Mode D'emploi - Roland C-190 Manual Del Usuario

r
C-190

Mode d'emploi

Merci d'avoir opté pour l'orgue portatif Roland C-190. Le C-190 est un nouvel orgue doté d'une fonction de simulation
du double clavier. Il est conçu pour offices religieux et toutes autres circonstances requérant un orgue de grande qua-
lité ou, encore, pour jouer de la musique orchestrale avec un instrument portatif.
Utilisation simultanée de sons d'orgue et d'orchestre
Le C-190 rassemble les plus beaux sons d'orgue Roland. A ceux-ci s'ajoutent de magnifiques sons instrumentaux pou-
vant être utilisés avec les sons d'orgue.
Vous pouvez partager ("split") le clavier à 76 touches en deux "divisions" et jouer sur le C-190 comme sur un orgue à
deux claviers.
Parties Bass et Manual
Bien qu'il s'agisse d'un instrument à un seul clavier, le C-190 vous permet de jouer des parties de basse d'orgue mono-
phoniques ainsi que des sons d'instruments polyphoniques. La partie PEDAL produit généralement une basse mono-
phonique doublant la note la plus grave jouée sur le clavier. Vous pouvez, cependant, brancher un pédalier MIDI
optionnel au C-190 et bénéficier d'une partie PEDAL polyphonique en jouant avec les pieds.
Enregistrez votre jeu
Le C-190 vous permet d'enregistrer facilement ce que vous jouez sur le clavier.
Avant d'utiliser cet instrument, lisez attentivement la page suivante. Elle donne des informations importantes quant à
l'utilisation correcte du C-190.
Pour tirer parti de toutes les fonctions de votre C-190 et lui assurer de nombreuses années de bons et loyaux services,
lisez entièrement le présent Mode d'emploi.
Pour éviter toute confusion, convenons d'utiliser le mot "bouton" pour désigner les commandes en face avant et de
réserver le mot "touche" au clavier du C-190.
Copyright ©2005 ROLAND EUROPE. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans
l'autorisation écrite de Roland Europe S.p.a.