Isal PB 70 ET Manual De Instrucciones página 16

1
3
1
6
14
7. POSTO DI LAVORO
OCCUPATO DALL' OPERATORE/
ARRESTO DI EMER⇢GEN⇢ZA
• POSTO DI LAVORO
( VALIDO PER TUTTI I MODELLI )
Il posto di lavoro che deve essere occupato
dall'operatore durante l'uso della macchina è
solamente quello riportato in Fig. 14.
• ARRESTO DI EMERGENZA
( VALIDO PER MODELLO PB 70 SH)
Lasciare la presa della leva avanzamento, part. 1 Fig.
14, e mettere la leva acceleratore part. 3 Fig. 14 posta
sul motore in posizione SToP.
• ARRESTO DI EMERGENZA
( VALIDO PER MODELLO PB 70 ET)
Lasciare la presa della leva avanzamento, part. 1 Fig.
14. Spegnere la macchina girando in senso antiorario
l'interuttore staccabatteria part.6 fig 14.
PB 70 - 16
7. OPERATOR WORKING
POSITION /
EMERGENCY STOP
• WORKING POSITION
( FOR ALL MODELS )
When using the sweeper, the operator must be in the
working position shown in Fig 14.
• EMERGENCY STOP
( FOR MODEL PB 70 SH)
Let go of the forward lever, part 1 Fig.14, then put
the throttle lever part. 3 Fig. 14 on the motor into the
SToP position.
• EMERGENCY STOP
( VALID FOR MODEL PB 70 ET)
Leave the grip of the forward lever part 1 Fig. 14.
Switch off the machine by turning counter-clockwise
the battery switch part 6 fig 14.