Safety Instructions - CasaFan ECO GENUINO Instrucciones Para Montaje Y Uso

DE
- Wählen Sie einen sicheren, ungefährlichen Ort, an dem keine Gegenstände
Flügel geraten können.
- Keines der Ventilatorblätter darf sich unter einem Fußbodenabstand von
- Der Ventilator muss richtig geerdet sein.
- Vor Inbetriebnahme die fachgerechte Montage sowie alle elektrischen Anschlüsse
überprüfen, um jegliche Fall-, Feuer- oder Elektroschock-Gefahr zu verhindern.
- Eventuelle Lampen am Ventilator können sehr heiß werden! Ein Sicherheitsabstand
brennbaren Materialien von 100 cm muss eingehalten werden.
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen
eingesetzt werden, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Be- eingesetzt werden, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Be
nutzung des Geräts in einer sicheren Weise gegeben wurde und sie verstehen, welche Ge
fahrenen damit verbunden sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt
- Stellen Sie sicher, dass der Ventilator vom Versorgungsnetz getrennt ist (Sicherung!), bevor
Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen.
- Falls eine ungewöhnliche Pendelbewegung zu beobachten ist, stellen Sie sofort die Be Falls eine ungewöhnliche Pendelbewegung zu beobachten ist, stellen Sie sofort die Be-
nutzung des Deckenventilators ein und setzen Sie sich mit dem Hersteller,
dienst oder einer entsprechend qualifizierten Person in Verbindung.
- Der Austausch von Teilen des Aufhänge-Sicherungssystems darf nur dem Hersteller,
Kundendienst oder einer entsprechend qualifizierten Person erfolgen.
GB
About this operating instructions
Before using the CasaFan fan, read the operating instructions carefully. Keep the operating Before using the CasaFan fan, read the operating instructions carefully. Keep the operating
instructions within reach. Never pass the fan onto another person without the operating instructions within reach. Never pass the fan onto another person without the operating
instructions.
Explanation of symbols:
Dangerous electric voltage
Warn the user of the dangers caused by
electricity
Technical data:
Type
Mains voltage:
Power motor (W):
Protection clas:
No of speeds:
Dimensions Ø x H (mm)
Dist. ceiling - blades (mm)
Weight (kg):
Optional light kit
Service interval
Gegenstände in den Lauf der
Gefahr zu verhindern.
Sicherheitsabstand zu
ersonen mit eingeschränkten
und sie verstehen, welche Ge-
spielen. Reinigung und
gungsnetz getrennt ist (Sicherung!), bevor
Hersteller, seinem Kunden-
Careful
Particular note for the user. Particular note for the user.
Eco Genuino 152/182 Eco Genuino 152/182
220 - 240 V/50 Hz
30 Watt (max.)
I/IP20
6 (with remote control) 6 (with remote control)
approx. 1520/1800 x 300 approx. 1520/1800 x 300
approx. 300 mm
approx. 5,2/5,8 kg
not available
once a year
von 2,30 m befinden.
Anschlüsse nochmals
durchgeführt werden.
Hersteller, seinem
9