3M 6000 Serie Instrucciones De Uso página 9

cannot be turned further. Repeat for second filter.
NOTE: The 3M™ Filter Adapter 502, once installed on a 3M™ Cartridge 6000 Series, is not to be removed or reused. Removal or reuse may
result in leakage, overexposure, sickness or death.
3M™ Supplied Air Systems
To meet the U.S. National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) requirement for minimum (4 CFM/115 lpm) and maximum (15
CFM/424 lpm) air flow, the air control valves approved for use with the 3M™ Full Facepiece Respirators 6000 Series must be operated within the
correct supply pressure ranges and hose lengths. Failure to do so may result in sickness or death.
Your employer must provide breathing air that meets at least the requirements of the specification for Grade D breathing air, as described in the
Compressed Gas Association Commodity Specification G-7.1-1997 in the United States. In Canada, refer to CSA standard Z180.1, table for the
quality of compressed breathing air. Failure to do so may result in sickness or death.
3M™ AIR CONTROL DEVICES – CONTINUOUS FLOW
3M™ Breathing Tube Assembly W-3264
1. Remove 3M™ Full Face Plug 7890 and screw breathing tube into center opening (Fig. 6).
2. Connect the other end of breathing tube to air regulating valve.
3. Check all attachments for secureness prior to each use. See User Instructions included with air regulating valves for further information.
3M™ Breathing Tube Assembly W-3188
1. Remove 3M™ Full Face Plug 7890 and screw in 3M™ Adapter W-3187 into center opening (Fig. 7).
2. Connect 3M™ Breathing Tube W-3188 to adapter (Fig. 8).
3. Connect 3M™ Breathing Tube W-3188 to air regulator valve (Fig. 8).
4. Ensure all attachments are secure. See User Instructions included with air regulating valves for further information.
3M™ Dual Airline Respirator Assembly
User must follow Dual Airline Supplied Air Respirators User Instructions provided with the 3M™ Dual Airline Supplied Air Respirators.
W WARNING
W WARNING
Fig. 6
6800DIN_w6880_GVP-123.eps
10/16/99 wlj
Fig. 7
6800DIN_w3187.eps
8/7/03 pjf
8
(English)
Fig. 8
6800DIN_w3187_w3188.eps
8/7/03 pjf