propio revendedor. No deje los elementos del embalaje (bolsas,
cajas, clavos, etc.), al alcance de los niños pues constituyen
una fuente de peligro. Elimínelos, o consérvelos, respetando
las normativas locales en materia de medio ambiente.
Montaje de piezas desmontadas de la máquina.
Las piezas fundamentales y de seguridad de la máquina ya
están montadas por el fabricante. Algunos elementos secun-
darios del aparato se entregan desmontados.
El usuario tiene que montar dichas piezas siguiendo las in-
strucciones de montaje.
Placa de características:
Cuando compre el aparato, cerciórese de que tenga la placa
de características, si así no fueran advierta inmediatamente al
fabricante, o al revendedor.
Los aparatos sin placa de características no tienen que ser
usados bajo pena de la invalidez de toda responsabilidad por
parte del fabricante. Los productos sin placa tienen que ser
considerados anónimos y potencialmente peligrosos.
Las características tιcnicas principales del generador de vapor
están indicadas en la placa colocada en la parte delantera del
mismo (fig. 1).
El usuario tiene que cerciorarse de que en los locales donde
se emplea el generador de vapor se respeten todas las normas
de seguridad vigentes, a saber:
- instalaciones eléctricas eficientes;
- ausencia de atmósfera con riesgo de explosión, fácilmente
inflamable, tóxica o corrosiva.
Asimismo, se aconseja no utilizar el aparato en condiciones
particulares, para las cuales está permitido sólo el empleo de
aparatos de clase II.
Llenado de los depósitos.
Llene el depósito "solución detergente" (fig.2) con detergente
diluido según las indicaciones dadas en el envase del pro-
ducto.
IMPORTANTE: Use exclusivamente detergentes líquidos.
Evite absolutamente el empleo de productos muy ácidos,
muy alcalinos y oxidantes.
Solicite a su revendedor el catálogo de los detergentes que
se pueden emplear en función del tipo de lavado que debe
efectuar y del tipo de superficie.
IMPORTANTE: llene siempre el depósito de agua con agua
limpia (fig. 3) con un grado de dureza comprendido entre 5°
y 15° TH.
No llene el depósito de agua con la solución detergente
porque se arruinaría irremediablemente la caldera.
Conexión del tubo de inyección.
Introduzca la unión en la toma situada en la parte delantera
del aparato, controlando que los ganchos hayan entrado cor-
rectamente (fig.4).
Conexión Eléctrica
La conexión del generador de vapor a la red tiene que ser efec-
tuada respetando las normas vigentes (en Italia ley 46/90).
Controle que la tensión de red disponible en la instalación cor-
responda a la tensión para la que está ajustado el aparato, la
!
!
!
Español
cual está indicada en la placa de características (fig. 1).
El cable eléctrico tiene que estar protegido contra aplastamien-
tos accidentales.
La inobservancia de cuanto arriba indicado exonera al
fabricante de toda responsabilidad y representa un empleo
negligente del producto.
Protección contra los contactos accidentales
Antes de quitar los paneles de cierre, desconecte el enchufe
del tomacorriente. Antes de usar el aparato controle que los
paneles de cierre, estén correctamente montados y fijados.
La inobservancia de dicha indicación puede causar una electro-
cución y exonera al fabricante de toda responsabilidad.
ADVERTENCIAS GENERALES PARA EL
El uso de cualquier aparato eléctrico implica la observancia de
algunas reglas fundamentales:
- no toque el aparato con las manos o pies mojados;
- no use el aparato estando descalzo , o con prendas inade-
cuadas;
- no tire del cable de alimentación, o del aparato mismo, para
desconectar el enchufe del tomacorriente.
No permita que los niños, adolescentes, o personas incapaces
(por ej.: ebrios, etc.) utilicen el aparato;
No permita que se acerquen personas a la zona de acción
del aparato;
No use el aparato debajo de la lluvia;
No obstruya las aberturas, o ranuras, de ventilación y de eli-
minación del calor;
En caso de avería, o funcionamiento defectuoso del aparato,
apáguelo y no lo abra. Diríjase a uno de nuestros centros de
asistencia técnica;
No utilice la aspiradora con el cable de alimentación deteriora-
do; para sustituirlo diríjase exclusivamente a uno de nuestros
centros de asistencia técnica;
No limpie el aparato con chorros de agua;
Utilice protecciones personales adecuadas (guantes, másca-
ras, etc.).
Utilice agua con un grado de dureza comprendido entre 5° y
15° TH.
ADVERTENCIAS PARA EL EMPLEO
Limpieza de los tejidos
Antes de tratar los tejidos con el generador de vapor, siempre
controle, en un punto que no se vea, si los tejidos resisten al
vapor.
Con dicha finalidad, vaporice intensamente la superficie y
luego deje secar. Luego controle si la forma o el color resultan
alterados.
Limpieza de superficies revestidas o pintadas.
Nunca dirija el vapor hacia ángulos pegados, porque los listeles
se podrían despegar. No use el aparato sobre pisos de madera
o parquets no sellados.
Ponga atención cuando limpie muebles de cocina, de dormi-
torio, puertas, parquets, superficies pintadas o revestidas con
- 22 -
!
!
USO
!