de protection de surcharge
el
Símbolo
Repère de menus OUTILS
Navigation dans les menus OUTILS
Para ir
al menú
Heater temp: Fan rotation: RPM
siguiente
Sanitary temp:
Current: A
Current:
Overheat: deact/act
Window switch: deact/act
Extern start: deact/act
Ajuste del reloj
Activated
Functions
Heater temp: Fan rotation: RPM Soft Rev.
Heater:
Sanitary temp: Current: A
Current: Panel:
Overheat: deact/act CI Version:
Window switch: deact/act
Ajuste cambio automáti co de la temperatura
Extern start: deact/act
Ajuste encendido automáti co de la caldera
Funcionamiento conti nuo de la bomba de circulación
Automati smo de la báscula, bomba 230V / 12 V
Ajuste de la velocidad de la bomba (según opción)
Función botella de gas llena / vacía (según opción)
Automati smo de protección contra la legionelosis
(
Ajuste de la temperatura del cuadro de mandos
Ajuste del Volumen del sonido de los botones
Ajuste de la luminosidad de la pantalla y función de espera
Selección del idioma del panel de mando
Bloqueo o desbloqueo de los menús HERRAMIENTAS
Función de encendido externo de la caldera
Ajuste del nivel de protección de sobrecarga
Señal de menús HERRAMIENTAS
Navegación en los menús HERRAMIENTAS
+
OK
Menu OUTILS n° 3
Off
Pulse el
On
Símbolo
Service
Reset
ou Translator
Para ir al menú siguiente
Soft Rev.
o anterior
Heater:
Panel:
CI Version:
Service
Reset
Translator
Réglage de l'horloge
Réglage changement automatique de la
Réglage démarrage automatique de la
Service constant de la pompe de circulation
Automatisme de la bascule pompe 230V / 12 V
Réglage vitesse de la pompe (suivant option)
)
Fonction bouteille de gaz pleine / vide
( )
Automatisme de protection contre la
Réglage température du tableau de
Réglage du Volume du Bip des boutons
Réglage luminosité de l'écran plus fonction
Sélection de la langue du panneau de
Verrouillage ou déverrouillage des menus
Fonction démarrage externe de la chaudière
Réglage du niveau de protection de surcharge
Repère de menus OUTILS
Navigation dans les menus OUTILS
Current:
Overheat:
deact/act
Window switch:
deact/act
+
Pulse
el
Símbolo
OK
Off Servicio
Para salir
del menú
On
HERRAMIENTAS
Translator
Translator
Fan rotation:
Current:
Current:
Overheat:
Window switch:
?
Visualización de los parámetros caldera
Service
Resti tución de los parámetros Fábrica
Reset
Reset
Transferencia hacia un cuadro externo
WC
Menús SERVICIO
Menus SERVICE
Activated
!
Heater temp:
Functions
Sanitary temp:
RPM
Soft Rev.
A
Heater:
Panel:
CI Version:
deact/act
deact/act
Heater:
Panel:
CI Version:
WC
!
51