E
este ajuste es más o menos audible. La fase
puede ser mejor ajustada durante una pieza
musical con una guitarra bajo eléctrico, un con-
trabajo o una voz baja honda. Colocar el reglaje
PHASE en la reproducción de los bajos del volu-
men más elevado. Luego girar levemente el
reglaje LEVEL si es necesario.
9) Si se produce un bucle de masa debido al
cableado (ej con música en volumen bajo), un
zumbido occurre. Este bucle de masa puede ser
interrumpido con la tecla groundlift (16) [conectar
en posición LIFT]. Por otra parte, el amplificador
no está protegido contra los campos eléctricos
de ruido si la caja no tiene masa. En caso de
duda, colocar la tecla alternativamente para
encontrar el ajuste óptimo.
7 Circuito protector
Con el circuito protector activado el LED PROTECT
(12) rojo se ilumina y el volumen se reduce:
1. levemente después de la conexión y la descone-
xión
2. en caso de sobrecalentamiento del amplificador
o en caso de defecto (corto-circuito o voltaje DC
contenido en la salida del amplificador).
Si el LED PROTECT se ilumina durante el funcio-
namiento o si no se apaga después de conectarlo,
desconectar la unidad y eliminar el problema.
Todos los derechos reservados por MONACOR
este manual puede ser reproducida en ninguna forma o en ningún caso para uso comercial.
PL
7 Układ zabezpieczający
Zapalony czerwony wskaźnik LED PROTECT (12)
świadczy o włączeniu układu zabezpieczającego
(zmniejszenie poziomu głośności) w sytuacjach:
1. Przy włączaniu i wyłączaniu wzmacniacza.
2. W przypadku przegrzania lub awarii (np. zwarcie
na wyjściu wzmacniacza, pojawienie się na
wyjściu napięcia stałego).
Jeśli wskaźnik pali się podczas pracy lub nie gaśnie
zaraz po włączeniu, należy wyłączyć moduł i
usunąć problem.
Wszelkie prawa zastrzeżone dla MONACOR
nie może być dobrowolnie powielana lub wykorzystywana do celów komercyjnych.
12
8 Especificaciones
Potencial de salida RMS: . . . . 300 W/8 Ω
Entrada Line: . . . . . . . . . . . . . . 100 mV/45 kΩ
Salida Line: . . . . . . . . . . . . . . . 1 V/600 Ω
Frecuencia superior de corte
para el subwoofer: . . . . . . . . . . 60 – 250 Hz, 18 dB/octava
Filtro Low Cut: . . . . . . . . . . . . . 20 – 120 Hz, 12 dB/octava
Rango de frecuencias salida Line
BYPASS: . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz hasta 20 000 Hz
CROSSOVER: . . . . . . . . . . 60 – 250 Hz (12 dB/octava)
Aumento de los bajos: . . . . . . . max. 6 dB /30 – 50 Hz
Distorsión armónica total: . . . . < 0,1 %
Carga mínima de impe-
dancia para el subwoofer: . . . . 8 Ω
Alimentación: . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Consumo
a carga completa: . . . . . . . . 550 VA
sin carga: . . . . . . . . . . . . . . 17 VA
Temperatura de
funcionamiento: . . . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Conexiones audio
entradas: . . . . . . . . . . . . . . 2 x XLR/6,3 mm jack, sim.
salidas: . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x XLR, sim.
Dimensiones y peso del
preamplificador: . . . . . . . . . 234 x 136 x 50 mm (L x A x P),
amplificador: . . . . . . . . . . . . 90 x 304 x 160 mm (L x A x P),
Espacio requerido para
el recinto acústico
preamplificador: . . . . . . . . . 207 x 107 mm
amplificador: . . . . . . . . . . . . 160 x 274 mm
Sujeto a modificaciones técnicas.
®
INTERNATIONAL GMBH & Co. KG. Ninguna parte de
8 Dane techniczne
Moc znamionowa RMS: . . . . . . 300 W/8 Ω
Wejście liniowe: . . . . . . . . . . . . 100 mV/45k Ω
Wyjście liniowe: . . . . . . . . . . . . 1 V/600 Ω
Górna częstotliwość odcięcia
dla subwoofera: . . . . . . . . . . . 60 – 250 Hz, 18 dB/oktawę
Dolna częstotliwość odcięcia
dla subwoofera: . . . . . . . . . . . 20 – 120 Hz, 12 dB/oktawę
Pasmo przenoszenia dla wyjścia liniowego
BYPASS: . . . . . . . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
CROSSOVER: . . . . . . . . . . . 60 – 250 Hz (12 dB/oktawę) do
Wzmocnienie dla niskich
częstotliwości: . . . . . . . . . . . . maks. 6 dB/30 – 50 Hz
Zniekształcenia THD: . . . . . . . < 0,1 %
Minimalna impedancja
podłączanych głośników: . . . . 8 Ω
Zasilanie: . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Pobór mocy
Przy pełnym wysterowaniu: . 550 VA
Bez obciążenia: . . . . . . . . . 17 VA
Temperatura pracy: . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Gniazda audio
Wejścia: . . . . . . . . . . . . . . . 2 x XLR/6,3 mm duży jack,
Wyjścia: . . . . . . . . . . . . . . . 2 x XLR, zbalansowane
Wymiary, waga
Przedwzmacniacz: . . . . . . . 234 x 136 x 50 mm (S x W x G)
Wzmacniacz mocy: . . . . . . . 190 x 304 x 160 mm (S x W x G)
Wymagane wnęki
Przedwzmacniacz: . . . . . . . 207 x 107 mm
Wzmacniacz mocy: . . . . . . . 160 x 274 mm
Z zastrzeżeniem do możliwych zmian.
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Żadna część tej instrukcji
hasta 20 000 Hz
1 kg
6,5 kg
20 000 Hz
zbalan.
1 kg
6,5 kg