3. Signos, símbolos y abrevaciones / 4. Función / 5. Para su securidad
Peligro potencial de
quemaduras por superfi-
cies calientes.
Cuidado
2 hilos
Dos conexiones sirven para la energía auxiliar.
El corriente de alimentación es el señal de medición.
3 hilos
Dos conexiones sirven para la energía auxiliar.
Una conexión sirve para la señal de medición.
UB
Conexión de alimentación positiva
S+
Conexión de medición positiva
0V-
Conexión de alimentación negativa
4. Función:
Mediante un elemento sensor y el suministro de energía auxiliar, la presión
existente en su aplicación se convertirá en una señal eléctrica reforzada, estandarizada , a
través de la deformación de una membrana. Esta señal eléctrica cambia de forma propor-
cional respecto de la presión y puede ser evaluada respectivamente.
. Para su securidad
Seleccione el transmisor de presión adecuado con respecto al rango de
!
medición, versión, condiciones de medición específicas antes de instalar o
poner en servicio el instrumento.
Advertencia
Observe el reglamento nacional relevante (p.ej. EN 50178) y, para aplica-
ciones especiales, tenga en cuenta las normas y directivas vigentes. Si no
se observan las prescripciones de seguridad, ¡eso puede tener conse-
cuencias graves como lesiones físicas graves y daños materiales!
¡Abrir las conexiones de presión sólo en estado sin presión!
Hay que respetar los límites de sobrecarga del rango de medición correspondiente.
Observe los parámetros de servicio según sección 7 „Datos técnicos".
Asegurése de que se utilizen los instrumentos de acuerdo con su destinación, comode-
scrito en las siguientes instrucciones.
Abstenerse de intervenciones y modificaciones en el transmisor de presión no descritas
en estas instrucciones de servicio.
48 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio HP-1/HP-2
E
5. Para su securidad / 6. Embalaje
Ponga fuera de servicio el instrumento y protejalo contra la puesta en
!
servicio por error, si no puede eliminar las perturbaciones.
¡Tome medidas de precaución en cuanto a residuos de medios de
Advertencia
medición en transmisores de presión desmontados. Medios residuales
pueden causar daños en personas, medio ambiente y equipo!
Sólo el fabricante puede efectuar reparaciones.
Tenga en cuenta de que en un sistema el componente con la presión máxima la más
baja defina la presión de trabajo máxima admisible para el sistema completo, incluso si
diferentes partes de ello se pueden exponer a cargas más altas. Si hay que contar con
presiones fluctuantes o distintas en el sistema, se deberían emplear componentes pudi-
endo resistir a crestas de presión máximas que se puedan esperar.
Tome adecuadas medidas de protección para evitar que se eyecten partes
en el caso de error. Estos dispositivos de protección no deben estar
desmontables sin herramienta.
6. Embalaje
¿Se entregó todo?
Verifique el volumen del suministro:
Transmisores de presión completos
Rogamos revisen los equipos por eventuales daños que se hayan producido durante
el transporte. Si detectara daños visibles, debe comunicarlo inmediatamente al tran-
portista y a WIKA.
Guárdese el embalaje ya que éste ofrece una protección ideal durante el transporte
(p.ej. lugar de instalación cambiante, envío para revisión).
Procure que la rosca de conexión de presión y los contactos de unión no resulten
dañados.
Para proteger el cono de junta, hemos provisto la conexión de presión del instrumento
HP-1/HP-2 de un capuchón protector especial.
Saque este capuchón solamente justo antes de la instalación para evitar una avería
de el cono de junta.
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio HP-1/HP-2
E
4