10
Sicherheitsabstände
Safety distances
Distances de sécurité
Distanze di sicurezza
Veiligheidsafstanden
Distancias de seguridad
Bezpieczny dystans
3
1
2
Austrittsöffnung
für Laserstrahlung
Outlet for laser beam
6 7
LOCK
MIN
REMOTE
11 12
13
3
8
9
MIC
FUNC
UP
DOWN ENTER
MAX
14
15
FUNC
UP
DOWN
UP
DOWN
4
1 5
POWER
MUSIC
LSE-150RG
LASER EFFECT UNIT
OUTPUT
DMX
INPUT
16
17
FUNC
UP
DOWN
Bedienstruktur
Operating structure
Structure de commande
Struttura dei comandi
Bedieningsstructuur
Estructura de funcionamiento
Struktura obsługi
FUNC